Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "montañera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONTAÑERA IN SPAGNOLO

mon · ta · ñe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONTAÑERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Montañera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONTAÑERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «montañera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di montañera nel dizionario spagnolo

La definizione di montañera nel dizionario spagnolo appartiene alla montagna o si riferisce a essa. Un altro significato di montañera nel dizionario è anche una persona che pratica l'alpinismo. La definición de montañera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la montaña. Otro significado de montañera en el diccionario es también persona que practica el montañismo.

Clicca per vedere la definizione originale di «montañera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONTAÑERA


añera
ñe·ra
arañera
a·ra·ñe·ra
bañera
ba·ñe·ra
cabañera
ca·ba·ñe·ra
cañera
ca·ñe·ra
castañera
cas·ta·ñe·ra
cizañera
ci·za·ñe·ra
compañera
com·pa·ñe·ra
cuarentañera
cua·ren·ta·ñe·ra
cubrebañera
cu·bre·ba·ñe·ra
cumpleañera
cum·ple·a·ñe·ra
hazañera
ha·za·ñe·ra
mañera
ma·ñe·ra
marañera
ma·ra·ñe·ra
pañera
pa·ñe·ra
patrañera
pa·tra·ñe·ra
quinceañera
quin·ce·a·ñe·ra
regañera
re·ga·ñe·ra
treintañera
trein·ta·ñe·ra
veinteañera
vein·te·a·ñe·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONTAÑERA

montanera
montanero
montanismo
montanista
montano
montantada
montante
montantear
montantero
montaña
montañero
montañés
montañesa
montañesismo
montañismo
montañista
montañosa
montañoso
montaplatos
montar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONTAÑERA

cadañera
carantoñera
carroñera
cucañera
fariñera
garapiñera
gazmoñera
leñera
madroñera
manera
ñera
niñera
peñera
puñera
señera
socaliñera
soñera
testimoñera
valdepeñera
viñera

Sinonimi e antonimi di montañera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONTAÑERA»

montañera perteneciente relativo montaña otro también persona practica montañismo montañera cultura naturaleza cantábrica introducción naturalistas inician reconocimiento exploración montañas europeas fundamentalmente excepcionales antecedentes siglo xviii pronto derivan hacia actitudes nbsp guía moncayo barrancos estribaciones serranía grazalema excursionista chavín mosca ordesa monte perdido diálogos

Traduzione di montañera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONTAÑERA

Conosci la traduzione di montañera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di montañera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «montañera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

登山
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

montañera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mountain bike
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर्वतारोही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متسلق الجبال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

горец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

montanhista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পর্বতারোহী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alpiniste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gunung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bergsteiger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

登山
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

등산가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mountaineer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dân miền núi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மலையேறுபவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गिर्यारोहक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dağcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alpinista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

góral
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

горець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alpinist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ορειβάτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bergklimmer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bergsbestigare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fjellklatrer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di montañera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONTAÑERA»

Il termine «montañera» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.443 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «montañera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di montañera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «montañera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONTAÑERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «montañera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «montañera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su montañera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONTAÑERA»

Scopri l'uso di montañera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con montañera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cultura y naturaleza en la montaña cantábrica
MONTAÑERA. Introducción. Los naturalistas inician el reconocimiento y la exploración de las montañas europeas, fundamentalmente, y con excepcionales antecedentes, en el siglo XVIII, y pronto, en el s. XIX derivan hacia actitudes ...
Juan José González Trueba, Enrique Serrano Cañadas, 2007
2
La pequeña Edad del Hielo en los Picos de Europa: Análisis y ...
Por su infatigable pasión montañera, este personaje llegó a convertirse en una de las grandes figuras del Pirineísmo francés, de finales del s. xix y principios del s. xx, alcanzando una merecida fama por sus reconocimientos topográficos de ...
Juan José González Trueba, 2007
3
El mejor Ciclocross 2007
Navajeda) 56:20 2. Antonio Suárez (Gramán) a 2:32 3. Bruno Prieto ( Montecerrao) a 3:54 4. AsierGálbez (Montañera) a 5:30 5. Rodolfo Marcos ( Gramán) a 6:10 6. Felipe Cotera (Montañera) a 6:40 7. Eladio Sánchez (E-UCI Astan.) a 7:43 8.
Germán Rodríguez Biado
4
Migración, poder y procesos rurales
La. comunidad. montañera. en. su. región. de. origen. En los caminos de La Montaña se ven pasar frecuentemente familias completas atareadas según la época del año por obtener un ingreso, asistiendo a su parcela cuando las lluvias han ...
Beatriz Canabal Cristiani, 2002
5
Vida y virtudes,favores del Cielo,milagros y prodigios de la ...
los Montañera de Judéa , pregun- tarla , por qué causa hazia con Ma- \ taban del Niño Juan : Quis. putas ría Angela , tantas mayores demos* LUC. cap. n □ • ^ (7\ • , b j .- r» r J-^ n ' iu.v.66. puerijte erit 3 etentm manus (Domfnt traciones de ...
Luis Ignacio ZEVALLOS, 1733
6
Obras Completas
9 en ms. i o indican que P se basó en un ms. o en una publicación distintos de los conocidos por nosotros. 14 []«- Valle nativo, y ante ti sf*f sueña; ms. Jorge Isaacs. Obras ampletas La noche llega La montañera 4i 18 Teresa La noche llega.
Jorge Isaacs, María Teresa Cristina, 2006
7
Archivum Lii-liii 2002-2003
Y en las letras caldenses se empieza con un despliegue abigarrado del lirismo de la naturaleza en una novela de título elocuente, Montañera: "Noche serena. Los campos están empapados en claro de luna, llegan ecos inciertos entre las ...
8
Mis querencias
Déjenlo que llegue, vamos a ver con qué va a salir. Al llegar, que nos ve a todos ahí, dice muy tranquilo: — Los becerros y las vacas deben estar pa' este lao don Julio. Ya los voy a estar buscando... jiá jiá jiá jiá, Montañera Montañera, Medio ...
Simón Díaz, 2006
9
Escrituras y reescrituras del viaje: miradas plurales a ...
... pedagógico de Giner de los Ríos, hubo incluso localmente una generación montañera del 98: los «Diez Amigos Limited>u. Se ha comentado en otras ocasiones el origen de la afición montañera en la Sierra de Guadarrama en la ...
José M. Oliver, José M. Oliver Frade, 2007
10
Antimodernidad y logica narrativa: El neo-regionalismo en ...
Esta integración puede verse, por ejemplo, con esta descripción de la personalidad de 'La Morena': No conoce sino la vida del campo, la tranquilidad de las tardes, la belleza montañera de la noche al salir la luna sobre la cordillera . Un poco ...
Jaime Andres Orrego, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONTAÑERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino montañera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rescatada una montañera francesa
La Guardia Civil realizó ayer un rescate de una montañera de 69 años en el GR11, a la altura del ibón de Bachichimaña, situado en el valle de Tena. Según ... «El Periódico de Aragón, set 16»
2
Muere una montañera catalana en Benasque tras caer desde 15 ...
Una montañera de Palafrugell (Gerona) de 36 años ha fallecido este miercoles al sufrir una caída desde 15 metros de altura mientras realizaba un descenso en ... «20minutos.es, ago 16»
3
Evacuados de Gredos una montañera herida y un hombre con ...
Tras el aviso, especialistas de la Guardia Civil y un helicóptero del cuerpo acudieron al lugar y localizaron a la montañera consciente, si bien presentaba ... «20minutos.es, ago 16»
4
Rescate con helicóptero de una montañera de 25 años herida en ...
El Grupo de Rescate de Protección Civil prestó ayuda hoy a una montañera de 25 años que se encontraba herida y no podía continuar con su ruta en la ladera ... «ileon.com - Información de León, ago 16»
5
Rescatada una montañera francesa tras sufrir una caída en el ...
Una montañera francesa ha resultado herida en el Pirineo aragonés tras sufrir una caída y precipitarse por un cortado de unos 15 metros de altura, según ha ... «Heraldo.es, ago 16»
6
Muere una montañera en Peña La Mesa, en el parque de las Ubiñas
Oviedo, M. M./ Agencias Una mujer de 66 años falleció ayer tras sufrir una caída en la vertiente sur de Peña La Mesa, en el Puerto de La Cubilla, en el parque ... «La Nueva España, lug 16»
7
Rescatada una montañera pamplonesa de 60 años herida a 1.700 ...
PALENCIA. La Guardia Civil ha rescatado este fin de semana a una montañera de 60 años, vecina de Pamplona, que estaba herida a 1.700 metros de altitud ... «Noticias de Navarra, mag 16»
8
Una montañera rescatada en el Aneto rehusó recibir atención ...
Una montañera madrileña de 42 años, evacuada del glaciar del Aneto tras un complicado rescate debido a la altitud y las condiciones meteorológicas, rechazó ... «Heraldo.es, mag 16»
9
Una montañera descubre por casualidad una moneda de 2.000 ...
JERUSALEN,15/03/2016(El Pueblo en Línea)-Una montañera ha encontrado una moneda de oro poco común de casi 2.000 años de antigüedad, según dijo el ... «Pueblo en linea, mar 16»
10
Bomberos del Bidasoa rescatan a una montañera accidentada en el ...
Bomberos de Bidasoa han rescatado en la tarde de este domingo a una montañera que se había accidentado en el monte Jaizkibel, según ha informado el ... «Diario Vasco, set 15»

FOTO SU «MONTAÑERA»

montañera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Montañera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/montanera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z