Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "minutado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MINUTADO IN SPAGNOLO

mi · nu · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINUTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Minutado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MINUTADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «minutado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di minutado nel dizionario spagnolo

La definizione di minutada nel dizionario è istante. En el diccionario castellano minutado significa minutaje.

Clicca per vedere la definizione originale di «minutado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MINUTADO


abrutado
a·bru·ta·do
acañutado
a·ca·ñu·ta·do
aflautado
a·flau·ta·do
afrutado
a·fru·ta·do
apitutado
a·pi·tu·ta·do
coimputado
coim·pu·ta·do
diputado
di·pu·ta·do
empautado
em·pau·ta·do
enflautado
en·flau·ta·do
enlutado
en·lu·ta·do
estado
es·ta·do
eurodiputado
eu·ro·di·pu·ta·do
flautado
flau·ta·do
frutado
fru·ta·do
imputado
im·pu·ta·do
listado
lis·ta·do
lutado
lu·ta·do
pautado
pau·ta·do
recauchutado
re·cau·chu·ta·do
reputado
re·pu·ta·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MINUTADO

minué
minuendo
minuete
minueto
minúscula
minúsculo
minusvalía
minusválida
minusvalidez
minusválido
minusvaloración
minusvalorar
minuta
minutación
minutaje
minutar
minutario
minutero
minutisa
minuto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MINUTADO

adelantado
afectado
apartado
atentado
contado
costado
desconectado
dictado
dotado
encantado
etiquetado
experimentado
hurtado
invitado
limitado
pintado
presentado
resultado
sentado
tratado

Sinonimi e antonimi di minutado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MINUTADO»

minutado minutaje introducción clínica puede cuanuficar recuento tres horas normal menos eritrocitos minuto examen utiliza para valorar magnitud hematuria relación ejercicio nbsp investigación audiovisual fotografía cine vídeo hace decir descripción detallada todos movimientos cámara planos personajes sonido minutar toma como referencia código tiempo grabado simultáneamente imagen audio técnicas mercado resultados transmisión ficheros base datos registrados audímetros información proporcionada departamento determina tamaño composición audiencia programas realización audiovisuales espectáculos desarrollo elaboración parte emisión partiendo visualización noticia incluyendo duración entrada salida coleos lista rótulos así pistas útiles confección escaleta debates electorales televisados

Traduzione di minutado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MINUTADO

Conosci la traduzione di minutado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di minutado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «minutado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我minutado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

minutado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Minuted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं minutado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I minutado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я minutado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I minutado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি minutado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je minutado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya minutado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich minutado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はminutado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 minutado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku minutado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi minutado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் minutado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी minutado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben minutado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I minutado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I minutado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я minutado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I minutado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα minutado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek minutado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag minutado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg minutado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di minutado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINUTADO»

Il termine «minutado» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.274 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «minutado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di minutado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «minutado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MINUTADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «minutado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «minutado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su minutado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MINUTADO»

Scopri l'uso di minutado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con minutado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introducción a la clínica
Se puede cuanuficar con el recuento minutado de tres horas (normal: menos de 1.500 eritrocitos por minuto), examen que se utiliza para valorar la magnitud de la hematuria y su relación con el ejercicio (recuento minutado de tres horas en ...
Jaime Alvarado Bestene
2
De la investigación audiovisual: fotografía, cine, vídeo, ...
Se hace un minutado, es decir, una descripción detallada de todos los movimientos de cámara, planos, personajes, sonido. Para minutar se toma como referencia el código de tiempo grabado simultáneamente a la imagen y al audio. Minutar ...
Manuel Delgado Ruiz, Rose Kohn Goldsen, Maria Jesús Buxó Rey, 1999
3
Investigación y técnicas de mercado
6) Resultados y transmisión de ficheros En base a los datos registrados por los audímetros y la información proporcionada por el departamento de minutado se determina el tamaño y la composición de la audiencia de todos los programas y  ...
Ángel Fernández Nogales, 2004
4
Realización de audiovisuales y espectáculos: desarrollo ...
Elaboración de un parte de emisión, partiendo de la visualización de una noticia incluyendo duración, código de entrada y salida, coleos, pie, lista de rótulos con su minutado así como las pistas de audio útiles. Confección de una escaleta ...
Asociación Nacional de Editores de Libros y Material de Enseñanza, 1996
5
Debates electorales televisados: el caso de Madrid, 2003
No existe prácticamente ningún movimiento de cámara, pero como queda claro en el minutado, los problemas de raccordde miradas y de saltos de eje son enormes a lo largo de todo el programa. El moderador, Carmelo Encinas, ejerce  ...
José Luis Arceo Vacas, Alfredo Arceo Vacas, Antonio Castro Bobillo, 2007
6
Mejorar la eficacia de la publicidad en TV
Para conseguir que la publicidad se mas eficaz hay que entender el comportamiento de la audiencia.
Juan Manuel de Toro, Santiago Ramas, 2000
7
Guía de Hipertensión Arterial 2a edi.
... incluir hoy en esta secuencia diagnóstica el eco-doppler, técnica no invasiva, exenta de riesgos y que en manos expertas ofrece buena rentabilidad. Tabla III Pruebas diagnósticas de HTA vasculorrenal. Urografía. i.v.. con. test. minutado.
Hergueta G., 2002
8
Documentación audiovisual en televisión
Los elementos que componen una descripción cronológica de imágenes o minutado suelen ser: Los datos cronológicos: hora, minuto y segundo del comienzo de las imágenes. Actualmente esta información es identificada de forma ...
Pilar Arranz Escacha, Jorge Caldera Serrano, 2012
9
Documentación audiovisual en televisión:
Jorge Caldera-Serrano, Pilar Arranz-Escacha. Los elementos que componen una descripción cronológica de imágenes o minutado suelen ser: Los datos cronológicos: hora, minuto y segundo del comienzo de las imágenes. Actualmente esta ...
Jorge Caldera-Serrano, Pilar Arranz-Escacha, 2013
10
La situación de la televisión local en España
El resto de contenidos que se emiten de manera consciente y conforman el minutado de programación, o cuando éste es conocido, se han denominado programas, sin importar su procedencia ni la tecnología con que llegan a la emisora.190 ...
Francisco López Cantos, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINUTADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino minutado nel contesto delle seguenti notizie.
1
16.00 - 0.00: ¡Sofía ganadora!
17:37 Me hago eco de vuestras ganas de un minutado VIP. Quizá si se lo comentáis por twitter a la gente de Telecinco nos hagan caso... ¡Muchísimas gracias ... «TeleCinco.es, dic 15»
2
Mi trabajo es ver 'Gran Hermano' y contar lo que pasa
Entre las cosas que sugerí entonces fue que se hiciera en la web un live update o minutado, pero nunca imaginé que esta idea en concreto se fuera a realizar. «Verne, dic 15»
3
20.00 - 0.00: Calma chicha
20:00 ¡Buenas tardes, queridos lectores! Por razones ajenas a nuestra voluntad, hemos tenido que estar unas horas sin minutado, pero lo retomamos aquí con ... «TeleCinco.es, dic 15»
4
GH16: Han y Aritz vuelven a tener una fuerte discusión
Según se asegura en el minutado de la web, Han y Aritz estaban hablando sobre sus secretos sexuales más ocultos cuando uno de ellos ha provocado que el ... «Qué.es, nov 15»
5
17.00 - 01.00: El destierro de Carlos
0:00 Pues con el buen rollo dominando la casa nos despedimos por hoy. Yo vuelvo el lunes, pero el minutado regresa mañana mismo. Hasta el lunes. «TeleCinco.es, nov 15»
6
Los redactores del Telediario se rebelan contra el aluvión de ...
... ubicación de la intervención del presidente del Gobierno en el minutado”, añaden. “Por poner un ejemplo, en la última semana de octubre, de lunes a viernes ... «El Confidencial, nov 15»
7
17.00 - 01.00: El silencio de Suso
Me miro el minutado con entusiasmo y me encuentro ¡ni una sola negrita!, y no es que Tomás odie a las negritas…, de eso estoy segura, jeje. Me temo que, o la ... «TeleCinco.es, nov 15»
8
Han y Aritz quieren tener una hora sin cámaras
Un menú muy distinto al planteado por el chino: "Yo lo que quiero es a ti" recoge el minutado de la casa. La conversación se quedó en un impasse hasta horas ... «Gaceta de Salamanca, nov 15»
9
El Consejo de Informativos de TVE denuncia censura en 'La2 Noticias'
"Ordenar a los responsables editoriales de La 2 Noticias que la información mencionada fuera retirada de su minutado, sin concurrir ninguna circunstancia ... «La Opinión de Málaga, nov 15»
10
08.00 - 16.00: "Enrróllate, tío"
09.30: Tengo una misión. Dn.infraganti en el #109, me pide que envíe un saludo a todos esos que sois víctimas de la gripe y que gracias a los minutados se os ... «TeleCinco.es, ott 15»

FOTO SU «MINUTADO»

minutado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Minutado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/minutado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z