Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "morlés" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MORLÉS IN SPAGNOLO

mor · lés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORLÉS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morlés è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORLÉS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «morlés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di morlés nel dizionario spagnolo

La definizione di morles nel dizionario è panno di lino, non molto sottile, fabbricato a Morlés, città della regione della Bretagna, in Francia. Un altro significato di Morlés nel dizionario è anche detto di una cosa: che la differenza minima o nessuna è diversa. La definición de morlés en el diccionario castellano es tela de lino, no muy fina, fabricada en Morlés, ciudad de la región de Bretaña, en Francia. Otro significado de morlés en el diccionario es también dicho de una cosa: Que se diferencia poco o nada de otra.

Clicca per vedere la definizione originale di «morlés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MORLÉS


avilés
a·vi·lés
ayalés
a·ya·lés
bordelés
bor·de·lés
burgalés
bur·ga·lés
calés
ca·lés
cingalés
cin·ga·lés
congolés
con·go·lés
estellés
es·te·llés
galés
ga·lés
inglés
in·glés
marsellés
mar·se·llés
marshalés
mars·ha·lés
nepalés
ne·pa·lés
portugalés
por·tu·ga·lés
pullés
pu·llés
roncalés
ron·ca·lés
senegalés
se·ne·ga·lés
singalés
sin·ga·lés
tirolés
ti·ro·lés
togolés
to·go·lés

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MORLÉS

moriondo
morir
morisca
morisco
morisma
morisqueta
morito
moriviví
morlaca
morlaco
morlón
morlona
mormado
mormar
mormón
mormona
mormónica
mormónico
mormonismo
mormotear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MORLÉS

andrés
aprés
aragonés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
rochelés
tailandés
taiwanés
través
turulés

Sinonimi e antonimi di morlés sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MORLÉS»

morlés tela lino fina fabricada morlés ciudad región bretaña francia otro también dicho cosa diferencia poco nada otra galicismos siglos xvii pottier avellaneda hija doctor entremés atlas corde gante clarín holanda famoso lienzo santiago figueroa dotor floresta entremeses nbsp nuevo lenguas española inglesa quatro tomos tomás conelly higgins imprenta madrid llaman tino aunque misma especie jincjl fort lawn unen aranceles reales recopilados para pronto crudo blanco teñido ordinario vara ancho cada veinte tres maravedis comun cinco entrefino treinta

Traduzione di morlés in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORLÉS

Conosci la traduzione di morlés in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di morlés verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morlés» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Morles
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

morlés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Morlés
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Morles
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Morles
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Morles
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Morles
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Morles
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Morles
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Morles
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Morles
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Morles
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Morles
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Morles
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Morles
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Morles
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Morles
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Morles
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Morles
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Morles
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Morles
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Morles
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Morles
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Morles
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Morles
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Morles
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morlés

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORLÉS»

Il termine «morlés» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.382 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «morlés» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morlés
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «morlés».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MORLÉS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «morlés» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «morlés» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su morlés

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MORLÉS»

Scopri l'uso di morlés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morlés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
POTTIER morlés. m. Tela de lino. 1664 F. DE AVELLANEDA La hija del doctor'. Entremés (Atlas, 1991; coRDE): ¡Gante, morlés y clarín, / holanda y famoso lienzo de Santiago! (= 1691 J. DE FIGUEROA La hija del dotor (Floresta entremeses ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
En quatro tomos... Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid). morlés ob morlés. Llaman al lienzo mas tino que el morlés, aunque de su misma especie. The jincjl fort of lawn , or Unen. MORLÉS DE MORLÉS. adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Aranceles reales recopilados en uno para el mas pronto y ...
Morlés crudo , blanco y teñido ordinario, de vara de ancho , cada vara veinte y tres maravedis Morlés dicho comun, cada vara veinte y cinco maravedis Morlés dicho entrefino, cada vara treinta y cinco maravedis Morlés dicho fino , cada vara  ...
Espanya, 1785
4
Diccionario de la lengua castellana
MORLÉS. s. m. Tela de lino no muy fina. Tela linea sic dicta. morlés de morlés. El lienzo mas fino qne el morlés , aunque de su misma especie. Tela linea subtilior sic dicta. morlés de morlés. loe. fam. con que se da a entender que una cosa ...
5
Revista europea
... precisa de lo olro, y el espresarlo es lo que llamamos en España morlés'de morlés, y el morlés de morlés parece muy mal en esta clase de documentos. VI. «La República impone á los ciudadanos y contrae con «ellos deberes recíprocos .
Modesto Lafuente, 1848
6
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
4,131,000. peset. Al salir del telar las creas , se doblan por el ana de Morlés de á quarenra y cinco pulgadas y nueve lineas, y se cortan de i quarenta y nueve de estas anas , que dan cincuenta y una anas y quarta , tres pulgadas y diez lineas  ...
‎1794
7
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
usados con su cuerdas 6 camisas de mujer viejas de diferentes lienzos y hechuras sin puntas 2 camisas de mujer de morlés llana nueva y no tienen mangas 8 camisones de hombre de morlés los 6 viejos y los 2 nuevos 3 pares de calzones ...
Duncan T. Kinkead, 2009
8
Del romancero hispánico
(Cossío, 117, Canellada, 27) Nos encontramos aquí ante una palabra inexistente , producto de una deformación de origen fonético; la palabra original debió de ser morlés (tela de lino fabricada en Morlés, Morlaix, Francia: cf. DKAE, s. v.).
Mercedes Díaz Roig, 2008
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Llaman al lienzo mas fino que el morlés, aun- que de su misma especie. The finejl fort of latan , or Unen. v MORLÉS DE MORLÉS. adv. con que se da á entender que una cosa se diferencia poco ó nada de otra. All of a piece ; it is hang choice ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana
El lienzo mas fino que el morlés , aunque de su misma especie. Tela linea subltlior sic dicta. || loe. fam. con que se da á entender que una cosa se diferencia poco ó nada de otra. Idem per idem. MORLON, NA. adj. morlaco. MORMULLO, m.
Real Academia Española, 1841

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORLÉS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morlés nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inicia nacional de aguas abiertas
Además estarán Guadalupe Aponte, Vicenia Navarro, Enrique Andrade, Juan Morlés, Enrique Andrade y Jhondry Segovia. El elenco crepuscular buscará los ... «El Impulso, gen 16»
2
GNB desmanteló a “Los Valencianos” dedicada al robo de ...
Los ciudadanos quedaron identificados como Jimmy Lafaurie (34), José Martinez (32), Anais Castillo (28), Jeiser Gónzalez (30), Daniel Morlés (38) y Enyerbert ... «Noticias24, mag 15»
3
Estos son los operativos Mercal para este 27 de marzo en todo el país
Comunidad Canal M, 7-2 las Majaguas, Calle Principal, en la Casa Comunal, parroquia Thelmo Morlés, municipio San Rafael de Onoto. Caserío Colorado ... «Venezolana de Televisión, mar 14»
4
Paliacate, mascada, cotense
... anjeo (Anjou), angulema (Angoulême), brabante, bretaña, cambray, cotanza (Coutances), cretona (Creton), donfrón (Domfront), gante, lona (Olonne), morlés, ... «LetrasLibres.com, mar 14»

FOTO SU «MORLÉS»

morlés

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morlés [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/morles>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z