Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "múcura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÚCURA IN SPAGNOLO

 · cu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÚCURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Múcura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÚCURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «múcura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
múcura

Mucura

Múcura

Una mousse è un barattolo di argilla della famiglia di lanciatori, simile al vasetto, di medie dimensioni, con collo lungo e collo stretto, come nei vasi. Nave precolombiana utilizzata per raccogliere, bere e immagazzinare acqua, chicha, cereali. Simbolicamente è una rappresentazione del femminile, più specificamente del ventre della donna. È anche un pezzo di trousseau in riti funebri in vari paesi dell'America Latina. Quattro muur. Vasi precolombiani delle colture di Muisca e Chibcha della Colombia, utilizzate anche in Venezuela e Cuba. Vessel della cultura Huari. Urna funebre della cultura Maya. Una múcura es un recipiente de barro arcilloso de la familia de los cántaros, similar a la botija, de tamaño mediano, con largo y estrecho cuello y pie esferóide como en las ollas. Vasija precolombina usada para recoger, beber y almacenar agua, chicha, cereales. Simbólicamente es una representación de lo femenino, más concretamente del vientre de la mujer. Es también pieza de ajuar en los ritos funerarios en diversos países de Iberoamérica. Cuatro múcuras. Vasijas precolombinas de las culturas Muisca y Chibcha de Colombia, usadas también en Venezuela y Cuba. Vasija de la Cultura Huari. Urna funeraria de la Cultura Maya.

definizione di múcura nel dizionario spagnolo

La definizione di múcura nel dizionario è un'anfora di argilla usata per conservare l'acqua. Un altro significato di múcura nel dizionario è anche non intelligente, sciocco. La definición de múcura en el diccionario castellano es ánfora de barro que se usa para conservar el agua. Otro significado de múcura en el diccionario es también inhábil, tonto.
Clicca per vedere la definizione originale di «múcura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MÚCURA


chícura
chí·cu·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MÚCURA

muco
mucolítico
mucopurulento
mucosa
mucosidad
mucositis
mucoso
mucre
mucronata
mucronato
mucus
muda
mudable
mudada
mudadiza
mudadizo
mudamente
mudamiento
mudanza
mudar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MÚCURA

blancura
calchacura
cura
descura
escura
flacura
frescura
llocura
locura
manicura
obscura
oscura
pedicura
procura
rancura
recura
ricura
secura
sinecura
tucura

Sinonimi e antonimi di múcura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MÚCURA»

múcura recipiente barro arcilloso familia cántaros similar botija tamaño mediano largo estrecho cuello esferóide como ollas vasija precolombina usada para recoger beber almacenar agua chicha cereales simbólicamente representación femenino ánfora conservar otro inhábil tonto múcura poemas muñequita linda está suelo poemario cielo terso detengo decirte verso gran amor tengo pueblo bajo llanero abro espiga canto envolverte llanto cantar altanero tanto quiero contigo nbsp tipos bogotá bienes terrenales consisten indispensables enseres oficio cuales caña termina malamente porque cuerno cargador fique cuero pone sobre espalda revista colombiana ciencias exactes anexo flora terrestre islas tintipán archipiélago bernardo lista taxonómica taxón isla referencia burseraceae bursera simaruba sarg tetragastris murcunala exactas

Traduzione di múcura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÚCURA

Conosci la traduzione di múcura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di múcura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «múcura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

múcura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

múcura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mutual
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

múcura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موكورا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

múcura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mucura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

múcura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mucura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mucura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mucura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

múcura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

múcura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

múcura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

múcura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

múcura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

múcura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

múcura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mucura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

múcura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

múcura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

múcura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

múcura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

múcura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mucura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mucura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di múcura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÚCURA»

Il termine «múcura» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.637 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «múcura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di múcura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «múcura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÚCURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «múcura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «múcura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su múcura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MÚCURA»

Scopri l'uso di múcura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con múcura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poemario
Múcura de cielo terso en tu suelo me detengo para decirte en mi verso el gran amor que te tengo. Pueblo bajo sol llanero abro la espiga del canto para envolverte en el llanto de mi cantar altanero y como tanto te quiero contigo de amor ...
José Virgilio Salazar, 2013
2
Tipos de Bogotá
Sus bienes terrenales consisten en los indispensables enseres de su oficio, cuales son: una caña que termina malamente, porque termina en cuerno, una múcura, un cargador de fique y un cuero que se pone sobre la espalda para ...
Francisco de P Carrasquilla
3
Revista de la Academia colombiana de ciencias exactes, ...
Anexo FLORA TERRESTRE DE LAS ISLAS MÚCURA Y TINTIPÁN, ARCHIPIÉLAGO DE SAN BERNARDO, COLOMBIA. LISTA TAXONÓMICA Taxón Isla Referencia BURSERACEAE Bursera simaruba (L.) Sarg. Tetragastris murcunala ...
Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Bogotá, 2003
4
Revista de la Academia colombiana de ciencias exactas, ...
Melochia cf.. pyramidata L. TTLIACEAE Corchorus siliquosus L. VERBENACEAE Citharexylum caudatum L. Lantana cámara L. VITACEAE Cissus sicyoides L. Múcura Tintipán Tintipán Múcura Tintipán Tintipán Tintipán Tintipán Rórez C, ...
Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, 2003
5
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Allí le ponen fuego hasta ser consumido y convertido en polvo y zeniza el cuerpo , la qual hechan en vna vasija o múcura apartando los huesos por sí. PEDRO DE AGUADO, Sta. Marta, I, 800. Luego que les dan su quarto de parte del muerto ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
6
LAS AURORAS DE SANGRE
t.3, pág. 60 Y apenas comenzado el canto, la intensidad comienza: A fin de ranchear alguna alhaja Un negro del Heredia muy ladino, Que con favor del amo se aventaja A visitar las casas del vecino, Una múcura vio como tinaja Cubierta con ...
OSPINA, WILLIAM, 2013
7
Vallenato: cultura y sentimiento
En este mismo texto, el autor cuenta de dónde surgieron los motivos para componer La múcura, Varita de caña y Mi cafetal. Como anécdota curiosa, cuenta que “múcura era el remoquete de un señor bajito y 'despinzado' ( herniado). En esa ...
Marcos Fidel Vega Seña, 2005
8
Ecología: métodos de muestreo y análisis de poblaciones y ...
*Risulta del promedio entre Pa/ma-Rosario y Múcura-Rosario (0,29 + 0,44) / 2 El muestreo de campo arroja entonces una tabla en la. PRESENCIA-AUSENCIA 33 . Islas Palma Mucura Rosario Fuerte Tesoro Palma 0,80 0,29 0.22 0,40 Mucura ...
Alberto Ramírez González, 2006
9
Evolucíon de Jerarquía Social en Un Cacicazgo Muisca de Los ...
Múcura finamente decorada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 2.10. Detalle de cuello de múcura finamente decorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 2.11. Múcura con representación de individuo de alto rango .
Ana María Boada Rivas, 2007
10
Boletín del Ministerio de Fomento
Dr. Samuel E. Niño. — Miranda No. 8, constante de 5.000 hectáreas, ubicado en los Municipios Pariaguán, Pao, Múcura, Bocas del Pao y Atapirire, Distrito Miranda del Estado Anzoátegui. — "Gaceta Oficial" No. 18.091. Dr. Samuel E. Niño.
Venezuela. Ministerio de Fomento, 1935

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÚCURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino múcura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mujer murió tras vuelco de una camioneta
Según Eduardo Garrido, circulaban desde Bare 11 hacia Múcura, cuando en un tramo se les atravesaron unas vacas, su amigo perdió el control y se volcó. «El Tiempo, ago 16»
2
En Isla Múcura fueron incautadas 201 dosis personales de cocaína
... se logró la incautación de 201 papeletas de dosis personales de clorhidrato de cocaína, que serían expendidas por una red de microtráfico en Isla Múcura, ... «HSB Noticias, ago 16»
3
Programa Más Familias en Acción realizó brigada móvil en Isla ...
Con el apoyo de la Armada Nacional, el Programa Más Familias en Acción se trasladó a la Isla Múcura, Isla Fuerte e Islote a realizar una jornada de promoción ... «El Universal - Colombia, ago 16»
4
Santa Cruz del Islote, la isla más densamente poblada de la Tierra
Situado entre las islas de Tintipán y Múcura, dos horas al sur de Cartagena, en el islote de Santa Cruz viven cerca de mil personas en apenas una hectárea de ... «www.notimerica.com, lug 16»
5
Después de cuatro años Más Familias en Acción vuelve a Isla ...
... en cabeza del Enlace Distrital Jacqueline Perea Blanco, se desplaza luego de cuatros años a Isla Fuerte, Islote e Isla Múcura, para realizar una Brigada Móvil ... «Caracol Radio, lug 16»
6
La múcura está en el suelo…
Hace muchos años fue famosa la canción cuya letra decía “La múcura está en el suelo, mamá no puedo con ella…” Pues cuando la escuché por la radio un día ... «La Hora, lug 16»
7
La Múcura pasó por el Chaco dejando arte de identidad y autogestión
La Múcura es un colectivo de Cali, Colombia que se dedica a estudiar el poder de las expresiones culturales. Tienen tres líneas de trabajo, que son ejes, guías ... «Diario NORTE, apr 16»
8
Cayeron cuatro de la banda de"El Múcura?
El Aragueno / Miembros de la banda"El Múcura? se desplazaban a bordo de este Renault Fuego. Fotos: Limber Torres En el lugar del enfrentamiento fueron ... «EntornoInteligente, ott 15»
9
Isla Múcura (Colombia), un lugar perfecto para dos
Colombia es diversa. Ofrece destinos de naturaleza, de aventura, de playa, de descanso, familiares e incluso lugares pensados sólo para dos. La Isla Múcura ... «ElEspectador.com, set 15»
10
Habitantes de Boca del Pao, Múcura y Atapirire protestaron en ...
El Tigre. Desde las 5 de la mañana de ayer, habitantes de Boca del Pao y Atapirire del municipio Francisco de Miranda, protestaron en las afueras de Pdvsa ... «Mundoriental.com, ago 15»

FOTO SU «MÚCURA»

múcura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Múcura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mucura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z