Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "morriñoso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MORRIÑOSO IN SPAGNOLO

mo · rri · ño · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORRIÑOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morriñoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MORRIÑOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «morriñoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di morriñoso nel dizionario spagnolo

La definizione di morayñoso nel dizionario spagnolo è che ha morriña. Un altro significato di morriñoso nel dizionario è anche traballante, enteco. La definición de morriñoso en el diccionario castellano es que tiene morriña. Otro significado de morriñoso en el diccionario es también raquítico, enteco.

Clicca per vedere la definizione originale di «morriñoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MORRIÑOSO


aliñoso
a·li·ño·so
añoso
ño·so
cariñoso
ca·ri·ño·so
caroñoso
ca·ro·ño·so
carrañoso
ca·rra·ño·so
dañoso
da·ño·so
desdeñoso
des·de·ño·so
empeñoso
em·pe·ño·so
engañoso
en·ga·ño·so
lagañoso
la·ga·ño·so
legañoso
le·ga·ño·so
leñoso
le·ño·so
mañoso
ma·ño·so
montañoso
mon·ta·ño·so
ponzoñoso
pon·zo·ño·so
riñoso
ri·ño·so
roñoso
ro·ño·so
sañoso
sa·ño·so
telarañoso
te·la·ra·ño·so
tiñoso
ti·ño·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MORRIÑOSO

morralla
morrazo
morrear
morrena
morreo
morreras
morrilla
morrillo
morriña
morriñosa
morrión
morro
morrocota
morrocotuda
morrocotudo
morrocoy
morrocoyo
morrón
morroncha
morroncho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MORRIÑOSO

borroñoso
breñoso
carroñoso
ceñoso
curioso
delicioso
engeñoso
fañoso
hazañoso
hermoso
magañoso
marañoso
morroñoso
pañoso
pestañoso
pitañoso
precioso
ranfañoso
uñoso
vergoñoso

Sinonimi e antonimi di morriñoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MORRIÑOSO»

morriñoso tiene morriña otro también raquítico enteco galego morriñada orba fruslería cosa poca entidad suciedad porquería acumulada causa falta aseo cotra roña morriñento orfj morriñoso nbsp limones ágrios colección cuentos cuadros articulos vota ellas ochavo ocasion esta para castelán vocabulario morrlñento morro monte otero colina morroucho morrongo morroño morruncho ostra pequeña sabrosa mortalidá mortalidad mortalla mortaja boletín gallega agua morna tepida enfermedad suele ganado ovejuno como sarna pone flaco cansado

Traduzione di morriñoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORRIÑOSO

Conosci la traduzione di morriñoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di morriñoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morriñoso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

morriñoso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

morriñoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Grubby
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

morriñoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

morriñoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

morriñoso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

morriñoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

morriñoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

morriñoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

morriñoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

morriñoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

morriñoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

morriñoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

morriñoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

morriñoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

morriñoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

morriñoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

morriñoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

morriñoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

morriñoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

morriñoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

morriñoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

morriñoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

morriñoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

morriñoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

morriñoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morriñoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORRIÑOSO»

Il termine «morriñoso» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.417 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «morriñoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morriñoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «morriñoso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MORRIÑOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «morriñoso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «morriñoso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su morriñoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MORRIÑOSO»

Scopri l'uso di morriñoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morriñoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario italiano-galego
MORRIÑADA. ORBA. LLO. / Fruslería, cosa de poca entidad. MORRIÑADA. MORRIÑA3, sf. Suciedad, porquería acumulada a causa de la falta de aseo. COTRA. ROÑA. MORRIÑADA, sf. MORRIÑA.. MORRIÑENTO, TA, orfj. Morriñoso  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Limones ágrios: colección de cuentos, cuadros y articulos ...
... en el Yo en vota. de ellas un ochavo morriñoso , ocasion es esta para — 112 —
Ventura Ruiz Aguilera, 1866
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
MORRIÑOSO, A. adj. MORRlÑENTO. MORRO. s. m. Monte, otero, colina. MORROUCHO, A. s. m. y f. Morrongo, morroño. MORRUNCHO. s. m. Ostra pequeña muy sabrosa. MORTALIDÁ, DE. s. f. Mortalidad. MORTALLA. s. f. Mortaja.
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Boletín de la Real Academia Gallega
Agua morna, agua tepida. Morriña. Morriña. Enfermedad que suele dar al ganado ovejuno como sarna que le pone flaco y cansado y le ba matando poco a poco. Morriñoso. Morriñoso. Morriñoso el que padece morriña. Mostevro. Mosteyro.
5
La España herética
(Texto apócrifo: "Trueno, la mente perfecta") He frecuentado Galicia desde la infancia, ahora por pura elección o necesidad, mucho antes por obligación, propia de quien tiene la suerte o desgracia de un padre morriñoso, apasionado y  ...
Victoria Sendón de León, 1986
6
Nosotras, las mujeres
Carmen Castro de Zubiri Rafael Lazcano. saudoso, y no por haber tomado aires de la tierra, sino porque tiene a sus pies la tierra removida donde descansó primero el cuerpo de la señora poeta. Morriñoso está el olivo, y no es para menos.
Carmen Castro de Zubiri, Rafael Lazcano, 2001
7
Cuadernos de Miguel Alonso
Me importan más los otros que yo mismo, a quien encuentro limitado y morriñoso , de ansias incumplidas. Mas sin resentimiento, si bien muy redolido. No he logrado lo hacedero, mas no apetezco lo ajeno, sino mi propiedad solidaria.
Ramón de Garciasol, 1991
8
El Propagador de conocimientos útiles
Todos los dias ha de renovarse esta operacion. ARTE VETERINARIA. De la morriña. No hay otro remedio para este mal peligroso , causa de la mortandad de rebanos enteros, que la inoculacion del virus morriñoso ; y asi , tan pronto como se ...
9
Artigos en La Nación
Es decir, una visión no de gallego morriñoso sino de valores comparativos. Por ejemplo, la afirmación de que el poeta romántico más importante de España no es Bécquer, sino Rosalía de Castro en castellano"3. O xornalismo convértese na  ...
Eduardo Blanco-Amor, Xosé López García, Marta Pérez Pereiro, 2004
10
La casa de la Troya (estudiantina)
Vibró fuertemente en el alma de Gerardo la emoción de la cantante, y quedito, muy quedito, acercóse al piano, apoyóse en él y siguió, suspenso y emocionado también, el canto morriñoso, el ¡ay! de dolor y desesperanza que exhalaba, más  ...
Alejandro Pérez Lugín, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORRIÑOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morriñoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Sporting deja un tiempo bueno
Sin alegría, con un fútbol morriñoso y lento, que aburrió a la grada y descolocó al Sporting. El Dépor llegó casi siempre a balón parado, aunque empató en un ... «La Nueva España, ago 16»
2
"Soy una trabajadora de todos los días"
Todo era chiquito, morriñoso como se dice. —¿Las canciones gallegas, en general, de qué hablan? —Hay canciones más paisajísticas, otras más aguerridas, ... «Diario El País, lug 16»
3
La Galicia negra de Gerardo Herrero
A ello contribuyen en la pantalla Carmelo Gómez y Antonio Garrido y el tono “morriñoso” de la luz de Panxón, Vigo y A Guarda que evoca, acaso sin quererlo, ... «hoyesarte.com, ott 15»
4
El Lugo y la morriña
Perdieron en Albacete (3 – 0) y Leganés (2 – 0), al tiempo que arrancaron un empate de Valladolid (0 – 0). En lo que llevamos de curso, el morriñoso Lugo ha ... «Los otros 18, feb 15»
5
Muere Mario Vázquez Raña, uno de los empresarios más ricos del ...
Lo califican en Avión como un hombre morriñoso de la tierra gallega y entre sus excentricidades se comenta la del envío de un avión privado para recoger ... «La Voz de Galicia, feb 15»
6
Florentino, cincuenta años de moda
"Siempre he sido muy morriñoso", confiesa. Por eso dijo no a una oferta estadounidense para montar la fábrica en México. Y es que el diseñador asegura que ... «Faro de Vigo, set 14»
7
Retrato de Uruguay, el país que sorprende al mundo
El uruguayo, en fin, sería morriñoso, melancólico, mohíno, cuando no decididamente triste. En Uruguay, y esto es un dato, se da la tasa de suicidios más alta de ... «El País.com, mar 14»
8
Los derechos que faltaron
... jamás rendirnos absolutamente; buscar el mejor de los boleros y escucharlo quinientas cuarenta y siete veces y media hasta que alguien más morriñoso aún, ... «Periodistas-es, dic 13»
9
Razones para amar Galicia sobre todas las cosas
Hay elementos que activan el corazón morriñoso de cualquier gallego expatriado, como la lluvia. Lo sabía Rosalía de Castro quién le murmulló eso de “adiós ... «GQ, ott 13»
10
Ferminillo (o la posible infancia de Ramón de Garciasol)
Me lo decía en una de sus últimas cartas: “Yo voy peor de los ojos, como verás por la letra, y estoy morriñoso, tristón...”. Sé que estaba escribiendo un libro, ... «Letralia, feb 13»

FOTO SU «MORRIÑOSO»

morriñoso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morriñoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/morrinoso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z