Scarica l'app
educalingo
narra

Significato di "narra" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NARRA

La palabra narra procede del vasco narra, arrastre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NARRA IN SPAGNOLO

na · rra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NARRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Narra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NARRA IN SPAGNOLO

Narra

Narra è un comune della provincia di Palawan nelle Filippine. Secondo il censimento del 2000, ha una popolazione di 56.845 in 11.521 famiglie.

definizione di narra nel dizionario spagnolo

La definizione di narra nel dizionario spagnolo è albero delle Filippine, della famiglia delle Papilionáceas, di circa 20 m di altezza, con tronco dritto e vetro spazioso, foglie alterne, composte da foglioline lanceolate, intere, glabre e molto affilate per il apice, fiori bianchi in grappoli ascellari e frutti in baccello quasi circolare, molto appiattiti, con un'ala membranosa in tutta la circonferenza e due o tre divisioni, ciascuna con un seme nerastro e a forma di rene. Le radici e la corteccia danno una sfumatura incarnata, e il legno, che è duro, a grana fine, rosso brillante e suscettibile di bella lucidatura, è ampiamente usato per scopi di ebanisteria, e la sua infusione produce un'acqua blu che è diuretica . Un altro significato dei racconti nel dizionario è anche il legno di questo albero.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NARRA

amarra · arra · barra · bizarra · caparra · chamarra · chatarra · cigarra · donostiarra · etarra · farra · gamarra · garra · guarra · guitarra · jarra · mojarra · navarra · parra · pizarra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NARRA

narina · nariñense · nariz · narizón · narizona · narizotas · narizuda · narizudo · narrable · narración · narrador · narradora · narrar · narrativa · narratividad · narrativo · narratología · narratoria · narratorio · narria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NARRA

alcaparra · bandarra · botifarra · butifarra · carra · cegarra · chaparra · charra · chicharra · cimarra · cimitarra · gabarra · larra · macarra · marra · patarra · pitarra · tabarra · tarra · zamarra

Sinonimi e antonimi di narra sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NARRA»

narra · narrar · narra · municipalidad · provincia · palawan · filipinas · acuerdo · censo · tiene · población · habitantes · hogares · árbol · familia · papilionáceas · unos · altura · tronco · recto · copa · espaciosa · hojas · alternas · compuestas · hojuelas · lanceoladas · enteras · lampiñas · agudas · ápice · flores · blancas · racimos · axilares · fruto · vaina · casi · circular · aplastada · membranosa · toda · circunferencia · tres · divisiones · cada · cual · semilla · negruzca · arriñonada · raíces · corteza · tinte · encarnado · madera · dura · grano · fino · color · rojo · vivo · susceptible · hermoso · pulimento · usada · para · objetos · ebanistería · infusión · produce · agua · azul · diurética · otro · también · este · pueblo · biblia · origenes · historia · destrucción · troya · obra · carácter ·

Traduzione di narra in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NARRA

Conosci la traduzione di narra in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di narra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «narra» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

重新计票
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

narra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Narrates
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बताता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يروي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пересчеты
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

recontagens
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বর্ণনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

recomptages
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menceritakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

recounts
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

再集計
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

재검 표
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kasenian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kể lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மறுவாக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

recounts
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sayımın
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

racconta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

opowiada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перерахунки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

renumărare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφηγείται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertellings
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

berättar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forteller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di narra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NARRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di narra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «narra».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su narra

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «NARRA»

Citazioni e frasi famose con la parola narra.
1
J. Mario Simmel
Una historia no es sólo verdad cuando se narra cómo ha sucedido, sino también cuando relata cómo hubiera podido acontecer.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NARRA»

Scopri l'uso di narra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con narra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de la destrucción de Troya
La obra, de carácter literario, narra la historia de la destrucción de Troya y sus consecuencias legandarias.
Guido de la Colonne, Manuel Antonio Marcos Casquero, 1996
2
A-Re-Ha Análisis Del Retraso Del Habla
Nasalización Narra. Nasalización d Deno. d/l/ Narra. g Deno. Frontalización Narra. p Deno. Narra. t Deno. Narra. k Deno. Narra. Fricativas f Deno. Narra. 6 Deno. Seseo Narra. s Deno. Frontalización Narra. x Deno. Frontalización Narra.
Miquel Serra Raventós, Eva M. Aguilar Mediavilla Miquel Serra i Raventós, Eva M. Aguilar Mediavilla, 2007
3
Protocolos A-RE-HA. Análisis del retraso del habla (Edición ...
Inicial ó Sustituciones Omisiones Asimilaciones Intervocálica Lugar Modo Sonoridad Oclusivas b Deno. Narra. d Deno. Narra. g Deno. Narra. p Deno. Narra. t Deno. Narra. k Deno. Narra. Fricativas f Deno. Narra. 6 Deno. Narra. s Deno. Narra.
Miquel Serra Raventós, Eva M. Aguilar Mediavilla, 2003
4
El relato en perspectiva: estudio de teoría narrativa
Es aquí donde la distinción genettiana es capital: aquel que narra y el punto de vista que orienta la narración no son, necesariamente, los mismos. Narración y focalización Habremos de insistir en que, así como no puede asimilarse ...
Luz Aurora Pimentel, 1998
5
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
EL. NARRA. LA TIPA. NOMBRE BOTÁNICO ; Intsia bijuga FAMILIA : Leguminosas - Cesalpiniáceas ( familia del tamarindo) 0RI6FN Y DISTPlRliciftH : El ipil es originario de los bosques húmedos del Sureste asiático; es uno de los ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
6
Lengua y literatura: una secuenciación para 2o. ciclo y tres ...
Los procedimientos posibles se pueden reducir a dos: — La narra sin mezclarse en la historia (narrador historiador). — La cuenta algún personaje de la propia historia (narrador actor). A. Narrador-historiador. Cuenta su historia situándose ...
Ana María Allende Rodríguez, Ana Ma Allende Rodríguez, Ana Ma Allende, Ma. Pilar Núñez Delgado, María Pilar Núñez Delgado, 1995
7
Memoria para un nuevo siglo: Chile, miradas a la segunda ...
Introducción. No existe una única narrativa huilliche que contenga la memoria huilliche, lo que existe son varias narrativas que podrían configurar algo así como «la memoria». Nosotros hemos podido distinguir cuatro narra-memorias: 1  ...
Myriam Olguín Tenorio, 2000
8
Latín 1
1a. conj. narra-ba-m narra-ba-s narrá-ba-t narra-ba-mus narra-bá-t¡s narra-ba-nt 2a. conj. habé-ba-m habé-ba-s habé-ba-t habe-b?-mus habe-bá-tis habé-ba-nt 3a. conj. can-e-ba-m can^-ba-s can-é-ba-t can-e-ba-mus can-e-bá-t¡s ...
Marta Royo, 1987
9
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
Vid. narra y Q 2.3.l0.3., s. v. NAGUAS. f. pl. enagua. NAIPE. m. carta (ll cada uno de los naipes). ll 2. m. pl. baraja (II conjunto de naipes). NARANJA. f. Fruto del naranjo, (95%); naranja cajel (8%). II 2. f. naranjo. II N cajel. f. naranja. ll árbol de  ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
10
El Poder De La Alabanza / Power of Praise: Se Narra Como La ...
SPANISH EDITION. Carothers brings to the reader an extraordinary way to face circumstances that seem hopeless.
Merlín R. Carothers, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NARRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino narra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Obispo narra la historia de fe detrás del rescate de 33 mineros en ...
“Desde el primer instante el drama se convirtió en un misterio de fe católica y devoción mariana”, dijo el Prelado, al narrar el clima que se vivió en el campo ... «ACI Prensa, set 16»
2
Madre Teresa: Hombre curado por su intercesión narra la increíble ...
ROMA, 31 Ago. 16 / 04:04 pm (ACI).- El brasileño Marcilio Haddad Andrino, la persona que recibió el milagro que llevará a la canonización de la Madre Teresa ... «ACI Prensa, ago 16»
3
Cubano narra la trágica muerte de una migrante en la selva ...
“Ella no alcanzó su sueño. Por eso quisiera yo alcanzar el sueño americano, por ella y por mí”, dijo el joven, que ahora permanece en un albergue en Ciudad ... «Martí Noticias, ago 16»
4
Sobreviviente del naufragio narra el doloroso momento en que vio a ...
Narra la desesperación que sintió momentos en que se hundió la yola. Explica como logró salir de las aguas del Mar Caribe lugar donde vio a su esposo por ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, ago 16»
5
Gloria Fuertes 'narra' cuentos infantiles en Google
Al darle al play verás al dibujo de la escritora 'narrar' sus cuentos a los críos que le atienden en la animación. Gloria Fuertes nació en el castizo y popular barrio ... «Ideal Digital, lug 16»
6
#Video Niña de 4 años narra como la golpeó su padrastro
Zumpango, Estado de México.- Gran molestia ha causado un video que circula por las redes sociales, donde una inocente niña narra cómo fue golpeada ... «NORESTE, lug 16»
7
Mujer narra abuso sexual de Trump en los 90
Jill Harth demandó en 1997 a Donald Trump por acoso sexual e intento de violación y a casi 20 años de distancia corroboró sus testimonios en una entrevista ... «Uno TV Noticias, lug 16»
8
Pokémon GO - Morgan Freeman narra cómo captura un Pokémon
Como podéis ver, el vídeo muestra cómo se captura un Pokémon mientras una voz similar a la original del actor narra la acción, pero en ningún momento se ... «Hobby Consolas, lug 16»
9
Mañana se estrena “Betulio”, el corto que narra la vida del ...
En los espacios del Teatro Baralt se estrenará mañana “Betulio”, el corto documental que narra la vida del marabino tricampeón mundial de boxeo, Betulio ... «Noticia al Dia, giu 16»
10
Joven cubano narra la matanza de Orlando
... donde 49 personas perdieron la vida a manos de un tirador. López narra cómo Omar Mateen iba rematando fríamente a sus víctimas. "Se tomaba su tiempo e ... «Telemundo 51 - Miami, giu 16»

FOTO SU «NARRA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Narra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/narra>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT