Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "morterete" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MORTERETE

La palabra morterete procede del diminutivo poco usado de mortero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MORTERETE IN SPAGNOLO

mor · te · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORTERETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morterete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORTERETE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «morterete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di morterete nel dizionario spagnolo

La prima definizione di morterete nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è un piccolo pezzo di ferro, con il suo cuore, che usano nelle festività, attaccandolo con polvere da sparo, e il cui colpo imita la salva dell'artiglieria. Un altro significato di malta nel dizionario è un mortaio o un utensile simile, al quale si balla la gente rustica. Morterete è anche un piccolo pezzo di artiglieria, che veniva spesso usato in salvos. La primera definición de morterete en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza pequeña de hierro, con su fogón, que usan en las festividades, atacándola de pólvora, y cuyo disparo imita la salva de artillería. Otro significado de morterete en el diccionario es almirez o utensilio parecido, a cuyo son baila la gente rústica. Morterete es también pieza pequeña de artillería, que se usaba frecuentemente en las salvas.

Clicca per vedere la definizione originale di «morterete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MORTERETE


arete
re·te
asperete
as·pe·re·te
brete
bre·te
caballerete
ca·ba·lle·re·te
carrete
ca·rre·te
cerete
ce·re·te
colorete
co·lo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
membrete
mem·bre·te
meterete
me·te·re·te
negrete
ne·gre·te
panderete
pan·de·re·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
serete
se·re·te
sombrerete
som·bre·re·te
taburete
ta·bu·re·te
tenderete
ten·de·re·te
terete
te·re·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MORTERETE

mortal
mortaldad
mortalidad
mortalmente
mortandad
mortecina
mortecino
mortera
morterada
morterazo
mortero
morteruelo
mortífera
mortífero
mortificación
mortificador
mortificadora
mortificante
mortificar
mortiguar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MORTERETE

amarrete
barrete
birrete
chafirete
churrete
clarete
ferrete
florete
intérprete
jarrete
librete
majarete
minarete
morete
murete
pajarete
pobrete
purete
purrete
torete

Sinonimi e antonimi di morterete sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MORTERETE»

morterete primera lengua española pieza pequeña hierro fogón usan festividades atacándola pólvora cuyo disparo imita salva artillería otro almirez utensilio parecido baila gente rústica morterete también usaba frecuentemente salvas prontuario para servicio campaña tiradera medio cual levantarse bajarse adelanta atrasa donde depositada fulminante cantidad cebos corre sobre barrita practicada cavidad cónica nbsp principios teórica practica redactados menos densas producen efecto sucediendo contrario cañones

Traduzione di morterete in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORTERETE

Conosci la traduzione di morterete in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di morterete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morterete» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

morterete
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

morterete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To die
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

morterete
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

morterete
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

morterete
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

morterete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

morterete
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

morterete
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

morterete
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

morterete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

morterete
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

morterete
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

morterete
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

morterete
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

morterete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

morterete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

morterete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

morterete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

morterete
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

morterete
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

morterete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

morterete
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

morterete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

morterete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

morterete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morterete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORTERETE»

Il termine «morterete» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.802 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «morterete» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morterete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «morterete».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MORTERETE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «morterete» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «morterete» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su morterete

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MORTERETE»

Scopri l'uso di morterete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morterete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
tiradera por medio de la cual al levantarse ó bajarse adelanta ó atrasa un morterete donde hay depositada pólvora fulminante en cantidad de 3o ó 4° cebos. El morterete corre sobre una barrita en la cual hay practicada una cavidad cónica ...
Ramón de SALAS, 1833
2
Principios de artillería teórica y practica, redactados
menos densas producen mas efecto en el morterete, sucediendo lo contrario con los cañones; por cuya razon siempre que se ha tratado de aumentar el alcance de recibo, ha sido preciso disminuir el batido de la pólvora, disminuyendo asi ...
Manuel Baturone, 1856
3
Curso de instruccion especial de artilleria escrito en ...
Se examino con la mayor exactitud, por medio de los instrumentos de comprobacion, el diámetro interior del morterete, el del fogón y la bómbela. El diámetro del morterete debo ser de 7 pulgadas, 0 líneas 9 puntos, y el del fog'n del línea 6 ...
Le Secq de Crepy, 1848
4
Tratado de Artilleria..., 1
ticas marcadas en su emisferio superior ; y para poderla manejar é introducir en el morterete se le pone la llave ó tornillo K. Este se halla dividido erí dos partes O , y P que enroscan una «n otra; y la inferior O sirve para tapar el agugero de la ...
Tomás de Morla, 1816
5
Ordenanza dividida en catorce reglamentos que S.M. Manda ...
ella : se introduce una mecha delgada de estopin en el fogon; y dos operariós levantarán el'afuste sobre la contera hasta que el exe del morterete quede sensiblemente vertical : en esta disposícion se ponen las tres onzas de pólvora á  ...
6
Historia de la Guerra Civil, y de los Partidos Liberal y ...
El general Guergué manda entonces al coronel Sa- canell, se encargue del morterete para probar fortuna, pues la situacion de los carlistas era ya muy crítica por tener el rio á la espalda; pero muestra Sacanell su pericia en la colocacion del ...
Antonio Pirala, 1869
7
Estracto [sic] de las principales obligaciones del simple ...
D. si está puesta la palanca de direccion, la quitará y la volverá á colocar cuando se haya pasado la muletilla por el morterete. El 4o »• desliará la prolonga, arrojará la muletilla por entse sus piernas al 3.° I.9 y colocará la argolla en el perno ...
Un Oficial de la misma, 1838
8
Historia de la guerra civil: y de los partidos liberal y ...
El general Guergué manda entonces al coronel Sacanell, se encargue del morterete para probar fortuna, pues la situacion de los carlistas era ya muy crítica por tener el rio á la espalda; pero muestra Sacanell su pericia en la colocacion del ...
Antonio Pirala, 1869
9
Elementos de artillería
Superfino sería enumerar la escrupulosidad con que deben reconocerse los pesos y dimensiones del morterete, del proyectil, y de la carga; la igualdad con que ha de cargarse; la exactitud en la medición de los alcances; el examen del ...
Manuel Fernandez de los Senderos, 1852
10
Ordenanza dividida en catorce reglamentos que S.M. Manda ...
ella : se introduce una mecha delgada de estopin en el fogon; y dos operarios levantarán el afuste sobre la contera hasta que el exe del morterete quede sensiblemente vertical : en esta disposicion se ponen las tres onzas de pólvora á  ...
Spain, 1802

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORTERETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morterete nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dulcísonas palabras
La definición me dejó en blanco: “mano como de almirez con la que se toca el morterete”. A veces la duda no es tan turbia como la respuesta. Tengo la vida ... «Milenio.com, feb 16»
2
La Glorieta de las Provincias en el Parque de Málaga
... construcción de un recuadro de morterete fino alrededor del escudo central; aumento en la longitud de la acera; colocación en la barandilla del respaldo de ... «La Opinión de Málaga, ott 14»
3
Fernando García Agredas cumple veinticinco años como cabo
Fernando García Agredas, conocido como «Morterete» ha cumplido sus bodas de plata, veinticinco años, como cabo gastador de la comparsa de Estudiantes ... «Información, set 13»

FOTO SU «MORTERETE»

morterete

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morterete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/morterete>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z