Significato di "metámero" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI METÁMERO IN SPAGNOLO

me · tá · me · ro

CATEGORIA GRAMMATICALE DI METÁMERO

Metámero è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA METÁMERO IN SPAGNOLO

metamere

Metámero

È conosciuto come metamer a ciascuno dei segmenti che vengono ripetuti in alcuni gruppi di animali, coelomati di simmetria bilaterale. La metamerizzazione è una delle principali modifiche del coelomero. Ogni metamer ha cavità coelomiche separate da quelle di altre metameme per pareti, e le strutture interne ed esterne vengono ripetute in ciascun metamer. Ad esempio, negli artropodi, ogni metamer può trasportare almeno una coppia di appendici, che possono essere gambe, antenne o grembiuli per gli animali acquatici. Un esempio illustrativo è il centopiedi: ogni segmento con un paio di gambe è un metamer. La metamerizzazione si presenta anche in modo caratteristico sul filone delle annelidi e anche dei vertebrati, sebbene nell'ultimo gruppo non si veda così facilmente perché durante l'evoluzione del gruppo vi sono state numerose modifiche, fusioni, riduzioni ecc. Di questi metàmeros e la metamería esterna sono stati persi.

Se conoce como metámero a cada uno de los segmentos que se repiten en ciertos grupos de animales, celomados de simetría bilateral. La metamerización es una de las principales modificaciones del celoma. Cada metámero tienen cavidades celómicas separadas de las de otros metámeros por tabiques, y las estructuras internas y externas están repetidas en cada metámero. Por ejemplo, en los artrópodos, cada metámero puede llevar al menos un par de apéndices, que pueden ser patas, antenas o branquias en el caso de los acuáticos. Un ejemplo ilustrativo es el ciempiés: cada uno de los segmentos que lleva un par de patas es un metámero. La metamerización se da también de modo característico en el filo de los anélidos e incluso en los vertebrados, aunque en este último grupo no se ve tan fácilmente porque a lo largo de la evolución del grupo ha habido múltiples modificaciones, fusiones, reducciones, etc. de dichos metámeros y se ha perdido la metamería externa.

TRADUZIONE DI METÁMERO

Conosci la traduzione di metámero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di metámero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «metámero» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: metamere
• spagnolo: metámero
• Traduttore italiano - inglese: Metamer
• Traduttore italiano - hindi: metamere
• Traduttore italiano - arabo: قسامة
• Traduttore italiano - russo: metamere
• Traduttore italiano - portoghese: metamere
• Traduttore italiano - bengalese: metamere
• Traduttore italiano - francese: métamère
• Traduttore italiano - malese: metamere
• Traduttore italiano - tedesco: Metamer
• Traduttore italiano - giapponese: metamere
• Traduttore italiano - coreano: metamere
• Traduttore italiano - giavanese: metamere
• Traduttore italiano - vietnamita: metamere
• Traduttore italiano - tamil: metamere
• Traduttore italiano - marathi: समखंड
• Traduttore italiano - turco: metamere
• Traduttore italiano - italiano: metamere
• Traduttore italiano - polacco: metamere
• Traduttore italiano - ucraino: metamere
• Traduttore italiano - rumeno: metamere
• Traduttore italiano - greco: μεταμερή
• Traduttore italiano - afrikaans: metamere
• Traduttore italiano - svedese: metamere
• Traduttore italiano - norvegese: metamere

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «METÁMERO»

Scopri l'uso di metámero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con metámero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Manual de embriología y anatomía general

Si estudiamos los distintos metámeros, veremos que en realidad, el primer metámero tiene una ligera influencia en el desarrollo del miembro inferior, ya que interviene en la porción correspondiente al pliegue inguinal, a través del nervio ...

Víctor Smith Agreda, 1992

Lecciones de embriología

un segmento o metámero en el que se engloban los elementos del embrión que tienen una disposición longitudinal. Puesto que cada somita origina un segmento corporal, y éstos se disponen a lo largo de todo el cuerpo, podemos ...

‎2000

Zoología. Invertebrados

435), presentan las tres características fundamentales siguientes : un primer par de antenas en el segundo metámero ; un segundo par de antenas en el tercer metámero; y un par de mandíbulas en el cuarto metámero. Pero estas tres ...

Alan John Marshall, W. D. Williams, 1985

Curso práctico de entomología

Cuarto antenómero, cuando menos, tan largo como el tercero. Mucrón glabro o, como mucho, con dos pares de sedas. Cuarto metámero abdominal, con frecuencia, más de dos veces la longitud del tercero Superfamilia ENTOMOBRYOIDEA ...

José Antonio Barrientos, 2004

Fundamentos de colorimetría

2.1 Definición de espacio de representación del color Sean P,, P, y P, tres estímulos cromáticos, arbitrarios salvo la condición de que ninguno de ellos sea metámero de una mezcla de los dos restantes, y a los que denominaremos primarios.

‎2002

El universo de los insectos

... de los apéndices de los apéndices Músculos longitudinales ventrales normalmente, no oculta la segmentación del cuerpo, ni tampoco disimula la división entre los diferentes escleritos o placas que conforman un metámero o segmento.

Fernando Jordán Montés, 2013

Revista de medicina y cirugía de la Habana

Metámeros Músculos Correspondientes Nervios Correspondientes Raices Ventrales Raíces Dorsales Metámero 1 Músculos rectos superior, inferior, interno y oblicuo menor Nervio motor ocular común (3 par) Rama oftálmica, profunda ...

Habla Luco

El metámero aislado es capaz de asociar una posición determinada de la pata con un estímulo doloroso y evitar así el castigo. Sin embargo, este metámero aislado no puede establecer un condicionamiento temporal de tipo pavloviano, ...

Joaquín Luco Valenzuela, 1971

Fauna ibérica:

A su vez, cada par de sacos de un metámero están separados de los del metámero anterior y de los del posterior, por sendos septos transversales, denominados disepimentos y que resultan de la unión de la pared posterior de un segmento ...

José Manuel Viéitez, 2004

Biología y geología. 1º bachillerato

En cada metámero hay un par de ganglios conectados mediante comisuras transversales, de los que parten nervios destinados a controlar dicho metámero. El sistema nervioso recuerda así a una escalera de cuerda, estructura que, como  ...

Agustín Silgado Herrero, Ana Tardón Díaz, Otras menciones: Olmedo González, Juan Antonio (Coord. Ed.), 2010

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «METÁMERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino metámero nel contesto delle seguenti notizie.

Animales invertebrados: Los anélidos

El cuerpo de los anélidos está compuesto por numerosos metámeros o anillos ... también la externa, con repetición de diversos órganos en cada metámero. «El Popular, giu 16»