Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ñanga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÑANGA IN SPAGNOLO

ñan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÑANGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ñanga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÑANGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ñanga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ñanga nel dizionario spagnolo

La definizione di ñanga nel dizionario spagnolo è un insieme di radici eccezionali di alberi di mangrovie. Un altro significato di ñanga nel dizionario è anche fango dal fondo delle mangrovie e dell'estuario. La definición de ñanga en el diccionario castellano es conjunto de raíces sobresalientes de los árboles del manglar. Otro significado de ñanga en el diccionario es también lodo del fondo del manglar y del estero.

Clicca per vedere la definizione originale di «ñanga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÑANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
burundanga
bu·run·dan·ga
candanga
can·dan·ga
canga
can·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
fritanga
fri·tan·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
malanga
ma·lan·ga
mandanga
man·dan·ga
manga
man·ga
pachanga
pa·chan·ga
pampanga
pam·pan·ga
panga
pan·ga
pichanga
pi·chan·ga
pitanga
pi·tan·ga
tanga
tan·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÑANGA

ñampeado
ñampear
ñampí
ñampiar
ñan
ñandubay
ñandutí
ñangada
ñangado
ñangapirí
ñángara
ñangazo
ñango
ñangotada
ñangotado
ñangotar
ñangotismo
ñang
ñanosa
ñanoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÑANGA

bocamanga
botamanga
bullanga
bullaranga
cabanga
cananga
capanga
caranga
carrindanga
catanga
galanga
guachinanga
guaranga
matanga
mojiganga
morondanga
remanga
silanga
zanga
zanguanga

Sinonimi e antonimi di ñanga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÑANGA»

ñanga conjunto raíces sobresalientes árboles manglar otro también lodo fondo estero cuentos ñanga pichanga sombra egombe nada más dirépor ahora deforma olvides encargos hago sobre todo tela para haga uniforme esta capital evinayong recuerdos casa sabes quiero nbsp glotonimia democrática congo nyangga ganggalida australiana pama ñungana australia entre queensland territorio norte liñanga niger benué bantoide bantú literatura afro hispanoamericana poesía prosa ficción jigüe nació oriente trajeron africa donde fué mono último cayó agua aquel ahogó saliera quot siempre surge ondas aguas cimarrones palenques siglo

Traduzione di ñanga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÑANGA

Conosci la traduzione di ñanga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ñanga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ñanga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

纳雅
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ñanga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

marsh
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नंगा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نانغا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Нанга
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Nanga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Nanga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Nanga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nanga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nanga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナンガ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

낭가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nanga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nanga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நங்கா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नंगा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Nanga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Nanga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nanga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Нанга
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Nanga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Nanga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nanga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Nanga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nanga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ñanga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÑANGA»

Il termine «ñanga» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.679 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ñanga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ñanga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ñanga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÑANGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ñanga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ñanga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ñanga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÑANGA»

Scopri l'uso di ñanga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ñanga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Sombra del Egombe - egombe
Nada más te dirépor ahora, deforma que no te olvides de los encargos que te hago, sobre todo lo de la tela para que yo me haga un uniforme ñanga ñanga* en esta capital de Evinayong. Recuerdos en tu casa y tú ya sabes que te quiero,  ...
Gudea de Lagash, 2013
2
Glotonimia
Democrática del Congo, 25.000(l97l) ñanga = nyangga = ganggalida, Australiana: Pama-Ñungana, Australia (entre Queensland y el Territorio Norte), I (l98l) ñanga-li = liñanga-le, Niger-Congo: Benué- Congo: Bantoide: Bantú, Rep ...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
3
Literatura afro-hispanoamericana: poesía y prosa de ficción
El jigüe nació en Oriente y los trajeron del Africa, donde fué mono : fué el último mono que cayó en el agua ; fué el mono aquel, que se ahogó para que saliera el "ñanga"4 — el "ñanga" que siempre surge de las ondas de las aguas — jigüe ...
‎1973
4
Cimarrones y Palenques en el Siglo XVII
El capitán Pedro Gonzalo de Herrera fue comisionado, en 1609, para adelantar una guerra de pacificación contra los cimarrones de Ñanga. Ante las dificultades de la empresa y las bajas en uno y otro bando, Ñanga y Herrera llegaron a un ...
María Cristina Navarrete, 2003
5
Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX
De esas ocho, la mayor parte son estructuras comparativas, como Más caro que la camisa de Margarita (Lima) o Más contento que un perro con pulgas ( Santander), y solo dos son de tipo adverbial; es el caso de a la ñanga ñanga ( Cuba) y ...
José María García Martín, Victoriano Gaviño Rodríguez, 2009
6
Las lenguas de América: recital de poesía
An xi kamána ko'naxiéjin an xi kamána kongase ndiyaha. A tjin xi chíchja tjinguihi a kjuaxtí tjingojin inimaha. 'an xi kotjikjaya'an 'an xi kotijet'a'an. Ñá tikon ñanga tsaka ñá tikon ñanga kistinguihi. XI Con sacrificios, con humanidad, he llegado ...
‎2005
7
La Herencia de Los Longoria
El final es fácil de adivinar: no pasaron tres semanas y el despreciado Romeo se robó a su ñanga Julieta. La doña viuda se quedó sola en su casita de la finca cafetalera. La progesterona obró milagros curando a la asmática, transformando  ...
Cabohe, 2012
8
Las variedades de la lengua española y su enseñanza
Uso de afronegrismos: balele 'baile indígena colectivo'; bikoro 'bosque secundario'; chanchú 'verduras'; tubérculo'; de ñanga-ñanga 'falso'; encué 'cesto grande'; malanga 'planta'. Uso de americanismos léxicos: cayuco 'canoa'; cayuquero ...
Francisco Moreno Fernández, 2010
9
Quechuismos en algunas regiones de Colombia
ÑANGA Mentira, fanfarronada. Se usa en las frases: "Es ñanga". "No es ñanga". " Ni en ñanga", de ningún modo. "Vamos ñanga, ñanga", expresión frecuente entre la población blanca de la zona paéz — Tierradentro— . En quechua, ñanka  ...
Eduardo Unda Lozada, 1980
10
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Velay que yo te adoro, Por tí yo diera mis presillas de oro Y aun esta espada que me ciñe ñanga. 190. Mucho se ha disputado en nuestros congresos y cuerpos colegiados sobre si debe decirse el orden del día ó la orden del día.
Rafael Uribe Uribe, 2007

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÑANGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ñanga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Haga Que Pase lanza video clip en favor de la comunidad LGBTI
La producción ejecutiva estuvo a cargo de ÑANGA PRODUCCIONES y fue dirigido por: Diego Alejandro Carabalí Chamorro y Dialcefilms. El video acompaña ... «Radio Macondo, mag 16»
2
SMP: Escuadrón Verde captura a dos sujetos dedicados a la venta ...
En el operativo se encontró más de 300 envoltorios de PBC que se almacenaban en una de las viviendas de "El callejón del Ñanga". «LaRepública.pe, apr 16»
3
San Martín de Porres: Sicario atacó a balazos una fiesta infantil
En una presunta venganza, un sicario conocido como 'Ñanga', que al parecer fue enviado por un expresidiario, atacó a balazos una casa donde se realizaba ... «Trome.pe, feb 15»

FOTO SU «ÑANGA»

ñanga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ñanga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nanga>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z