CHE SIGNIFICA MOTILONA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «motilona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di motilona nel dizionario spagnolo
La prima definizione di motilona nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice dell'individuo di una tribù indigena della Sierra de los Motilones, lungo il confine tra Colombia e Venezuela, caratterizzato dal taglio di Capelli a forma di berretto intorno alla testa. Un altro significato di motilona nel dizionario è che ha pochissimi capelli. Motilona è anche laica o donata. La primera definición de motilona en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de una tribu indígena de la sierra de los Motilones, a lo largo de la frontera entre Colombia y Venezuela, que se caracteriza por su corte de pelo en forma de casquete alrededor de la cabeza. Otro significado de motilona en el diccionario es que tiene muy poco pelo. Motilona es también lego o donado.
Clicca per
vedere la definizione originale di «motilona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MOTILONA»
motilona
primera
lengua
española
dice
individuo
tribu
indígena
sierra
motilones
largo
frontera
entre
colombia
venezuela
caracteriza
corte
pelo
forma
casquete
alrededor
cabeza
otro
tiene
poco
motilona
también
lego
donado
tradición
cambio
mayo
ejecutó
primer
vuelo
campaña
portando
llamadas
quot
bombas
bajo
consigna
dádivas
quebrantan
piedras
emprendería
segunda
sobrevolando
nbsp
aniquilamiento
pacificación
historia
rebeldía
obaya
tuviva
pueblo
danza
zona
avionetas
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MOTILONA»
Scopri l'uso di
motilona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
motilona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Yu'pas, en la frontera de la tradición y el cambio
El 20 de mayo de 1 948 se ejecutó el primer vuelo de la Campaña Motilona
portando las llamadas "bombas de paz"5, y bajo la consigna "Dádivas
quebrantan piedras". - En 1950 se emprendería la segunda Campaña Motilona,
sobrevolando ...
Angel Acuña Delgado, 1998
2
Yu'pa obaya tuviva: yu'pa, un pueblo que danza
En 1950 se emprendería la segunda Campaña Motilona, sobrevolando la zona
con avionetas militares, y soltando paquetes de regalos a los indígenas. - En
septiembre de 1953 se llevaban efectuados 36 vuelos dentro de la Campaña.
Angel Acuña Delgado, 1998
3
Lingüística indígena venezolana y los misioneros capuchinos
Por eso a continuación de esas 453 palabras, que no llevan riguroso orden
alfabético, se añade: "Se ha procurado traducir las voces del castellano
suprascrito en lengua motilona, pero no ha sido posible traducirlas todas por no
tener uso ...
Buenaventura (de Carrocera, O.F.M.Cap.), 1981
4
Boceguillas (1925-1955)
LA CASA DEL TÍO MOTILÓN Rufino, el Tío Motilón, pastor de oficio, estaba
casado con Tomasa, la Tía Motilona. El matrimonio, en lo concerniente a su as-
pecto físico, no estaba compensado. La naturaleza no había dejado que Rufino ...
MELQUÍADES ANTORANZ ROBLEDO y ALEJANDRO DE DIEGO MARTÍN
5
Una introducción a la Venezuela prehispánica: culturas de ...
La población Motilona podía estimarse en 1959 en unas mil almas 72.
Finalmente, en 1960, después de varias exploraciones aéreas, volvieron a
reanudarse los contactos pacíficos con los Motilones venezolanos. En julio de
dicho año, fray ...
6
Temas y tecnicas en la narrativa de Jesus Fernandez Santos / ...
Un personaje sobresale entre el resto de las monjas: la hermana motilona. Es
ella la que acompaña a la narradora en la visita a casa del padre enfermo. Las
escenas de su seducción por el fraile tienen un tono picaresco, en contraste con
la ...
7
Estrategias de Organizacion, Comercializacion Y Tecnologicas ...
Turipana) y Cesar (C.l. Motilona) y la ha continuado Corpoica desde 1994. Con
ella se han obtenido los requerimientos hídricos de las variedades de algodón
liberadas en estos Centros, así como también las funciones agua - producción ...
a) Cuatezona b) Pelona c) Motilona d) Mutilona e) Cabezona f) O 'cuatezona' fue
el de mayor frecuencia, aunque no muy superior a los otros dos; dicho término
podríamos decir que conforma una subzona que va desde Chametla hasta ...
Everardo Mendoza Guerrero, 2002
LA PRIMERA MAESTRA NACIONAL MOTILONA Fray Romualdo Agustín Alvarez
. Se llama Joaquina Aspadudú, es hija legítima de Abusukurí Aspadudú y de Ola
Aroi. Nació el 19 de agosto del año 1955 en un bohío motilón, llamado ...
10
Teoría de la novela histórica: historia y novela en Jesús ...
Femández Santos pretende buscar la generalidad antes que concretar los casos
particulares y, de este modo, desfilan por la novela una serie de personajes a los
que se alude por su oficio o por su estatus: “el motilona“, “la portera”, ...
Saúl Garnelo Merayo, 2006
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOTILONA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
motilona nel contesto delle seguenti notizie.
Cúcuta deportivo necesita de su hinchada
La afición motilona siempre se ha identificado por seguir incansablemente a cuadro del Cúcuta Deportivo, al equipo de sus amores. Cada domingo de partido ... «Cúcuta 7 Días, ago 16»
Real Santander logró los tres puntos en territorio 'motilón'
Un primer tiempo discreto tuvieron los rojinegros frente a un Real Santander que sin exigirse demasiado aprovechó una desatención en la defensa motilona y ... «Vanguardia Liberal, ago 16»
Regresa el fútbol de la B: así serán los horarios de la primera fecha
... dominical estará a cargo de Cúcuta Deportivo y Real Santander, quienes disputarán un duelo regional en la capital 'motilona' a partir de las 5:30 p.m.. «Futbolred, giu 16»
Atienden emergencia ambiental en Paicol
Las aguas residuales eran vertidas a la quebrada El Llano que a su vez desemboca en la fuente hídrica denominada La Motilona. La visita se hizo de forma ... «Opanoticias, giu 16»
Valledupar a dar un 'flechazo motilón'
Ante la tribu motilona, Valledupar Fútbol Club quiere dar su mejor 'flechazo' en el estadio General Santander; el equipo de David Pinillos llega alentado luego ... «ElPilón.com.co, mag 16»
Condenan a 'expara' por masacre en Curumaní
... aproximadamente tres centenares de hombres fuertemente armados pertenecientes al frente Resistencia Motilona de las Autodefensas Unidas de Colombia, ... «ElPilón.com.co, apr 16»
Condenan a exparamilitar del frente Resistencia Motilona
A cinco años de prisión fue condenado Luis Alberto Ospino Hoyos, quien participó en la incursión paramilitar a las veredas Lomas Verdes y Nuevo Horizonte ... «ElPilón.com.co, feb 16»
El argentino Leandro Gracián se une a la plantilla de Cúcuta ...
Ahora, con el Cúcuta, espera obtener el ascenso con los 'motilones' y figurar ... argentinos que podría sumarse en los próximos días a la nómina 'motilona'. «Futbolred, feb 16»
El alcalde César Rojas le regaló el Cúcuta Deportivo al mercenario ...
... después de la advertencia del periodismo deportivo y la hinchada motilona, Ramiro Suárez y César Rojas tomaron la decisión de entregarle el club histórico ... «Las2orillas, gen 16»
Calixto Ochoa: su legado único y querido
Pero además, varios fueron los éxitos que él compuso, interpretó y acompañó con el acordeón, como “El pirulino”, “Todo es para ti”, “La india motilona”, “La ... «Vanguardia Liberal, nov 15»
