Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "meridional" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MERIDIONAL

La palabra meridional procede del latín meridionālis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MERIDIONAL IN SPAGNOLO

me · ri · dio · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MERIDIONAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Meridional può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MERIDIONAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «meridional» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
meridional

a sud

Sur

Il meridione o il meridione è il punto cardinale che indica, su un meridiano, la direzione del Polo Sud. È uno dei quattro punti cardinali, collocati diametralmente opposti al Nord. È la direzione lungo un meridiano a 90 ° in senso orario da Oriente. Nell'emisfero settentrionale coincide con la posizione del Sole a mezzogiorno; Nell'emisfero meridionale, invece, è il punto cardinale opposto alla posizione del Sole a mezzogiorno. Di solito è indicato come punto cardinale come direzione e regione o parte inferiore di un paese o area geografica, che per convenzione è rappresentato nella zona inferiore di mappe, grafici e piani. La linea meridiana all'orizzonte passa attraverso due punti del Nord e del Sud. Quello che è del sud, è a sud o appartiene a sud, è denominato sud, australe o sud. El Sur o meridión es el punto cardinal que indica, sobre un meridiano, la dirección al Polo Sur. Es uno de los cuatro puntos cardinales, situado diametralmente opuesto al Norte. Es la dirección a lo largo de un meridiano a 90° en sentido horario del Este. En el hemisferio norte coincide con la posición del Sol al mediodía; en el hemisferio sur es, al contrario, el punto cardinal opuesto a la posición del Sol al mediodía. Se suele denominar así tanto al punto cardinal como a la dirección y a la comarca o parte inferior de un país o zona geográfica, que por convención se representa en la zona inferior de mapas, cartas y planos. La recta meridiana sobre el horizonte pasa por dos puntos el Norte y el Sur. Lo que es del sur, está en el sur o pertenece al sur, se denomina sureño, austral o meridional.

definizione di meridional nel dizionario spagnolo

La definizione di meridional nel dizionario spagnolo appartiene o si riferisce al sud o al mezzogiorno. Un altro significato di meridional nel dizionario è anche la persona che viene dal sud. La definición de meridional en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al sur o mediodía. Otro significado de meridional en el diccionario es también persona que procede del sur.
Clicca per vedere la definizione originale di «meridional» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MERIDIONAL


adicional
a·di·cio·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
educacional
e·du·ca·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
incondicional
in·con·di·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal
vocacional
vo·ca·cio·nal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MERIDIONAL

mericarpo
meridana
meridano
merideña
merideño
meridiana
meridianamente
meridiano
meridión
merienda
merina
merindad
merinera
merinero
merino
meriñaque
meristema
meristemo
mérita
méritamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MERIDIONAL

computacional
condicional
habitacional
inconstitucional
intencional
interinstitucional
irracional
jurisdiccional
multifuncional
nutricional
ocasional
operacional
organizacional
poblacional
proporcional
provisional
racional
relacional
sensacional
transnacional

Sinonimi e antonimi di meridional sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MERIDIONAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «meridional» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di meridional

ANTONIMI DI «MERIDIONAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «meridional» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di meridional

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MERIDIONAL»

meridional antártico austral sureño septentrional africa radio club europa hemisferio meridión punto cardinal indica sobre meridiano dirección polo cuatro puntos cardinales situado diametralmente opuesto norte largo perteneciente relativo otro también persona procede relacion historica viage america meridional hecho viaje américa brasil república uruguay historia reino quito introducción gramática comparada semítico relación histórica atlas pueblos asia oriental abarca toda extiende desde india hasta china japon pasando sureste asiatico decir mitad humanidad pretende explicacion situacion actual ofreciendo estilo jorge juan santacilia fueron eftendiendo entonces

Traduzione di meridional in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MERIDIONAL

Conosci la traduzione di meridional in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di meridional verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «meridional» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

南部的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

meridional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

southern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दक्षिण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جنوبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

южный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

meridional
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দক্ষিণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

du sud
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

selatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

südlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

南方
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

남쪽의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kidul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phía Nam
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दक्षिण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güney
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

meridionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

południowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

південний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sudic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νότιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suidelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

södra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sørlige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di meridional

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MERIDIONAL»

Il termine «meridional» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.025 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «meridional» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di meridional
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «meridional».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MERIDIONAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «meridional» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «meridional» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su meridional

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MERIDIONAL»

Scopri l'uso di meridional nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con meridional e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atlas de los pueblos del Asia meridional y oriental
Este atlas abarca toda la zona que se extiende desde India hasta China y Japon, pasando por el sureste asiatico, es decir, mas de la mitad de la humanidad, y pretende dar una explicacion de su situacion actual ofreciendo, con un estilo ...
Jean Sellier, 2002
2
Relación histórica del viage a la América meridional, hecho ...
Jorge Juan y Santacilia. \ fueron eftendiendo , y entonces dividieron aquel Mifmd Qa¡>. IX. ámbito en varias Provincias , que fe diítmguieron , dando principio en la mas Septentrional , que elta en 45. grados con corta diferencia > y figuiendo al ...
Jorge Juan y Santacilia, 1748
3
Viage por la Rusia meridional y la Crimea, la Hungria, la ...
Anatolīĭ Demidov (principe di San Donato). uns ,-..* VÍAGE RUSIA MERIDIONAL LA CRIMEA. TOMO II. LA RUSIA MERIDIONAL.
Anatolīĭ Demidov (principe di San Donato), 1855
4
Historia del bandolerismo y de la camorra en la Italia ...
Hemos tomado una calle del pueblo por su parte meridional. El centro y una gran parte de la poblacion quedan en poder de los revolucionarios. La parte de que somos dueños empieza á arder de una manera espantosa. 23 de noviembre .
Juan Mañé y Flaquer, 1864
5
Economía de Hispania meridional durante dinastía de los ...
María Luisa Sánchez León. SIGLAS Y ABREVIATURAS CITADAS CON MAS FRECUENCIA ActaAH Acta Antiqun ActaMN AE AEArq. AEAArq. AEFV AHAM AHDE AHE AHES AICA AJMACH AJPh. Alfoldy, Fasli Amp. Annates: E.S.C. Antiquity ...
María Luisa Sánchez León, 1978
6
Tratado preliminar sobre los limites de los paises ...
ajustado y concluido ... en San Lorenzo el Real a 11 de Octubre de 1777 Spain, Portugal. SA lio. i — i > TRATADO PRELIMINAR SOBRE LOS LIMITES De los Países pertenecientes en América Meridional A LAS CORONAS DE ESPAÑA Y ...
Spain, Portugal, 1777
7
Relación històrica del viaje a la Amèrica meridional hecha ...
DEL VI A GE A LA AMERICA MERIDIONAL HECHO DE ORDEN DE S. MAG. PARA MEDIR ALGUNOS GRADOS DE MERIDIANO [Terreftre , y venir por ellos en conocimiento de la verdadera Figura^ y Magnitud de la Tierra , con otras varias ...
Santacilia Jorge, 1748
8
Guerra Irregular en la América Meridional, S.S. XVIII-XIX: ...
Basic information drawn from published monographs and documents as indicated in extensive footnotes and lengthy bibliography. Vol. 1 of an extended study on this topic"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Eduardo Pérez O., 1994
9
Relacion Historica Del Viage A La America Meridional Hecho ...
Jorge Juan y Santacilia, Antonio “de” Ulloa. re. ara el Nortezcerca 'del Pueblo de Coliigier Otro , que Cap. VII,haxa del Cerro de Cl)lfi1[70)'ei{03 y haciendo su camino para si à el Norte por alguna distancia , vuelve al Oriente , luego que està ...
Jorge Juan y Santacilia, Antonio “de” Ulloa, 1748
10
Derrotero de las costas de la América meridional [extr. from ...
La orilla meridional desde las cercanías de rio Salado hasta la inmediacion de la ensenada de Barragan está guarnecida de una faja de toba de dos ó tres leguas de estension y de muy poco fondo. Los fondos de arena , arena y cascajo ...
Albin René Roussin (baron.), L M. Barral, 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MERIDIONAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino meridional nel contesto delle seguenti notizie.
1
Obama exije a Xi respetar acuerdo sobre Mar de China Meridional
China está expandiendo islotes y arrecifes en el Mar de China Meridional y reclamando zonas de exclusión frente a la oposición de vecinos como Filipinas, ... «La Raza, set 16»
2
Filipinas hablará con Pekín sobre el mar de China Meridional antes ...
El presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, dijo que confía en poder reunirse con las autoridades chinas antes de concluya el año para buscar una solución al ... «El Español, ago 16»
3
Vietnam mueve lanzacohetes hacia el mar de China Meridional
Vietnam ha desplegado lanzacohetes móviles en varias islas del mar de China Meridional, según un informe. De acuerdo con funcionarios occidentales, ... «Hispan TV, ago 16»
4
Aviones de combate chinos patrullan mar de la China Meridional
Aviones Sujoi Su-30MKK, de producción rusa, de la Aviación china sobrevuelan el espacio aéreo de las islas Nansha y Huangyan (nombre en chino de las ... «Hispan TV, ago 16»
5
Japón advierte a Pekín por sus "actos provocativos" en el mar del ...
Japón critica a China por adoptar medidas 'provocativas' en el mar de China Meridional, y advierte que podrían tener 'consecuencias no deseadas'. «Hispan TV, ago 16»
6
¿Es inevitable la guerra en el mar de la China Meridional?
Para rebajar la tensión en el mar de la China Meridional, Pekín se ha sentado a negociar con 10 países asiáticos se sentaron y han llegado a un acuerdo. «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
7
El quebradero de cabeza del mar Meridional de China en el ...
Apenas dos semanas después de que la Corte Permanente de Arbitraje en La Haya emitiera su fallo sobre el mar Meridional de China, donde aseguraba que ... «ABC.es, lug 16»
8
EEUU quiere evitar una confrontación en el mar de China Meridional
... EEUU quiere evitar una confrontación en el mar de China Meridional. Leyendo ahora: EEUU quiere evitar una confrontación en el mar de China Meridional ... «euronews, lug 16»
9
China refuta declaración conjunta de EEUU, Japón y Australia ...
Esto transmite un mensaje positivo en el sentido de que China y Asean mantendrán juntos la estabilidad en el Mar Meridional de China, dijo Wang. «Xinhua, lug 16»
10
Negociación y consultas, medios para resolver disputas en Mar ...
Además, las cuestiones del Mar Meridional de China son disputas territoriales que no están sometidas a la Convención de Naciones Unidas sobre el Derecho ... «Xinhua, lug 16»

FOTO SU «MERIDIONAL»

meridional

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Meridional [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/meridional>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z