Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mozuelo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOZUELO

La palabra mozuelo procede del diminutivo de mozo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MOZUELO IN SPAGNOLO

mo · zue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOZUELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mozuelo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOZUELO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mozuelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mozuelo nel dizionario spagnolo

La definizione di mozuelo nel dizionario è ragazzo, ragazzo. En el diccionario castellano mozuelo significa chico, muchacho.

Clicca per vedere la definizione originale di «mozuelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MOZUELO


anzuelo
an·zue·lo
brazuelo
bra·zue·lo
cornezuelo
cor·ne·zue·lo
corzuelo
cor·zue·lo
garbanzuelo
gar·ban·zue·lo
herrezuelo
he·rre·zue·lo
jovenzuelo
jo·ven·zue·lo
ladronzuelo
la·dron·zue·lo
lenzuelo
len·zue·lo
mazuelo
ma·zue·lo
orzuelo
or·zue·lo
pezuelo
pe·zue·lo
pontezuelo
pon·te·zue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
rebozuelo
re·bo·zue·lo
reyezuelo
re·ye·zue·lo
terzuelo
ter·zue·lo
torzuelo
tor·zue·lo
tozuelo
to·zue·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MOZUELO

mozallona
mozambiqueña
mozambiqueño
mozancón
mozancona
mozárabe
mozarabía
mozarabismo
mozartiano
mozcorra
mozo
mozón
mozona
mozonada
mozonear
mozorro
mozote
mozuco
mozuela
mu

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MOZUELO

abuelo
boezuelo
corezuelo
corpezuelo
cuerezuelo
cuernezuelo
dentezuelo
duelo
grosezuelo
indezuelo
mocezuelo
negozuelo
nervezuelo
netezuelo
osezuelo
pañizuelo
suelo
vejezuelo
verdezuelo
vuelo

Sinonimi e antonimi di mozuelo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOZUELO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «mozuelo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di mozuelo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MOZUELO»

mozuelo mozalbete mozuelos chico muchacho vida escudero marcos obregón vino parecerle bien cantar cuando subía punto ella bajaba otro gravedad hasta llegar umbrales puerta para oírle más cerca consonancias música instrumental sala tanto nbsp novelistas posteriores cervantes visto buena ocasion hizome aderezar cenar mejor fué posible regalándome palabras prometiéndome obras entendiendo estorbaria ejecucion intento anochecer coleccion revisada siguiente temprano solia puesto cuello como hombre veía favorecido gallarda mujer sucedió airo tres cuatro dias vinieron llamar doctor qredo marido tradiciones irlandesas viaje través mitos pero manifestó estaba condiciones mía

Traduzione di mozuelo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOZUELO

Conosci la traduzione di mozuelo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mozuelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mozuelo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

瘦长
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mozuelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stripling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

किशोर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طفل مراهق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

юнец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adolescente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যুবক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gringalet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anak muda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bürschchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

豎子
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

애송이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stripling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thanh niên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாலிபன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नुकताच तारुण्यात पदार्पण करणारा मनुष्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

delikanlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giovanotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyrostek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

молодик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

june
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έφηβος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jongman tog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yngling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

denne gutt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mozuelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOZUELO»

Il termine «mozuelo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.195 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mozuelo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mozuelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mozuelo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOZUELO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mozuelo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mozuelo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mozuelo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MOZUELO»

Scopri l'uso di mozuelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mozuelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vida del escudero Marcos de Obregón
Vino a parecerle tan bien el cantar, que cuando el mozuelo subía un punto de voz, ella bajaba otro de gravedad, hasta llegar a los umbrales de la puerta para oírle más cerca las consonancias; que la música instrumental de sala, tanto más  ...
Vicente Espinel, 2011
2
Novelistas posteriores a Cervantes
Ella, visto la buena ocasion, hizome aderezar de cenar lo mejor que fué posible, regalándome con palabras, y prometiéndome obras, no entendiendo que yo le estorbaria la ejecucion de su mal intento : vino el mozuelo al anochecer, ...
Cayetano Rosell, Fulgencio Afán de Ribera, Diego de Ágreda y Vargas, 1851
3
Novelistas posteriores a Cervantes. coleccion revisada y ...
El dja siguiente vino el mozuelo mas temprano de jue solia , puesto un cuello al uso, como hombre que veía favorecido de tan gallarda mujer. Sucedió que airo de tres ó cuatro dias vinieron á llamar el doctor qredo,su marido y mi amo , para  ...
Cayetano Rosell, 1864
4
Tradiciones irlandesas: un viaje a través de sus mitos, ...
Pero manifestó que no estaba en condiciones de ir: y a fe mía que estaba diciendo la verdad. Este mocetón tenía un hermano, un mozuelo grande e insignificante, que nunca había hecho cosa mejor que sacar al prado a las vacas o trillar ...
de TANGIR, OSVALDO, 2005
5
Tesoro de la lengua y literatura castellana, ó coleccion de ...
Yo le respondí,' mas por cortesía, que por falta que 'e'l hiciese: Se'iora, este mozuelo es oficial de un barbero, y como sirve, no puede siempre estar desocupado: fuera de que agora se está curando un poquillo de sarna que tiene. ,,Que ...
Charles Frédéric Franceson, 1840
6
Romances populares y anónimos de la Guerra de España
Romance del mozuelo que fue a la guerra126 El mozuelo va a la guerra vestida de risa el alma, risa de luz y rocía en la mañana de plata. El fusil firme en el hombro. «¡No vayas, niño! ¡No vayas!» El pisar fuerte y seguro. «¡Mira niño, que te ...
Maryse Bertrand de Muñoz, 2006
7
Castilla
Hablan un hidalgo y un mozuelo. El hidalgo se halla sentado en un poyo del patio ; el mozuelo, frente a él, va comiendo unos mendrugos de pan que ha sacado del seno. Tanta es la avidez con que el rapaz yanta, que el hidalgo sonríe y le ...
Azorín, 1996
8
Teatro
que ábrase a dos bandas, y al mozuelo el paso le deja. Prometeo se vuele a verle la cara, y de espaldas queda. De cara lo encara pálido el mozuelo que, orilla en el suelo Epimeteo el mozo, ocupa ya el centro cual dentro de un pozo.
Miguel Romero Esteo, 1986
9
Primera y segunda parte de la vida y hechos del picaro ...
Yà el Secretario , con el achaque de la cena fuera de casa, y haver faltado à la mesa , tenia trazada una donosa burla , y prevenido un mozuelo ( que veltido en habito de dama cortesana ) se metielVetràs de fu cama j pues como eltuviefle ...
Mateo Alemán, 1750
10
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
Un mozuelo de Perosa llamado Ja- cobo , no parecía tanto enfermo quan- to de muy cruel enemigo endemoniado; porque algunas veces se echaba en el fuego desesperadamente, otras se de- xaba caer de golpe en tierra , otras mor- dia las  ...
Marcos de Lisboa, 1788

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOZUELO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mozuelo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juarense roba el show entre pernoctadores en casa de Juan Gabriel
Luego se acercó un improvisado guitarrista, así como un mozuelo que intentaba hacer dueto con Angélica, pero de manera infructuosa porque ninguno de los ... «Terra.com, set 16»
2
Brutal golpiza a mujer en Mosquera por defender a su hijo
El mozuelo hizo caso omiso a los interrogantes y continuó con su camino. Pasaron aproximadamente unos dos minutos cuando de un momento a otro el sujeto ... «HSB Noticias, ago 16»
3
Phelps, más medallas de oro que 56 países… incluido México
Pese a sus 31 años de edad, el estadunidense exhibió una fortaleza de mozuelo para ganar por cuarta ocasión consecutiva esta prueba desde Atenas 2004, ... «Bajo Palabra, ago 16»
4
¡Imparable!: Michael Phelps llega a 22 oros olímpicos
Pese a sus 31 años de edad, Michael Phelps exhibió una fortaleza de mozuelo para ganar por cuarta ocasión consecutiva esta prueba desde Atenas 2004. «Sipse.com, ago 16»
5
Jóvenes voluntarios volverán a Mozuelos de Sedano para ...
Este sábado comienza una nueva edición del Campo de Trabajo en Mozuelos de Sedano. Esta actividad volverá a atraer a jóvenes de localidades cercanas ... «BurgosConecta.es, lug 16»
6
Balean a un menor en riña de pandillas en la Robledo
Ángel Daniel, es el nombre del mozuelo herido, al parecer una pistola de calibre pequeño, posible .22 ó .25 milímetros, por versión de él mismo de sus ... «La Voz de la Frontera - OEM, lug 16»
7
Sujeto deja lentes en piso de museo y visitantes creen que es arte
¿Por qué la ocurrencia del mozuelo? Bueno, una vez que se dio una vuelta por el museo, quedó sorprendido por algunas de las piezas que se exponían en el ... «Noticia al Dia, mag 16»
8
Selección peruana: ¿A quién recomienda Daniel Ahmed para la ...
Ahmed pidió a Gareca considere en la lista 40 convocados para la Copa América Centenario al aliancista Pier Larrauri, un mozuelo de 22 años a quien tuvo en ... «Crónica Viva, apr 16»
9
La conquista del cielo, Podemos e Ícaro
Mi creencia de mozuelo ignorante me hacía pensar que Pascual, que así se llamaba el colindante, tenía en su lejano pueblo un rebaño del que sacrificaba por ... «Deia, apr 16»
10
Bolas en el engrudo Frente corralista Señoronas VIP El Papa y su ...
... dependencias federales está más que afilado, y es que el mozuelo ha ocupado posiciones en el FOVISSSTE, en el SAT, en la SEP y hasta en el BANSEFI. «entrelineas, gen 16»

FOTO SU «MOZUELO»

mozuelo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mozuelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mozuelo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z