Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mellada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MELLADA

La palabra mellada procede del participio de mellar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MELLADA IN SPAGNOLO

me · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELLADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mellada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MELLADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mellada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mellada nel dizionario spagnolo

La definizione di mellada nel dizionario è mancante di uno o più denti. En el diccionario castellano mellada significa falto de uno o más dientes.

Clicca per vedere la definizione originale di «mellada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MELLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MELLADA

melión
meliorativo
melipillana
melipillano
melis
melisa
melisma
melismático
melito
mella
mellado
melladura
mellar
melliza
mellizo
melloco
mellón
melocotón
melocotonar
melocotonero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MELLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
magullada
martillada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinonimi e antonimi di mellada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MELLADA»

mellada falto más dientes manual electrocardiografía puede normalmente precordio sólo encuentra zona transición entre negativa positiva melladura normal causas frecuentes anormalmente nbsp palimpsesto subversión estudio intertextual ruedo ibérico mercedes tasende grabowski decadencia debilidad nueva generación libro hijo marqueses torre mellada mata guardia varios personajes contemplan suicidio valle inclán mundo ideología forma narrativa melládá marqués jerónimo corte baza dueño marquesa carolina gonzalón condesa villar monte recomendaciones relativas transporte mercancías fragmentado pequeños trozos placa perforada tubo mayo memorias intervención novela histórica diera doña tomasa riva neira ximenez habia tomado villadiego extraño cónyuge inválido hubiera revestido todo valor heroico

Traduzione di mellada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MELLADA

Conosci la traduzione di mellada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mellada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mellada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

缺口
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mellada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jagged
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nicked
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رصدت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зазубрины
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entalhado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nicked
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entaillé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nicked
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

eingekerbt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニック入り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흠집
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nicked
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nicked
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nicked
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असं
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çentikli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intaccate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ponacinane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щербини
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciobit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσακισμένοι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekerf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nicked
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bretter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mellada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELLADA»

Il termine «mellada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.493 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mellada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mellada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mellada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MELLADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mellada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mellada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mellada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MELLADA»

Scopri l'uso di mellada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mellada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de electrocardiografía
La T puede ser mellada normalmente en el precordio sólo si se encuentra en la zona de transición, entre la T negativa y la T positiva. Fig. 18-46 Melladura normal de T V2 T mellada Las causas más frecuentes de T anormalmente mellada (T ...
Juan José Arango Escobar, 2003
2
Palimpsesto y subversión: un estudio intertextual de El ...
un estudio intertextual de El ruedo ibérico Mercedes Tasende-Grabowski. decadencia y debilidad de la nueva generación: en el Libro II el hijo de los Marqueses de Torre-Mellada mata a un guardia y varios personajes contemplan el suicidio, ...
Mercedes Tasende-Grabowski, 1994
3
Valle-Inclán y su mundo: ideología y forma narrativa
TORRE-MELLÁDÁ Marqués de Torre- Mellada, Jerónimo: Corte, Baza, Dueño Marquesa de Torre-Mellada, Carolina: Corte, Dueño Gonzalón Torre-Mellada: Corte, Dueño, Baza (hijo de los Marqueses) Condesa de Villar del Monte: Corte  ...
Roberta L. Salper, 1988
4
Recomendaciones Relativas al Transporte de Mercancías ...
... fragmentado en pequeños trozos Placa perforada VDD: 6,2 km/s Tubo fragmentado Placa mellada VDD: 1968 m/s Tubo fragmentado Placa mellada Tubo fragmentado Placa perforada Tubo fragmentado Placa perforada Tubo fragmentado ...
‎2010
5
El sol de mayo: (memorias de la intervención) novela histórica
diera doña Tomasa Riva de Neira y Ximenez de Torre-Mellada habia tomado las de Villadiego. No era extraño que la cónyuge del inválido se hubiera revestido de todo el valor heroico para un paso tan formidable, si se atiende á que el ...
Juan Antonio Mateos, 1868
6
El Corresponsal del Censor
Mas: á juzgar de la razon por los castigos, ó yo soy mal observador, ó tiene mayor porcion de ella el Pueblo, que la gente de distincion. Me explicaré con un exemplito. Entra tres ó quatro veces Paco en casa de la Mellada: la vecindad lo ...
Manuel Rubín de Celis, Klaus-Dieter Ertler, Renate Hodab, 2009
7
Caracterización de la Carga en Sistemas Eléctricos de ...
LA TENSIÓN MELLADA. Muchos convertidores estáticos hacen ranuras grandes o mellan la tensión (Figura 6-4). Los lineamientos se dan según el cliente y la profundidad de la muesca, THD de tensión y el área de la muesca (Tabla 6-8).
Prof. Jose Espina Alvarado
8
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
La hebra no metilada recién sintetizada es mellada cerca del sitio semimetilado. La hebra mellada es degradada por la helicasa II y por una 5' a 3' exonucleasa, como RecJ o exo Vil, o por una 3' a 5' exonucle- asa como exo I. La escisión, ...
Thomas M Devlin, 2004
9
Obras completas de Don Ramón del Valle Inclán
¡Hasta seduciéndome! El Marqués de Redín disimulaba una fría contrariedad bajo el pliegue de su sonrisa. Torre-Mellada, transformándose en cada visaje, se tocaba la onda del pelo, ahuecándola con mucho tiento y arte. El de Redín miró a ...
Ramón del Valle-Inclán, 1954
10
Quijotes de poncho
Mellada vaciló un momento: — Pues miren ustedes; aquí nos conocemos todos los propietarios y ese nombre me resulta extraño. Juan comenzó a sospechar. — Vamos a franquearnos con usted, señor Mellada. Este señor Sandoval tiene en ...
E. A. Lafontaine, 1968

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELLADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mellada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los nueve deportistas grancanarios en Río 2016 vuelven a casa ...
... primeros días de los Juegos al convertirse en una de las primeras opciones españolas de mellada tras unos primeros combates que ilusionaron a la afición. «Lainformacion.com, ago 16»
2
Luchador iraní Qasem Rezayi gana bronce en los JJOO Río 2016
Sin embargo, no perdió las esperanzas de ganar una mellada al vencer 7-0 a su rival chino Di Xiao en semifinales. Rezayi, ganador de oro en los Juegos ... «Hispan TV, ago 16»
3
Rafael Cabrera acapara las tímidas opciones de mellada
El golfista canario Rafael Cabrera Bello acapara las tímidas opciones de medalla de España de cara a la última jornada en el torneo olímpico de Río, a cuatro ... «Faro de Vigo, ago 16»
4
La suerte sonríe sin mella a Goshka
La sonrisa mellada de Goshka, que cumplirá 61 años en diciembre, es una de las imágenes más memorables de esta semana. La sonrisa estupefacta, entre la ... «El Mundo, ago 16»
5
Evaluarán mecanismos para elegir al Defensor del Pueblo
“Lo que no queremos es que se les vuelva a proponer y, de repente, no alcancen (a pasar la valla) y su reconocida trayectoria pueda verse mellada”, apuntó. «Diario Perú21, ago 16»
6
La mellada espada de los gacetilleros
La mellada espada de los gacetilleros. Nada más común que el hambre que azota a los venezolanos, pero solo la “vemos” y la sentimos quienes la padecemos ... «elsoldemargarita.com.ve, lug 16»
7
Renato Augusto, entre Pekín y Brasil
El objetivo de la mellada de oro como anfitriones es un evento que nadie quiere perderse. Beijing Guoan ha apurado al máximo la marcha de Renato Augusto, ... «Superligachina, lug 16»
8
Estudiante tapatío destaca en Olimpiada de Matemáticas en Rumania
Leonardo Ariel García Morán, estudiante de preparatoria de la Universidad del Valle de México (UVM), campus Guadalajara Norte, obtuvo mellada de plata al ... «Informador.com.mx, apr 16»
9
Una masista niega haber amenazado a la tía de Zapata
Aseveró que ella se siente amenazada y mellada en su dignidad. “Sí, soy del MAS, pero eso no da derecho a que se me ofenda por las redes sociales”, agregó. «eju.tv, mar 16»
10
Legitimidad electoral en cuestión
Si Guzmán queda fuera, ¿cuán mellada queda la legitimidad de la elección? Mucho, lamentablemente, aunque no tanto, a mi juicio, como para considerarla ... «LaRepública.pe, mar 16»

FOTO SU «MELLADA»

mellada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mellada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mellada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z