Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mortífero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MORTÍFERO

La palabra mortífero procede del latín mortifĕrus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MORTÍFERO IN SPAGNOLO

mor ·  · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORTÍFERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mortífero è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MORTÍFERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mortífero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mortífero nel dizionario spagnolo

La definizione di mortale nel dizionario è morte o può causare la morte. En el diccionario castellano mortífero significa que ocasiona o puede ocasionar la muerte.

Clicca per vedere la definizione originale di «mortífero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MORTÍFERO


acuífero
cuí·fe·ro
argentífero
ar·gen··fe·ro
aurífero
au··fe·ro
calorífero
ca·lo··fe·ro
carbonífero
car·bo··fe·ro
conífero
co··fe·ro
cuprífero
cu·prí·fe·ro
fosilífero
fo·si··fe·ro
fructífero
fruc··fe·ro
frutífero
fru··fe·ro
infructífero
in·fruc··fe·ro
mamífero
ma··fe·ro
metalífero
me·ta··fe·ro
odorífero
o·do··fe·ro
petrolífero
pe·tro··fe·ro
plumífero
plu··fe·ro
prolífero
pro··fe·ro
somnífero
som··fe·ro
soporífero
so·po··fe·ro
umbelífero
um·be··fe·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MORTÍFERO

mortandad
mortecina
mortecino
mortera
morterada
morterazo
morterete
mortero
morteruelo
mortífera
mortificación
mortificador
mortificadora
mortificante
mortificar
mortiguar
mortinata
mortinato
mortiñada
mortiño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MORTÍFERO

alífero
aquilífero
armífero
coralífero
crucífero
diamantífero
estannífero
florífero
foraminífero
gutífero
lactífero
lucífero
pestífero
plomífero
sacarífero
salífero
salutífero
seminífero
sudorífero
vinífero

Sinonimi e antonimi di mortífero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MORTÍFERO»

mortífero ocasiona puede ocasionar muerte masoquismo guardián vida castellanos mortal aplica todo podemos causarnos pero obrando nosotros modo pasivo virtud leyes nuestra organización así decimos caída puñalada golpes mortales filosofía lengua española •• lodo organizacion caida nbsp wcqooooccoqqo aguijón extraño amor guerra falsa fraude paraiso oraciones sagradas cuyo campo hallan rabí salomón dize valesio califica venenoso

Traduzione di mortífero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORTÍFERO

Conosci la traduzione di mortífero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mortífero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mortífero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

致死
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mortífero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lethal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जानलेवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاتل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

летальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

letal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মারাত্মক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

létal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tödlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

致死
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

치명적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyebabake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gây chết người
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्राणघातक शस्त्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öldürücü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

letale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śmiertelny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

летальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mortal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θανατηφόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dodelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

letal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dødelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mortífero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORTÍFERO»

Il termine «mortífero» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.869 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mortífero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mortífero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mortífero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MORTÍFERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mortífero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mortífero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mortífero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MORTÍFERO»

Scopri l'uso di mortífero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mortífero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sinónimos castellanos
Mortal, mortífero. Mortal se aplica a todo lo que podemos causarnos la muerte; pero obrando en nosotros de un modo pasivo, en virtud de las leyes de nuestra organización. Así decimos: caída mortal; puñalada mortal; golpes mortales.
Roque Barcia, 1939
2
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Mortal , mortífero. ••!. w; • • . . . .. T Mortal se aplica á lodo lo que puede causarnos la muerte ; pero obrando en nosotros de un modo pasivo, en virtud de las leyes de nuestra organizacion. Así decimos: caida mortal; puñalada mortal; golpes ...
Roque Barcia, 1870
3
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
WCQOOOOCCOQQO Mortal , mortífero. Mortal se aplica á todo lo que puede causarnos la muerte ; pero obrando en nosotros de un modo pasivo, en virtud de las leyes de nuestra organización. Así decimos: caída mortal; puñalada mortal ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
4
Paraiso de oraciones sagradas: en cuyo campo se hallan los ...
Rabí Salomón dize, que era mortífero. Valesio lo califica por venenoso,. ( 16 ) De estos (16) Varios pareceres, resultan no po~ Pet.Comeí,' cas dificultades. Si era el Madero cap. 32. tan amargo , como hazia dulces Rab.Sal.Et a Ve las aguas- ...
Benito Gil Becerra, 1739
5
222 celadas en las aperturas del peón de rey
Avance. mortífero. en. el. centro. (1). Partida 95 [B82] Shirazi (2455)-Cappelletti Metz, 2002 1. e4, c5 2. f3, d6 3. d4, cxd4 4. xd4, f6 5. c3, a6 6. f4, c7 7. d3, e6 8. 0- 0, e7 9. h1,b5? Treinta y una veces ...
Karsten Müller, Rainer Knaak, 2010
6
La prevision de un mortífero contagio y la idea de su ...
Instrucció per declarar el contagi de la pesta o de qualsevol tipus d'enfermetat mortífera a alguna població del regne, enviades a les Juntes Superiors de Sanitat de les províncies costaneres.
‎1817
7
Ave Maria: Paraiso de Oraciones sagradas
Hoc tcrminabilem: ( 22 ) Pues por qué est error ci hombre ha de morir , si fue Stoyc. creado inmortal ? InvidU diaboli 5 . ntors introivit. La malicia diabo- S^u'.** **' lica' por cl Pcca(*° » totroduxo el veneno de la culpa ; y como era mortífero el ...
Benoit-Gilles Bezerra, 1739
8
Obra completa: Autobigrafías
Presentía que había cosas para las que no bastaba querer y esto era mortífero para mi naturaleza. Más aún —si es que algo puede ser más mortífero—, sentía —no presentía, sino que sentía de un modo inmediato— que ante algunas cosas  ...
Rosa Chacel, 2004
9
El cuerpo. Perspectivas filosóficas
Por otra parte, la satisfacción que produce la pulsión no se rige únicamente por el principio del placer, sino que transgrede este límite en un más allá que trasforma esta satisfacción en algo displacentero, en un goce mortífero. El famoso film ...
RIVERA DE ROSALES CHACÓN Jacinto C., LÓPEZ SÁENZ Ma del Carmen, 2013
10
Exortaciones a la segura observancia de los Mandamientos de ...
Pues si de vna palabra liviana se oca. íiona muchas vezes el pecado , quanto mas quando fon claramente deshonestas? El Apóstol Santiago, Cap. j.dixo: Plena veneno mortífero. Que la lengua de alguno* e lia llena de veneno mortífero.
Félix de Alamin, 1714

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORTÍFERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mortífero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Julio, el mes más mortífero en México con 2.073 asesinatos
Julio es hasta ahora el mes más mortífero de la administración del presidente mexicano, Enrique Peña Nieto. El Sistema Nacional de Seguridad Pública ... «El Telégrafo, ago 16»
2
Los codos del león marsupial le hicieron un cazador mortífero
Aunque la dentadura del extinto león marsupial no era la propia de un depredador, este animal, protagonista de nuestro #Cienciaalobestia, fue uno de los ... «SINC, ago 16»
3
Entérate. "Earl", el más mortífero
Earl es el huracán más mortífero en los últimos años. Mientras los estragos provocados por Earl suman ya 49 muertes, el resto de los meteoros tiene un total de ... «El Universal, ago 16»
4
Estado Islámico crea una nueva bomba mortífera
El Estado Islámico ha creado un nuevo tipo de bomba, la cual usó en el ataque más mortífero de su historia, el registrado el pasado 3 de julio en Bagdad, ... «Informador.com.mx, lug 16»
5
Mortífero vaivén
El mortífero movimiento pendular se explica por el afán de alejarse del agua que, siendo plácida, se presenta como el enemigo líquido que engulle sin piedad. «El Periódico, lug 16»
6
"Evitamos un ataque mortífero"
"Evitamos un ataque mortífero". El primer ministro de Francia reveló que antes la Eurocopa el gobierno evitó un atentado terrorista que hubiese tenido ... «Olé, lug 16»
7
Brasil se convierte en el país más mortífero del mundo para el ...
El matutino neoyorquino afirma que, según indican algunas cifras recogidas por los colectivos homosexuales, Brasil se ha convertido en el lugar más mortífero ... «www.notimerica.com, lug 16»
8
Tiroteo en Dallas: el día más mortífero para la policía de Estados ...
Por número de víctimas, el segundo suceso más mortífero se produjo hace casi un siglo, en 1917, cuando nueve funcionarios fallecieron por causa de una ... «BBC Mundo, lug 16»
9
El escenario del atentado más mortífero en años en Irak a vista de ...
Apenas se disipó el humo del incendio provocado por una potente explosión en el centro de Bagdad, este miércoles drones equipados con cámaras ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
10
Lo que el mortífero ataque en Bagdad dice de la estrategia de ISIS
Así lo definió un ciudadano iraquí a la BBC este domingo frente a las ruinas que dejó un atentado con un auto bomba en la capital, Bagdad, en el que murieron ... «La Opinión, lug 16»

FOTO SU «MORTÍFERO»

mortífero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mortífero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mortifero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z