Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mortadela" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MORTADELA

La palabra mortadela procede del italiano mortadella.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MORTADELA IN SPAGNOLO

mor · ta · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORTADELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mortadela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORTADELA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mortadela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mortadela

mortadella

Mortadela

La mortadella è un prosciutto fatto principalmente con maiale finemente tritato della regione italiana di Bologna. È una specialità della cucina italiana proveniente dalle regioni italiane dell'Emilia-Romagna, del Piemonte, della Lombardia e di gran parte della provincia di Trento. È condito con spezie, che possono variare da pepe macinato o di terra, bacche di mirto, o noci di noce al coriandolo. La maggior parte di essi contiene l'aglio. È anche solito pistacchio terra, pepe o olive. La mortadela es un fiambre elaborado, en su mayoría, con carne de cerdo finamente picada originario de la región italiana de Bolonia. Es una especialidad de la cocina italiana que procede de las regiones italianas de Emilia-Romaña, Piamonte, Lombardía y gran parte de la provincia de Trento. Se condimenta un fiambre con especias, que pueden ir desde la pimienta en grano o molida, las bayas de mirto, o la nuez moscada molida hasta el coriandro. La mayoría de ellas, contiene ajo. También es habitual el pistacho molido, pimiento o aceitunas.

definizione di mortadela nel dizionario spagnolo

La definizione di mortadella nel dizionario è salsiccia molto spessa fatta con carne di maiale e manzo, tritata finemente con pancetta. En el diccionario castellano mortadela significa embutido muy grueso que se hace con carne de cerdo y de vaca muy picada con tocino.
Clicca per vedere la definizione originale di «mortadela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MORTADELA


albardela
al·bar·de·la
arandela
a·ran·de·la
bedela
be·de·la
candela
can·de·la
cicindela
ci·cin·de·la
ciudadela
ciu·da·de·la
comecandela
co·me·can·de·la
contracandela
con·tra·can·de·la
curdela
cur·de·la
pardela
par·de·la
predela
pre·de·la
redondela
re·don·de·la
rodela
ro·de·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MORTADELA

morse
mortaja
mortajar
mortal
mortaldad
mortalidad
mortalmente
mortandad
mortecina
mortecino
mortera
morterada
morterazo
morterete
mortero
morteruelo
mortífera
mortífero
mortificación
mortificador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MORTADELA

abuela
aquela
cancela
canela
carmela
compostela
duela
escuela
estela
manuela
marcela
novela
pamela
parcela
pasarela
pela
tela
telenovela
vela
venezuela

Sinonimi e antonimi di mortadela sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MORTADELA»

mortadela caballo receta elaboracion rancia embutidos ingredientes fiambre elaborado mayoría carne cerdo finamente picada originario región italiana bolonia especialidad cocina procede regiones italianas emilia romaña piamonte lombardía gran embutido grueso hace vaca tocino casos marketing estrategia dentro línea pozo posible diferenciar extensa variedad categorías productos tales como york secos chorizos fuets salchichones longanizas salami charcutería chóped sobrasadas salchichas jamones nbsp maldición sándwich melvin beederman nuevo superhéroe industria cárnica sistema análisis riesgos control puntos críticos món cocido extra jamón paleta cocida lacón hueso magreta salchicha frankfurt viena alfa serie matemáticas para educación básica figura muestra bloques pollo luego cada bloque fracción expresa comp tidades misma magnitud primer curso nacional sobre manejo proyectos escaldados tipo emulsion mortadela pertenecen grupo grado finura método elaboración conocen chacinados caseros bocha argentina magra

Traduzione di mortadela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORTADELA

Conosci la traduzione di mortadela in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mortadela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mortadela» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

意式肉肠
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mortadela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mortadella
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mortadella
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرتديلا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мортаделла
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mortadela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mortadella
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mortadelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mortadella
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mortadella
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モルタデッラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mortadella
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mortadella
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mortadella
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mortadella
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mortadella
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mortadella
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mortadella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mortadela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мортаделла
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mortadella
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μορταδέλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mortadella
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mortadella
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mortadella
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mortadela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORTADELA»

Il termine «mortadela» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.054 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mortadela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mortadela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mortadela».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MORTADELA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mortadela» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mortadela» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mortadela

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MORTADELA»

Scopri l'uso di mortadela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mortadela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Casos de marketing y estrategia
Dentro de la línea El Pozo es posible diferenciar una extensa variedad de categorías de productos, tales como York, secos (chorizos, fuets, salchichones, longanizas, salami), charcutería (mortadela, chóped), sobrasadas, salchichas, jamones ...
Manuel Sánchez Pérez, 2006
2
La maldición del sándwich de mortadela
Melvin Beederman es un nuevo superhéroe.
Greg Trine, 2007
3
La Industria Cárnica: El Sistema de Análisis de Riesgos y ...
El Sistema de Análisis de Riesgos y Control de Puntos Críticos. món cocido extra , jamón cocido extra P, paleta cocida I, lacón paleta sin hueso, magreta, salchicha frankfurt, salchicha cocida, salchichas viena, mortadela italiana, mortadela ...
‎1998
4
Alfa 6: serie de matemáticas para la educación básica ...
4.8 La figura 4.8 muestra 4 bloques de mortadela de cerdo por 6 de mortadela de pollo, luego, por cada bloque de mortadela de pollo hay 2 — bloques de mortadela de cerdo. La fracción que expresa la comp, tidades de la misma magnitud ...
‎2004
5
Primer Curso Nacional Sobre Manejo de Proyectos de ...
V. EMBUTIDOS ESCALDADOS (TIPO EMULSION) e.g. SALCHICHA FRANKFURT Y MORTADELA La mayoría de los embutidos escaldados pertenecen al grupo de embutidos por su grado de finura y método de elaboración se conocen ...
6
Chacinados Caseros
Mortadela. Mortadela. tipo. bocha. argentina. Ingredientes Carne magra vacuna, 6 y 1/2 kilos Carne de cerdo desgrasada, 1 y 1/2 kilos Tocino, 2 kilos Especias Sal fina, 300 gramos Salitre, 5 gramos Pimienta negra en grano, 4 gramos Nuez  ...
Alberto Monin, 1989
7
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
A continuación se detallarán los elaborados cárnicos realizados en la industria a proyectar, su proporción y por último, la ingeniería del proceso seguida en su fabricación. 3.2. Mortadela de vacuno Fórmula La fórmula del embutido se indica  ...
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003
8
Obras premiadas: Concurso Colihue Teatro 2008
En la Matanza, provincia de Buenos Aires, se hizo un estudio entre ciento cuatro personas que conocían distintos fiambres y ciento cuatro que conocían solo la mortadela. Cuando los llevaron a los que solo conocían la mortadela a un lugar  ...
‎2008
9
Aventuras en el mar entre tormentas y ballenas
Todo era entretenido y emocionante menos las horas de las comidas. Pan, mate cocido, sandwiches de mortadela. Pan, mate cocido, sandwiches de mortadela. Pan, mate cocido, sandwiches de mortadela. Yo aguantaba heroicamente la ...
Susana Martin, 2006
10
El gran libro de la cocina rápida
calorías 500 aproximadamente tiempo de preparación 16 minutos 300 g de hélices (pasta) 100 g de mortadela cortada en un trozo 100 g de nata 50 g de mantequilla 50 g de queso rallado sal y pimienta negra Se cuece la pasta en ...
Paola Sala, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORTADELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mortadela nel contesto delle seguenti notizie.
1
La mortadela explosiva
Y si hacen papilla el teléfono y el portátil y salta por los aires el bocadillo de mortadela, allá penas y que para la próxima espabile quien olvidó el petate. «La Razón, ago 16»
2
Mercadona se alía con Noel para vender embutido vegetariano
Esta nueva línea elaborada por el proveedor especializado Noel y denominada Veggie, se compone de tres referencias distintas: dos tipos de mortadela (en ... «Cinco Días, ago 16»
3
Un kilo de mortadela se lleva casi media quincena en el Mercado ...
De los productos que suele incluir en su lista la familia Quiroz, esta semana el salto más alto lo pegó el precio de la mortadela; pues hace quince días tenía un ... «Efecto Cocuyo, lug 16»
4
La mortadela
Estaba descansando de la caminata en un banco público, cuando vi a un señor que subía de la playa en bañador, con el torso desnudo. Llevaba debajo del ... «EL PAÍS, lug 16»
5
Massimo Bottura y el sueño de la espuma de mortadela
La ventana de reservas online de Osteria Francescana (Módena, Italia) permaneció durante el día de ayer bloqueada, debido a la avalancha de solicitudes ... «Cinco Días, giu 16»
6
"En Moscú a la ensaladilla rusa le añaden mortadela"
Canal Cocina estrena cada jueves ga (a las 12.00, 20.00 y 22.00) un episodio de Me voy a comer el mundo, un recorrido gastronómico a cargo de Verónica ... «Diario de Cádiz, giu 16»
7
Un bocadillo de mortadela
El bocadillo de mortadela tras el colegio, el beso de una desconocida en Feria, un gol de chilena que marcaste en la pachanga, una cena en un italiano barato ... «Diarios de Fútbol, mag 16»
8
Polemizan por una 'mortadela' en huelga de Rafael Quispe
La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, y opositores se enfrascaron en acusaciones por un pan con mortadela que supuestamente se ... «eju.tv, feb 16»
9
Increíble: Se defendió de un asalto arrojándole una mortadela y un ...
Parece increíble, pero fue cierto. La propietaria de una despensa ubicada en calle 40 al 200 se defendió de un asalto a mano armada. “Era tanta la impotencia ... «InfoPico.com, gen 16»
10
Tostas de tomate y mozzarella con mortadela de Bolonia. Receta
Estas tostas de tomate y mozzarella con mortadela de Bolonia son un pequeño homenaje a Italia con ingredientes sencillos pero que casan de maravilla. «Directo al Paladar, ott 15»

FOTO SU «MORTADELA»

mortadela

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mortadela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mortadela>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z