Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "metrificación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI METRIFICACIÓN IN SPAGNOLO

me · tri · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI METRIFICACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Metrificación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA METRIFICACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «metrificación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pietrificazione

Metrificación

La metificazione è l'operazione attraverso cui un paese o qualsiasi altra entità sociale faccia una transizione dal suo sistema di unità di misura al sistema internazionale di unità. Numerose unità di misure sono state utilizzate a livello regionale in risposta alle esigenze legate ad un'attività umana. In questo modo è stato sviluppato un sistema di unità nelle isole britanniche. A causa dell'importanza della penetrazione politica e economica britannica, poi americana, questo sistema è utilizzato o conosciuto in molti paesi anglofoni. Nel 1824 questo sistema è stato codificato sotto il nome di sistema imperiale di unità. Nel 2004 la maggior parte dei paesi considerati colonie britanniche e il Regno Unito stesso ha deciso di adottare il sistema metrico, il che dimostra che la transizione è efficace solo in ambito scientifico e tecnico. La metrificación es la operación a través de la cual un país o cualquier otra entidad social efectúa una transición de su sistema de unidades de medidas hacia el sistema internacional de unidades. Numerosas unidades de medidas han sido utilizadas regionalmente en respuesta a las necesidades ligadas a una actividad humana.Un sistema de unidades se ha desarrollado así en las islas británicas. En razón de la importancia de la penetración británica, luego estadounidense, política o económica, este sistema es utilizado o conocido en numerosos países anglófonos. En 1824 este sistema fue codificado bajo el nombre de sistema imperial de unidades. En 2004 la mayoría de los países considerados colonias británicas y el propio Reino Unido decidieron adoptar el sistema métrico, con lo que se constata que la transición no es efectiva sino en el seno de medios científicos y técnicos.

definizione di metrificación nel dizionario spagnolo

La definizione di metrificazione nel dizionario è azione ed effetto di quantificazione. En el diccionario castellano metrificación significa acción y efecto de metrificar.
Clicca per vedere la definizione originale di «metrificación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON METRIFICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME METRIFICACIÓN

metra
metraje
metralla
metrallazo
metralleta
metras
metreta
métrica
métricamente
métrico
metrificador
metrificadora
metrificar
metrificatura
metrista
metritis
metro
metrología
metrónomo
metrópoli

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME METRIFICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di metrificación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «METRIFICACIÓN»

metrificación operación través cual país cualquier otra entidad social efectúa transición sistema unidades medidas hacia internacional numerosas sido utilizadas regionalmente respuesta necesidades ligadas actividad acción efecto metrificar revista ibérica ciencias poliťica literatura artes contar estancia canciones amorosas género adoptado particularidad árabes andaluces monorrimo prosas provenzales octava rima soneto parecen haber pasado europa nbsp historia crítica española inspiraciones amor patriotismo menospreciados ejemplos virtud luchaba ilustrado anhelo connaturalizar nuestro parnaso aquella forma peregrina segundando respecto endecasílaba teoría lingüística optimidad fonología morfología trocaico silábico caracteriza siguientes patrones dependiendo comienza extremo izquierdo derecho palabra prosodia castellana versificación bases esenciales nueva desterrar cada metro

Traduzione di metrificación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI METRIFICACIÓN

Conosci la traduzione di metrificación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di metrificación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «metrificación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

十进制
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

metrificación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Metrification
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

metrication
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النظام المتري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переход на метрическую систему
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sistema métrico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেট্রিকায়ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

métrication
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Metrik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Umstellung auf das metrische System
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

metrication
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의 미터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

metrication
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ về vận luật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெட்ரிகாக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

metrication
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

metreye çevirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

metrication
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

metrication
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перехід на метричну систему
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

metrication
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετρολογία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

metrisering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

metersystemet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

metrication
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di metrificación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «METRIFICACIÓN»

Il termine «metrificación» si utilizza appena e occupa la posizione 96.686 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «metrificación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di metrificación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «metrificación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «METRIFICACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «metrificación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «metrificación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su metrificación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «METRIFICACIÓN»

Scopri l'uso di metrificación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con metrificación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista ibérica de ciencias, poliťica, literatura, artes e ...
Sin contar la estancia de las canciones amorosas , género adoptado con particularidad por los árabes andaluces, el monorrimo de las prosas provenzales , la octava rima y el soneto (1) parecen haber pasado á la Europa de la metrificación ...
2
Historia crítica de la literatura española
inspiraciones del amor y del patriotismo, no menospreciados los ejemplos de la virtud, luchaba con ilustrado anhelo por connaturalizar en nuestro parnaso aquella forma peregrina, segundando respecto de la metrificación endecasílaba los ...
José Amador de los Ríos, 1865
3
Teoría lingüística de la optimidad: fonología, morfología y ...
El pie trocaico silábico se caracteriza por los siguientes patrones, dependiendo de si la metrificación comienza por el extremo izquierdo (6a) o derecho (6b) de la palabra. (6) (a) (' .) (' .) (' .) . (b) . (' .) (' .) (' .) (o a) (a o) (a a) o3 o (a a) (a a) (a a) ...
Juan Antonio Cutillas Espinosa, 2003
4
Prosodia castellana: Versificación
Dos son las bases esenciales de la nueva metrificación: 1. a Desterrar de cada metro lo arbitrario i potestativo del versificador; 2. a i hacer imposible, por medio de pausas i cesuras, la monotonía a que necesariamente daría lugar la, reiterada ...
Eduardo Benot, 186
5
Gramática y clases de palabras: en la lingüística venezolana ...
Mucho se ha trabajado, é infructuosamente, por encontrar las leyes que liguen nuestra metrificación á nuestra prosodia. -En mi concepto, el poco suceso obtenido consiste en el empeño de asimilar la prosodia castellana á la latina, y tomar ...
Fernando Javier Rojas, 2007
6
Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana
... de los salmos , como ya dejamos advertido ( León Hebreo, DiVlbn UHp. Alabanzas de Santidad, pról.). Sobre el carácter con que aparece la poesía y metrificación hebrea pueden consultarse las obras y eruditas memorias de Lowt , Mr.
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1832
7
El Renacimiento y la otra España: visión cultural ...
Sólo podemos suponer que como su nombre y apellido aparecen en francés, Jean le Quesne65, y dicha metrificación tiene influencia francesa, probablemente se publicó en un país de ese idioma, fuese este Bélgica, Ginebra , o Francia.
José C. Nieto, 1997
8
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
novela, cuento, ensayo, epistolario Mário de Andrade Gilda de Mello e Souza. Hay incluso en Carlos Drummond de Andrade un compromiso claro entre el verso libre y la metrificación. Los versos cortos asumen, en su infinita mayoría, función ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
9
Resumen de historia de la lengua y literatura española
José Rogerio Sánchez. ro determinado, de Oliverio de la Marche, y lo hizo Acuña en la tradicional metrificación castellana, aunque, viviendo en los días de Garcila- so, no pudo sustraerse á la influencia itálica. Poca fortuna logró en ensayos ...
José Rogerio Sánchez, 1915
10
Programa Integrado De Desarrollo Agropecuario
Este proceso de "metrificación", que no está tampoco distante de que ocurra en Estados Unidos. Esto nos hace mirar hacia la República Dominicana. No tenemos la fecha, pero debe hacer cosa de un siglo que el sistema de pesos y medidas ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «METRIFICACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino metrificación nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Por qué hacen todo al revés en Reino Unido?
Hay un grupo llamado Resistencia Activa a la Metrificación, que se dedica a corregir los «carteles ilegales» que indican las distancias en metros y kilómetros: ... «Ideal Digital, giu 16»

FOTO SU «METRIFICACIÓN»

metrificación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Metrificación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/metrificacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z