Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "muertero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUERTERO IN SPAGNOLO

muer · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUERTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Muertero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUERTERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «muertero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di muertero nel dizionario spagnolo

La definizione di muertero nel dizionario è responsabile della preparazione di cadaveri. En el diccionario castellano muertero significa persona encargada de la preparación de los cadáveres.

Clicca per vedere la definizione originale di «muertero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MUERTERO


acertero
a·cer·te·ro
artero
ar·te·ro
cartero
car·te·ro
certero
cer·te·ro
cobertero
co·ber·te·ro
cortero
cor·te·ro
cuartero
cuar·te·ro
espartero
es·par·te·ro
huertero
huer·te·ro
lagartero
la·gar·te·ro
mortero
mor·te·ro
partero
par·te·ro
portero
por·te·ro
refertero
re·fer·te·ro
reportero
re·por·te·ro
retortero
re·tor·te·ro
sortero
sor·te·ro
suertero
suer·te·ro
talabartero
ta·la·bar·te·ro
tortero
tor·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MUERTERO

muer
muera
muérdago
muerdisorbe
muerdo
muérgano
muergo
muermo
muermosa
muermoso
muerta
muerte
muertera
muerto
muesca
muescar
mueso
muestra
muestral
muestrario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MUERTERO

antero
botero
cafetero
carpintero
comportero
costero
delantero
encuartero
entero
estero
helicóptero
maletero
montero
naftero
otero
puntero
quintero
soltero
trastero
zapatero

Sinonimi e antonimi di muertero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MUERTERO»

muertero persona encargada preparación cadáveres muertero zabaletta estado decide qué ciudadanos eliminados trabajo inspector higiene social ejecutar sentencia compasión actas mayo negro miradas género criminal este precisamente mismo caso novela gráfica diego agrimbau dante ginevra autores argentinos colaboraron asco nada cómic homónimo grant morrison nbsp arte letras lejos aquel cuerpo mujer cadáver tiene otros allí mira horriblemente descuartizado sangrando cavidades hombre rostro moreno tosco supremo gesto filos primera parte así confirmó minos llaman demás guerreros élite estos despreciables seres presento aprendiz amazona religiosa hereje guerrero quien había señalado como habló poder coleccionismo alvar carrillo quot exhibitions foll

Traduzione di muertero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUERTERO

Conosci la traduzione di muertero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di muertero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «muertero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

muertero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

muertero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Morbid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

muertero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

muertero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

muertero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

muertero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

muertero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

muertero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

muertero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

muertero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

muertero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

muertero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

muertero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

muertero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

muertero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

muertero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muertero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

muertero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

muertero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

muertero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

muertero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

muertero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muertero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muertero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muertero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di muertero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUERTERO»

Il termine «muertero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.901 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «muertero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di muertero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «muertero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUERTERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «muertero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «muertero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su muertero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MUERTERO»

Scopri l'uso di muertero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con muertero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
EL MUERTERO ZABALETTA
El estado decide qué ciudadanos son eliminados, y es trabajo de un inspector de higiene social ejecutar la sentencia sin compasión: el muertero Zabaletta.
Diego Agrimbau, Dante Ginevra (il), 2008
2
Actas de Mayo Negro: 13 miradas al género criminal
Este es precisamente el mismo caso de El muertero Zabaletta (2008), la novela gráfica de Diego Agrimbau y Dante Ginevra, dos autores argentinos que ya colaboraron en El asco (nada que ver con el cómic homónimo de Grant Morrison ), ...
Mariano Sánchez Soler, 2009
3
Arte y letras
No muy lejos de aquel cuerpo de mujer cadáver, el muertero tiene otros cadáveres, allí se mira horriblemente descuartizado, sangrando por las cavidades, el cadáver de un hombre; un rostro moreno y tosco, con el supremo gesto de la ...
4
Los 12 FILOS: primera parte
Así es – confirmó Minos –, así les llaman los demás guerreros élite a estos despreciables seres, te presento al Aprendiz, la Amazona, el Muertero, la Religiosa y el Hereje. El guerrero a quien Minos había señalado como el Aprendiz le habló ...
K.S. Girtab
5
El poder del coleccionismo de arte: Alvar Carrillo Gil
El muertero 1953 9" x 8" 1/4 One - man exhibitions, 1960 Cat. foll. Demented person 1953 11" x 6" 1/2 One - man exhibitions, 1960 Cat. foll. El muertero 1953 10" 3/4 x 7" 3/4 One - man exhibitions, 1960 Cat. foll. Women walking 1953 18" 1/ 2 x ...
Ana Garduño, 2009
6
Archipiélago de mujeres. Ojerosa y pintada. Las vueltas del ...
Agustín Yáñez. Sintió que se le acercaban bultos. Comenzó a distinguir las caras , los ademanes de los presos. Había un foquillo, como brasa de cigarro. Pudo escuchar: — ¡Te las tronaste fuerte, manito! Miren qué vestido. ¡Es un muertero ...
Agustín Yáñez, 2004
7
Las vueltas del tiempo
—¡Te las tronaste fuerte, manito! Miren qué vestido. ¡Es un muertero! Pareció un eco; pero fueron repeticiones amenazantes más y más: —¡Un muertero! —¡Un muertero marihuano! —¡Qué miedo: estar con un muertero! —¡Es de mala suerte !
Agustín Yáñez, 1975
8
Los Lagartos no comen queso
Pero — ya en el verdadero campo del oficio — a un muertero le estaba reservada una actividad sutil. Cualquier diccionario la definiría así: «localización que se hace sin ser detectado». El muertero debía descubrir su objetivo del modo ...
Gustavo Eguren, 1979
9
Luces de quinqué: cuentos
Muertero de oficio casi desde su propio nacimiento, en aquel pueblo donde la sierra baja toma rumbo a occidente, en realidad no había visto transcurrir la vida, más bien había visto pasar rutinariamente la muerte... setenta años de penosa ...
Janitzio Durán Castillo, 1993
10
El abrazo del agua
Todos se dirigían a él llamándole así, Muertero, con toda naturalidad, y él lo aceptaba sin disgusto, como si se tratara de un apellido corriente. —No es necesario que le espere. Ande, Muertero, dígame si encontró algo que le llamara la ...
Jaime Campmany, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUERTERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino muertero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Apareció vivo pocos días después de haber sido incinerado
"Yo soy de Torreón y fui muertero toda mi vida, y no estoy muerto. Hace años una húngara me dijo que iba a vivir hasta los 120 años y ahí voy", manifestó ... «ATV.pe, ago 16»
2
Muertos de mentiras y muerteros de veras…
Hace unos días, no muchos, falleció Don Abraham Juárez, agente de pompas fúnebres (como le llamaban antiguamente) después de haber completado mas ... «El Heraldo, lug 16»
3
Morena va contra Miguel Alonso
El entusiasmo de Fredy -trascendió- se debe a que Valles es el muertero del municipio y en sus “estuches” ha viajado la mayoría de los difuntos de la región. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, apr 16»
4
Por la libre. Todo listo para la fiesta priista el domingo próximo en ...
Al Síndico Silveira conocido como el muertero porque todo lo que toca lo entierra, nos refieren Heraldos de Xlalibre ha ido a amenazar a líderes de Bacalar, ... «SDPnoticias.com, mar 16»
5
Aparece vivo hombre velado por su familia
Cuando se le pregunta de dónde es, no duda en responder "yo soy de putorreón y fui muertero toda mi vida, y no estoy muerto. Hace años una húngara me dijo ... «Diario Digital Juárez, feb 16»
6
Vive con su ataúd desde hace 20 años
... sacando actas, sacando esto, pagándole ahorita a los de las funerarias, es un gran dineral que aquí es negocio redondo”, manifestó 'el muertero'. A decir de ... «TabascoHOY.com, ott 15»
7
For El Salvador Funeral Homes, Business is Booming
Without losing his vivacious smile, Juan says he is a “muertero.” That is, he looks for dead people for his funeral home. He tries to find them before one of the ... «Insightcrime.org, ott 15»
8
Un agente herido y dos pandilleros muertos tras enfrentamiento en ...
AUTORIDADES DE LA PNC ELIMÍNENLOS, AUNQUE EN CUENTA MUERTOS O MUERTERO DE FORTÍN DE MEDICINA LEGAL DIGA QUE EL SALVADOR ... «Diario La Página El Salvador, ott 15»
9
Medicina Legal inició toma de pruebas de ADN en caso de niño ...
HOY SI YA SE OCUPÓ EL MUERTERO DE MUERTIN PERDÓN, FORTTIN DEL CASO, HASTA QUE GANÓ NOTORIEDAD MEDIÁTICA.... VAYA MEDICINA ... «Diario La Página El Salvador, set 15»
10
Autoridades aseguran a tres sujetos con arsenal
Estos dijeron llamarse: Oscar Villa Espinoza, “El Oscarillo”, de 28 años; Juan Jesús Cabanillas Martínez, “El Muertero”, de 33 años; Daniel Rafael Tirado Osuna, ... «EL DEBATE, lug 15»

FOTO SU «MUERTERO»

muertero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Muertero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/muertero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z