Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "melolonta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MELOLONTA

La palabra melolonta procede del griego μηλολόνθη, especie de escarabajo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MELOLONTA IN SPAGNOLO

me · lo · lon · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELOLONTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melolonta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MELOLONTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «melolonta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di melolonta nel dizionario spagnolo

La definizione di melolonta nel dizionario è un insetto coleotteri pentamer, di cui sono conosciute diverse specie, quasi tutte provenienti dal continente antico, e molto dannose per le piante. En el diccionario castellano melolonta significa insecto coleóptero pentámero, del que se conocen varias especies, casi todas propias del antiguo continente, y muy nocivo para las plantas.

Clicca per vedere la definizione originale di «melolonta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MELOLONTA


barbitonta
bar·bi·ton·ta
chonta
chon·ta
conta
con·ta
coronta
co·ron·ta
impronta
im·pron·ta
jaconta
ja·con·ta
monta
mon·ta
pavitonta
pa·vi·ton·ta
pronta
pron·ta
remonta
re·mon·ta
sonta
son·ta
tonta
ton·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MELOLONTA

melodioso
melodista
melodrama
melodramáticamente
melodramático
melodreña
melografía
meloja
melojar
melojo
melómana
melomanía
melómano
melón
melona
melonada
melonar
meloncete
meloncillo
melonera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MELOLONTA

anta
canta
cincuenta
cinta
cuarenta
cuenta
herramienta
imprenta
intenta
junta
lenta
planta
pregunta
presidenta
punta
quinta
renta
santa
tanta
venta

Sinonimi e antonimi di melolonta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MELOLONTA»

melolonta insecto coleóptero pentámero conocen varias especies casi todas propias antiguo continente nocivo para plantas historia natural insectos atacan viña fijaré observaciones sobre reunan estas malignas cualidades hablando pasagera mente aquellos cuyos daños considerables melolonta común carabeiis mehhntha melolontha vulgaris espejo muerte otros relatos novelescos otra negrura

Traduzione di melolonta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MELOLONTA

Conosci la traduzione di melolonta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di melolonta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «melolonta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

金龟
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

melolonta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Melolonta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

MELOLONTHA
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

MELOLONTHA
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Melolontha
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Melolontha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

MELOLONTHA
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hanneton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

MELOLONTHA
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Melolontha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

MELOLONTHA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

MELOLONTHA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

MELOLONTHA
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

MELOLONTHA
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

MELOLONTHA
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

MELOLONTHA
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Melolontha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Melolontha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Melolontha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Melolontha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Melolontha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

melolontha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

MELOLONTHA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

MELOLONTHA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

melolontha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di melolonta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELOLONTA»

Il termine «melolonta» si utilizza appena e occupa la posizione 97.014 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «melolonta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di melolonta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «melolonta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MELOLONTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «melolonta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «melolonta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su melolonta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MELOLONTA»

Scopri l'uso di melolonta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con melolonta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia natural de los insectos que atacan la viña
Yo fijaré mis observaciones sobre los que reunan estas malignas cualidades, hablando mas pasagera- mente de aquellos cuyos daños no son tan considerables. Melolonta común ( i ) í ^carabeiis Mehhntha. L. ' ( Melolontha vulgaris. Dej.
Salvador Lopez y Ramos, 1835
2
El espejo de la muerte: y otros relatos novelescos
... Melolonta en otra negrura igual? ¡Oh, si viniera, esto estaría claro, entraría el Sol aquí! ¡Qué feliz era yo, gusano de la tierra, sin conocer al Sol y a Melolonta! ¡ Qué feliz la muerte de antes de aquella mañana! ¡Oh Sol mío!
Miguel de Unamuno, 1965
3
La creación: historia natural. Division de la obra: zoologia ...
El melolonta curtidor ( Melolontha fullo) es el mas hermoso de todos los melolóntidos europeos. Se le reconoce fácilmente por los elitros de un pardo rojo mezclado de blanco: aunque carece del gancho anal y en la hembra la maza de las ...
Alfred Edmund Brehm, Paul Topinard, Pompeyo Gener, 1881
4
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
El escarabajo melolonta no podría entrar por los agujeros abiertos por los otros escarabajos de que acabo de hablar , y hubieran sido también mas anchos si los hubiesen hecho las cigarras para enterrarse. En esta incertidumbre , tomé el ...
Rozier, Abate, 2005
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... El mayor y mas terrible enemigo que tiene la aJtalra antes que el yempo la destruya es el gusano de escarabajo melolonta [ Véase esta palabra. ) , y el del insecto llamado frayle 6 rinoceronte, que es el escarabajo rinoceronte de Linneo.
François Rozier, 1798
6
Paseo por el gabinette de historia natural de Madrid: ó ...
... coger estos insectos en la primavera, y de conservarlos en cajas, como el melolonta. La hem- (i)i Le ]>etit hsnneton de Juin. (*)A.Lucanm cervus, L. le cerf volante bra tiene las mandíbulas mucho mas pequeñas, pero no obstante A i ( "8 ) □ ...
Juan Mieg, 1818
7
Agrosistemas sostenibles y ecológicos: la reconversión ...
Existen muchos géneros como los melolonta, anoxia y otros. Viven varios años en estado de larva. Tratamiento: en los ecosistemas equilibrados los daños suelen ser reducidos. Se recomienda alternativas de ciclo largo que incluya pradera ...
Ramón Fuentes Colmeiro, 2007
8
Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del Real ...
... y que hubiera perdido una parte de sus raices , ó cuya corteza hubie- ra sido devorada por la larva del saltón , melolonta, ó gusano blanco. En los mismos casos se hace uso del injerto Chomél; aunque solo sobre patrones mas pequeños.
Antonio Sandalio de Arias, 1818
9
Propuestes etimolóxiques
Tamién foi posible xeneralizar al- por influxu del artículu d'in- fluencia arábiga. abetarru, I' 'Melolonta vulgaris' , moscón [AGO]. Abeya de monte [Lln]. Aviéspora [ Lln (P)]. Posible siguidor del llat. apis, -is 'abeya' (old), con doble 12 Xosé Lluis ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
10
Anales de la Real Academia de Medicina - 1910 - Tomo XXX - ...
Arácnidos: Aranea doméstica; Sarcopta scabiei. Insectos: Pediculus phaxiamus; Ricimus communis; Pulex irritans; Sco- lopendra forflcata; Julus terrestris; Cárabus auratus; Lampiris noctiluca; Geotrupes stercorarius; Melolonta vulgaris;  ...
Real Academia de Medicina

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELOLONTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino melolonta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erster Meßkircher Maikäfer im Jahr 2015 gesichtet
Der Maikäfer (lateinisch: Melolonta) gehört zur Familie der Blatthornkäfer und kommt in Mittel- und Nordeuropa sowie in manchen Zonen Asiens vor. «Schwäbische Zeitung, mag 15»
2
Kaip elgtis su nekviestu svečiu – šikšnosparniu?
... pavasarį sugauna nemažai stambių vabzdžių kenkėjų – grambuolių (Melolonta melolonta), vienas gyvūnėlis per naktį sutriauškia daugiau nei 20 grambuolių. «Tautinis žinių ir gyvenimo būdo portalas, set 13»
3
Il primo studioso di Ogm: "Chi non li vuole uccide il made in Italy"
Ero riuscito a salvare il melo della Val d'Aosta, coltivato fin dal Medioevo e decimato dal maggiolino Melolonta melolonta che si ciba delle sue radici. «il Giornale, feb 10»

FOTO SU «MELOLONTA»

melolonta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melolonta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/melolonta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z