Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nacatamalera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NACATAMALERA IN SPAGNOLO

na · ca · ta · ma · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NACATAMALERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nacatamalera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NACATAMALERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «nacatamalera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nacatamalera nel dizionario spagnolo

La definizione di nacatamalera nel dizionario è una persona che produce e vende nacatamales. En el diccionario castellano nacatamalera significa persona que hace y vende nacatamales.

Clicca per vedere la definizione originale di «nacatamalera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NACATAMALERA


arrabalera
a·rra·ba·le·ra
cafetalera
ca·fe·ta·le·ra
cagalera
ca·ga·le·ra
calera
ca·le·ra
canalera
ca·na·le·ra
cerealera
ce·re·a·le·ra
cocalera
co·ca·le·ra
cristalera
cris·ta·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
escandalera
es·can·da·le·ra
festivalera
fes·ti·va·le·ra
galera
ga·le·ra
guindalera
guin·da·le·ra
nopalera
no·pa·le·ra
pañalera
pa·ña·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
sabalera
sa·ba·le·ra
salera
sa·le·ra
tabacalera
ta·ba·ca·le·ra
tamalera
ta·ma·le·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NACATAMALERA

naca
nácar
nácara
nacarada
nacarado
nacárea
nacáreo
nacarigüe
nacarina
nacarino
nacarón
nacascolo
nacatamal
nacatamalero
nacatambuche
nacatete
nacedero
nacela
nacencia
nacer

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NACATAMALERA

abacalera
arsenalera
cabezalera
candalera
casalera
corralera
dedalera
espalera
frontalera
hospitalera
jornalera
mezcalera
palera
rabalera
ramalera
rosalera
sisalera
tendalera
timbalera
tracalera

Sinonimi e antonimi di nacatamalera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NACATAMALERA»

nacatamalera persona hace vende nacatamales mujer nicaragüense años antes tenía suficiente capital para producir doscientos cincuenta ahora cuando llega mercado compra menos insumos sólo está capacidad hacer ciento abriendo surcos memoria actividades posteriormente fueron llegando más profesoras gestión ella irene gonzález señora conocida como horneadora rosquillas panadera hacedora chicha bruja además trabajaba trastos nbsp léxico indígena americano apreciaciones quot ánfora barro tonto nacascolo amér centr árbol nacatamal hond méx plato nagual brujo germinal cuentos fogón chisporroteaba alegremente olla aunque mesías había arribado aún gente

Traduzione di nacatamalera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NACATAMALERA

Conosci la traduzione di nacatamalera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di nacatamalera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nacatamalera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

nacatamalera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

nacatamalera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nacatamalera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nacatamalera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nacatamalera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

nacatamalera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nacatamalera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nacatamalera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nacatamalera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nacatamalera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nacatamalera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nacatamalera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nacatamalera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nacatamalera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nacatamalera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nacatamalera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nacatamalera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nacatamalera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nacatamalera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nacatamalera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

nacatamalera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nacatamalera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nacatamalera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nacatamalera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nacatamalera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nacatamalera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nacatamalera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NACATAMALERA»

Il termine «nacatamalera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.033 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nacatamalera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nacatamalera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nacatamalera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nacatamalera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NACATAMALERA»

Scopri l'uso di nacatamalera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nacatamalera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Mujer nicaragüense en los años 80
Una nacatamalera, que antes tenía suficiente capital para producir doscientos cincuenta nacatamales, ahora cuando llega al mercado compra menos insumos y sólo está en capacidad de hacer ciento cincuenta nacatamales o menos.
Ada Julia Brenes Peña, 1991
2
Abriendo surcos ...: memoria de las actividades de ...
Posteriormente fueron llegando más profesoras por gestión de ella. Irene González, una señora muy conocida como nacatamalera, horneadora de rosquillas, panadera y hacedora de la chicha bruja. Además, trabajaba en hacer trastos de ...
‎2005
3
El Léxico indígena del español americano: apreciaciones ...
Bol., Col., Ven. "ánfora de barro", Col. "tonto". nacascolo (n.) Amér. Centr. "árbol". nacatamal (n.) Hond. // Amér. Centr., Méx. "plato". D : nacatamalera Hond. "la que hace y vende nacatamales". nagual (n.) Méx. // Amér. Centr. "brujo", Hond.
Marius Sala, 1977
4
Germinal: cuentos
En el fogón chisporroteaba alegremente la olla nacatamalera y aunque el Mesías no había arribado aún, ya la gente se refocilaba de lo lindo., En un ángulo de la espaciosa sala, el nacimiento de Rosario, semejante a un rincón de la ...
Marcos Carías Reyes, 1936
5
Revista del Archivo y Biblioteca Nacionales
En el fogón chisporroteaba alegremente la enorme olla nacatamalera y, aunque el Mesías no había arribado aún, ya la gente se refocilgaba de lo lindo. En un ángulo de la espaciosa sala, el nacimiento de Rosario, semejante a un rincón de  ...
6
Antología del árbol nicaragüense
... en una continua e indetenible roncadera, lo que le valió que sus compañeros le encaramaran olla nacatamalera, por la semejanza que el ronquido tiene con la popiadera de tales utensilios, cuando está hirviendo el agua en que se cuecen ...
Orlando Cuadra Downing, 1973
7
Semántica guatemalense:
... olla grande y que, además de la carne y verduras corrientes, lleva sesos. OLLA JABONERA = Olla grande, de barro, que sirve para hacer jabón. OLLA TAMALERA = Olla muy grande para cocer tamales. Olla nacatamalera, en Honduras.
Lisandro Sandoval, 1942
8
Entre altares y espejos
Ayer me dijo que había contratado al hijo de Doña Tencha, la nacatamalera, el que estudió con él en la escuelita de la niña Chombita. Así nos aseguramos de ir con un buen chofer que además es gente de confianza que no se va a asustar ...
Gallo Ruíz Gallo, 2000
9
Alfarería lenca contemporánea de Honduras
PRODUCCION Las vasijas para fuego representan la mayor parte de la producción: cu- gulitas, nacatamalera, nixtamalera, sartén, jarro, comal, etc. Sin embargo se producen también vasijas para transporte, conservación y servicio, pero con ...
Alessandra Foletti-Castegnaro, 1989
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Nacatamalera, Am. la que hace y vende nacatamales. [pluma. Nacatete, m. Am. pollo que aún no ha cenado la Nacela, escocia o moldura cóncava en las bases de la columna, L. navicella, d. de navis, nave. Nacencia, ant. nacimiento; bulto o  ...
Félix Díez Mateo, 1943

FOTO SU «NACATAMALERA»

nacatamalera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nacatamalera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nacatamalera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z