Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "montura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONTURA

La palabra montura procede de montar y -ura.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MONTURA IN SPAGNOLO

mon · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONTURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Montura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONTURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «montura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di montura nel dizionario spagnolo

Cavalca la prima definizione di sella nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola. Un altro significato di sella nel dizionario è l'imbracatura di una cavalleria da sella. La sella è anche l'azione di assemblare le parti di una macchina o di un apparecchio. La primera definición de montura en el diccionario de la real academia de la lengua española es cabalgadura. Otro significado de montura en el diccionario es conjunto de los arreos de una caballería de silla. Montura es también acción de montar las piezas de una máquina o aparato.

Clicca per vedere la definizione originale di «montura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONTURA


acupuntura
a·cu·pun·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
buenaventura
bue·na·ven·tu·ra
calentura
ca·len·tu·ra
cintura
cin·tu·ra
conjuntura
con·jun·tu·ra
contentura
con·ten·tu·ra
contraventura
con·tra·ven·tu·ra
coyuntura
co·yun·tu·ra
desaventura
de·sa·ven·tu·ra
desventura
des·ven·tu·ra
juntura
jun·tu·ra
lentura
len·tu·ra
malaventura
ma·la·ven·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
puntura
pun·tu·ra
sinventura
sin·ven·tu·ra
tintura
tin·tu·ra
untura
un·tu·ra
ventura
ven·tu·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONTURA

montillana
montillano
montiña
monto
montón
montonal
montonera
montonero
montoreña
montoreño
montosa
montoso
montubia
montubio
montuna
montuno
montuosa
montuosidad
montuoso
monuela

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONTURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
candidatura
captura
cobertura
costura
cultura
escritura
escultura
estructura
factura
futura
infraestructura
lectura
licenciatura
literatura
manufactura
temperatura

Sinonimi e antonimi di montura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONTURA»

montura ecuatorial paraláctica primera lengua española cabalgadura otro conjunto arreos caballería silla montura también acción montar piezas máquina aparato guía básica para leer quijote hazme sitio quot cuántas veces misma llanura horas desaliento así miro pasar grito llévame lugar caballero derrotado nbsp apero usanza peruana astronomía inglesa horquilla declinación diseño proporciona acceso todas partes cielo necesita contrapeso aunque poco adecuado refractores reflectores gran foco pues primer equitadores inglés espãnol topes goma albardón australiana carreras barril niños dressage resistencia adiestramiento tecnología óptica lentes oftálmicas adaptación fransoy como sistema compensador ametropías gafas obtienen después largo proceso empieza gabinete refracción examen optométrico

Traduzione di montura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONTURA

Conosci la traduzione di montura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di montura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «montura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

安装
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

montura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mount
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर्वत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جبل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крепление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পর্বত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

monture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gunung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Berg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マウント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gunung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

núi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माउंट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dağ
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wierzchowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кріплення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

montură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουνό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

berg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mount
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mount
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di montura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONTURA»

Il termine «montura» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.511 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «montura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di montura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «montura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONTURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «montura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «montura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su montura

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MONTURA»

Citazioni e frasi famose con la parola montura.
1
Omar Khayyam
¡La vida pasa, rápida caravana! Detén tu montura y procura ser feliz.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «MONTURA»

Caballo viejo no soporta montura nueva.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONTURA»

Scopri l'uso di montura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con montura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía básica para leer a Don Quijote: hazme un sitio en tu ...
"Cuántas veces, Don Quijote, por esa misma llanura, en horas de desaliento así te miro pasar... y cuántas veces te grito: Hazme un sitio en tu montura y llévame a tu lugar; hazme un sitio en tu montura caballero derrotado, hazme un sitio en tu ...
Sebastian Noejovich, 2005
2
Diccionario de astronomía
493 MONTURA INGLESA la horquilla en el eje de declinación. El diseño proporciona acceso a todas las partes del cielo y no necesita un contrapeso, aunque es poco adecuado para los refractores o para los reflectores con gran foco, pues ...
Ian Ridpath, 1999
3
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... topes de goma montura, silla, silla de montar, albardón montura australiana montura de carreras de barril montura de caballería montura para niños montura de dressage montura de resistencia, montura de adiestramiento montura inglesa  ...
Maria Belknap, 2006
4
Tecnología óptica: lentes oftálmicas, diseño y adaptación
M. Fransoy Como sistema compensador de ametropías, las gafas se obtienen después de un largo proceso que empieza en el gabinete de refracción con el examen optométrico, continúa con la elección de la montura y la lente idóneas para ...
Jesús Caum Aregay, 2001
5
Construya su telescopio y otros accesorios
sencilla por dos razones: la ya expuesta anteriormente y la de que, en cuanto co- mencemos a observar, descubriremos qué sí y qué no deberá tener nuestra próxima montura a diseñar y construir. Este aspecto es importante ya que la ...
‎2006
6
Cómo observar el Sol de forma segura
Es muy frustrante usar un telescopio en una montura inadecuada, ya que la imagen baila constantemente cuando se ajusta o se enfoca el telescopio. Incluso el viento o el tráfico pueden causar vibraciones molestas en un telescopio situado ...
Lee Macdonald, 2006
7
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
Gafas de protección Se tienen fundamentalmente dos tipos de gafas de protección: — Gafas de montura universal: son protectores de los ojos cuyos oculares están acoplados a/en una montura con patillas (con o sin protectores laterales).
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
8
¡A caballo! Equitación para principiantes
Antes de ponerle la montura, procura que los estribos estén bien ajustados y subidos hasta las charnelas, con las hebillas en su sitio. La cincha debería estar encima de la montura o fijada a un estribo para que no se columpie mientras estás ...
Heike Lebherz, 2009
9
Montaje y aplicaciones de lentes oftálmicas
La posición de las varillas se debe controlar apoyando la parte superior de la montura, con las varillas extendidas, sobre una superficie plana. En esta posición se puede observar si ambas varillas están a la misma altura (sin desajuste ...
Antonio Benito Galindo, Eloy A. Villegas Ruiz, 2001
10
Equitación centrada 2
Pusimos una protección debajo de la montura, para que ésta no le presionara sobre la columna, y prestamos especial atención a la zona justo detrás de las espaldas. La yegua cambió por completo, se quedaba perfectamente quieta, ...
Sally Swift, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONTURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino montura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sony lanza un nuevo objetivo macro para montura E, el Sony FE 50 ...
Ayer Sony anunció un nuevo objetivo macro para sus cámaras sin espejo con montura E. Al Sony FE 90 mm F2.8 Macro G OSS se le suma ahora este Sony FE ... «Xataka Foto, ago 16»
2
McGuiness, ganador del TT de la Isla de Man, cambia su montura ...
Por un lado, la Honda CBR 1000RR Fireblade SP, por otro el Honda Civic Type-R de competición ¿serán igual de rápidos sobre sus nuevas monturas? «CarAndDriverTheF1, ago 16»
3
League of Legends revela nuevo champ: Kled, un yordle con montura
Después de varias semanas de teasers, Riot Games ha revelado oficialmente el nuevo champ de La Liga de Leyendas: Kled. «Dementesx.com, lug 16»
4
Baltasar Lobo y León Felipe hacen un sitio en la montura del museo ...
Hoy ha quedado inaugurada la exposición "Hazme un sitio en tu montura" protagonizada por los zamoranos Baltasar Lobo y León Felipe. Dos figuras ... «Zamora News, giu 16»
5
Del caballo a la bici: El Asturcón cambia de montura
Lo que fue centro ecuestre puede ser en el futuro una base para las bicicletas. El grupo de estudio sobre el futuro de El Asturcón creado por el tripartito de ... «La Voz de Asturias, giu 16»
6
Cinco consejos para elegir la montura perfecta por Kika Rocha
Kika Rocha, vocera de Transitions, nos comparte cinco consejos que te ayudarán a elegir la montura que mejor se adapte a la forma de tu rostro y destaque tus ... «Cromos.com.co, giu 16»
7
GoPro desvela Omni, su montura para vídeos de acción de 360 ...
Hasta ahora el único producto ofrecido por GoPro para los creadores de contenidos en realidad virtual era el sistema panóptico Odyssey, una montura de ... «quesabesde.com, apr 16»
8
Winter Veil traerá una nueva montura a Heroes of the Storm esta ...
Winter Veil está en camino y con esto, Heroes of the Storm obtendrá una nueva montura y más. El evento comienza la próxima semana, presuntamente con una ... «IGN Latinoamérica, dic 15»
9
SLR Magic anucia su objetivo 50mm f/1.1 con montura FE para Sony
SLR Magic ha anunciado hoy, a través de su cuenta de Twitter, el lanzamiento de un objetivo para cine con montura FE para cámaras Sony. Pese a que saldrá ... «Xataka Foto, nov 15»
10
Sony presenta la cámara α68 con enfoque 4D compatible con ...
Su nueva cámara con montura A apuesta por un sistema de enfoque por detección de fase con 79 puntos de localización lo que se suma a la rápida y amplia ... «Xataka Foto, nov 15»

FOTO SU «MONTURA»

montura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Montura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/montura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z