Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mentirosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MENTIROSA IN SPAGNOLO

men · ti · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENTIROSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mentirosa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MENTIROSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mentirosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mentirosa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di bugiardo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che ha l'abitudine di mentire. Un altro significato di bugiardo nel dizionario è detto in un libro o in una scrittura: che ha molti errori o errori di stampa. Il bugiardo è anche ingannevole, apparente, simulato, falso. Mentire le merci. La primera definición de mentirosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene costumbre de mentir. Otro significado de mentirosa en el diccionario es dicho de un libro o de un escrito: Que tiene muchos errores o erratas. Mentirosa es también engañoso, aparente, fingido, falso. Bienes mentirosos.

Clicca per vedere la definizione originale di «mentirosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MENTIROSA


airosa
ai·ro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
asombrosa
a·som·bro·sa
asquerosa
as·que·ro·sa
borrosa
bo·rro·sa
butirosa
bu·ti·ro·sa
calurosa
ca·lu·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
donairosa
do·nai·ro·sa
generosa
ge·ne·ro·sa
milagrosa
mi·la·gro·sa
numerosa
nu·me·ro·sa
pedrosa
pe·dro·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
prosa
pro·sa
rigurosa
ri·gu·ro·sa
rosa
ro·sa
sabrosa
sa·bro·sa
suspirosa
sus·pi·ro·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MENTIROSA

mentecato
mentesana
mentesano
mentida
mentidero
mentido
mentir
mentira
mentirijilla
mentirijillas
mentirosamente
mentiroso
mentís
mentol
mentolado
mentolato
mentón
mentonera
mentor
mentora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MENTIROSA

alterosa
azarosa
barrosa
decorosa
desastrosa
dextrosa
esplendorosa
garosa
grosa
honrosa
horrorosa
malvarrosa
onerosa
polvorosa
ponderosa
porosa
sacarosa
temblorosa
temerosa
tenebrosa

Sinonimi e antonimi di mentirosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MENTIROSA»

mentirosa rafaga cumbia letra karina acordes ivan villazon azul primera lengua española tiene costumbre mentir otro dicho libro escrito muchos errores erratas mentirosa también engañoso aparente fingido falso bienes mentirosos finalista locus award young adult novel incluido selección biblioteca múnich international youth library’s white ravens escoge obras más destacadas literatura juvenil todo mundo ciudad fraude miseria quot modelo barcelona constitución confesiones editora poco vida ąrosa seas mosca lyin decir verdad siempre mejor lección padres desean ansia enseñar hijos diario thriller fascinante plagado ambig üedades trampas éntico combate

Traduzione di mentirosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENTIROSA

Conosci la traduzione di mentirosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mentirosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mentirosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

说谎者
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mentirosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

liar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झूठा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كذاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лжец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mentiroso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিথ্যাবাদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

menteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembohong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lügner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

偽り者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거짓말 쟁이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

goroh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nói dối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொய்யன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोटे बोलणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yalancı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bugiardo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kłamca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

брехун
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mincinos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψεύτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leuenaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

liar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

løgner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mentirosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENTIROSA»

Il termine «mentirosa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.501 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mentirosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mentirosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mentirosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MENTIROSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mentirosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mentirosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mentirosa

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MENTIROSA»

Citazioni e frasi famose con la parola mentirosa.
1
Jean Rostand
Una mentira puede ser menos mentirosa que una verdad bien escogida.
2
Gustave Flaubert
Amad el arte, entre todas las mentiras es la menos mentirosa.
3
George Sand
¡Dejadme escapar de la mentirosa y criminal ilusión de la felicidad! Dadme trabajo, cansancio, dolor y entusiasmo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MENTIROSA»

Scopri l'uso di mentirosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mentirosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mentirosa
· Finalista Locus Award, Young Adult novel. · Incluido en la selección de la Biblioteca de Múnich International Youth Library’s The White Ravens 2010, que escoge las obras más destacadas de literatura juvenil de todo el mundo. · ...
Justine Larbalestier, 2011
2
Flo La Mosca Mentirosa / Flo the Lyin' Fly
"Decir la verdad siempre es lo mejor" es una lección que los padres desean con ansia enseñar a sus hijos.
Max Lucado, Troy Schmidt, 2004
3
Diario de Una Mentirosa
Diario de una mentirosa es un thriller fascinante, plagado de ambig&üedades y trampas, un aut&éntico combate a muerte entre la verdad y el enga&ño con el lector como testigo.
Patry Francis, 2009
4
Anécdotas de una mentirosa y su perro
Eleven-year-old Ant, stuck in a family that she does not like, copes by pretending that her "real" parents are coming to rescue her, by loving her dog Pistachio, by volunteering at the zoo, and by bending the truth and telling lies.
Gennifer Choldenko, 2002
5
La verdad sobre la mentira
CAPÍTULO 12 ENTREVISTA A UNA MENTIROSA Por razones obvias, he preferido reservar la identidad de esta persona, sólo daré algunos datos que considero relevantes para que se pueda analizar mejor su situación: Sujeto: Mujer, ...
6
La voracidad grafómana--José Kozer: crítica, entrevistas y ...
Creo que el pasado en mí es un vacío y ese vacío se convierte en lo que quisiera llamar una realidad mentirosa. Cierro los ojos, procuro verme y no veo absolutamente nada; cierro los ojos, procuro ver el lugar, La Habana, ver qué o quiénes ...
‎2002
7
La plenitud de todo: el amor
Puede que tenga 3 Ana'ís, una pequeña maravillosa de ocho años, intervino a favor de una de sus compañeras a la que habían acusado de mentirosa porque había hecho creer que era huérfana, que sus padres habían muerto y que la ...
Daniel-Ange, 2006
8
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
Dicen: Ha 13.7 habéis visto visión. . . dicho a mentirosa 13.23 no veréis más visión vana, ni. . . más a 21.21 se ha detenido en una. . . para usar de a 21.22 a señaló a su mano derecha. . . Jerusalén 5738 6186 5186 5186 5307 8511 78 5717 ...
James Strong, 2011
9
Una vida divina
Mentirosa sublime. Sublime porque alegre, muy alegre, demasiado alegre ( naturaleza depresiva violenta), y mentirosa porque quería, aquel día, quedar embarazada (me lo confesó más tarde), y aún no podía saber que había fracasado.
Philippe Sollers, 2007
10
Controla tu lengua en 30 dias
La. lengua. mentirosa. Los labios mentirosos son abominación a Jehová; pero los que hacen verdad son su contentamiento. Proverbios 12:22 Todo lo que hacemos y decimos debe estar basado en la verdad; las mentiras crean un ...
Deborah Smith Pegues

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENTIROSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mentirosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Critican y tachan de mentirosa a Victoria Beckham ¡por su video de ...
Fue así como "mentirosa", "falsa" y otros adjetivos inundaron el video de YouTube. Las ofensas surgieron porque maquillarse en cinco minutos es casi ... «TVNotas, ago 16»
2
[FOTOS] Aquivaldo Mosquera se calienta y llama mentirosa a Karla ...
Los enfrentamientos entre el futbolista, Aquivaldo Mosquera, y la presentadora de televisión, Karna Pineda, no cesan y esta vez el colombiano afirma que ella ... «HSB Noticias, ago 16»
3
¡Tremendo exabrupto! Verónica Ojeda se cruzó con una panelista ...
... de ser amiga de Rocío y de mentirosa —“Mentirosa, te la pasás mintiendo”—, sino que hasta pidió no entablar diálogo con ella aunque estaban al aire: “Con ... «El Trece, ago 16»
4
Conociendo a una postadolescente mentirosa
Salou es una postadolescente descarada y mentirosa. Aparenta tener más edad de la que posee pero, en realidad, hace apenas un par de décadas que se ... «EL PAÍS, ago 16»
5
Elección en EU: Un farsante, una mentirosa, dos partidos divididos
Nueva York. En lo que a veces parece ser más una telenovela de segunda, el panorama electoral sigue cada día más incierto, con los dos virtuales candidatos ... «La Jornada en linea, lug 16»
6
"Víbora mentirosa": Ana Rosenfeld y Analía Franchín se dijeron de ...
Todo comenzó cuando Ángel de Brito, leyó un mensaje que le había enviado la letrada: "Me escribió 'Franchín es una conventillera, mentirosa y difamadora. «El Intransigente, giu 16»
7
Lali la mentirosa
Quien miente, en realidad, está entregando una parte de sí mismo: su forma de pensar, su forma de ser, lo que en realidad piensa o siente, su valentía o su ... «ABC.es, giu 16»
8
Asesinan a dueño de La Mentirosa en Acapulco
Acapulco, Guerrero.- El empresario David Giovanni Ortega Eugenio, conocido como Chus Wayne, fue asesinado este sábado sobre la avenida Baja California ... «Bajo Palabra, giu 16»
9
De "víbora" a "mentirosa": lo que enfrentará Hillary Clinton para ...
Arropado por los muros dorados del vestíbulo de su edificio insignia, Donald Trump se presentó este martes como el elegido para derrotar en noviembre a ... «Univisión, apr 16»
10
Ciro disparó lcontra Carolina Ceballos: "Es una mentirosa"
Ciro disparó lcontra Carolina Ceballos: "Es una mentirosa". Luego de que la rubia hablara en exclusiva con Primiciasya.com, el ex líder de Los Piojos se ... «Primicias Ya, mar 16»

FOTO SU «MENTIROSA»

mentirosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mentirosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mentirosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z