Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "narrador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NARRADOR

La palabra narrador procede del latín narrātor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NARRADOR IN SPAGNOLO

na · rra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NARRADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Narrador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NARRADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «narrador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

narratore

Narrador

Il narratore è la voce che racconta e racconta eventi, storie o aneddoti, in un certo ordine e con una certa presentazione. El narrador es la voz que cuenta y relata sucesos, historias o anécdotas, en cierto orden y con una determinada presentación.

definizione di narrador nel dizionario spagnolo

La definizione di narratore nel dizionario è narratore. En el diccionario castellano narrador significa que narra.
Clicca per vedere la definizione originale di «narrador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NARRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NARRADOR

narina
nariñense
nariz
narizón
narizona
narizotas
narizuda
narizudo
narra
narrable
narración
narradora
narrar
narrativa
narratividad
narrativo
narratología
narratoria
narratorio
narria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NARRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
teleoperador
tirador

Sinonimi e antonimi di narrador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NARRADOR»

narrador omnisciente testigo objetivo protagonista equisciente clases interno cuenta relata sucesos historias anécdotas cierto orden determinada presentación narra unamuno nota autor teatro mediación como procedimiento estrategias presente guía enseña manejar todas para conseguir relato fluya atrapa lector guías escritor serie manuales prácticos ideados ayuda apoyo todos pícaro guzmán alfarache zona exterioridad personaje dialogo this dissertation examines works argentine writer juan jose saer author book poems collections short stories twelve novels several books literary essays estructura novela hispanoamericana horacio quiroga narrador americano crónicas indiscreto obra selecta álvaro vargas llosa demonios martín fierro canta desee primer

Traduzione di narrador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NARRADOR

Conosci la traduzione di narrador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di narrador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «narrador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

叙述者
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

narrador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

storyteller
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनाउन्सार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рассказчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

narrador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কথক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

narrateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perawi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erzähler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナレーター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이야기하는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

narrator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người kể chuyện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कथा सांगणारा निवेदक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hikâyeci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

narratore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

narrator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оповідач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

narator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφηγητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verteller
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

berättare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fortelleren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di narrador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NARRADOR»

Il termine «narrador» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.785 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «narrador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di narrador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «narrador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NARRADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «narrador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «narrador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su narrador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NARRADOR»

Scopri l'uso di narrador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con narrador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Unamuno, narrador
Nota del autor.
Robert L. Nicholas, 1987
2
Las estrategias del narrador
La presente guía te enseña a manejar todas las estrategias del narrador para conseguir que el relato fluya y atrapa al lector.Las Guías del escritor son una serie de manuales prácticos ideados como ayuda y apoyo para todos los que ...
Silvia Adela Kohan, 2013
3
Zona y exterioridad: Personaje, narrador y dialogo en la ...
This dissertation examines the works of Argentine writer Juan Jose Saer (1937-2005), the author of a book of poems, collections of short stories, twelve novels and several books of literary essays.
Angel Nicolas Lucero, 2006
4
Estructura del Martín Fierro
Martín Fierro canta, como narrador, desee el primer verso de El gaucho hasta el verso 2268.1 Las dos sextinas siguientes informan cómo interrumpió su canto y qué le dijo a su audiencia: en la primera de ellas, ya no es Fierro el que narra; ...
Carlos Albarracín-Sarmiento, 1981
5
Para Leerte Mejor 3
Las funciones del narrador Ya que revisamos los diferentes géneros prosísticos y sus temas, procedamos a un somero análisis de los llamados recursos narrativos. Nombramos de esta manera a todos los elementos que usan los escritores ...
Juan Coronado, 2002
6
El cuento fantástico en Puerto Rico y Cuba: estudio teórico ...
Esa posición de impersonalidad encontrada más allá de los datos sugiere, además, una distancia en la relación de conocimiento entre narrador y protagonista, distancia que se anula rápidamnete en el tercer párrafo cuando el narrador ...
Mervin Román Capeles, 1995
7
Estética y pragmática del relato fantástico: (las ...
LA ESTRATEGIA DEL RELATO OBJETIVO EN TERCERA PERSONA, FOCALIZADO DESDE LA PERSPECTIVA SUBJETIVA DE UNO O DE VARIOS PERSONAJES O DESDE LA PERSPECTIVA DEL NARRADOR 173 2.1. Un narrador ...
Juan Herrero Cecilia, 2000
8
Fernando Aramburu, Narrador
Fernando Aramburu, narrador estudia las novelas y cuentos que constituyen su obra narrativa hasta la fecha: explica sus presupuesto literarios, describe cómo fue definiendo el proyecto creativo de cada obra y el proceso de su escritura, y ...
Juan Manuel Díaz De Guereñu, 2005
9
Las novelas y sus narradores
Aúno en este capítulo dos obras descollantes, pero de problemática autoría, y que, en consecuencia, nos presentan un narrador de voz indistinta, modulada por autores diferentes, en el tiempo y en el espacio. Me refiero al Amadis de Gaula y ...
Juan Bautista Avalle-Arce, 2006
10
Encierro y sustitución en El obsceno pájaro de la noche de ...
CAPÍTULO IX EL NARRADOR ENTRE LA MÁSCARA Y EL DISFRAZ 9.0. Introducción En la obra, pasadas sus primeras páginas, aparece de manera explícita un narrador autodiegético1. La elección de esta forma narrativa nos permite ...
Adrián Santini, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NARRADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino narrador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perú 2-1 Ecuador: Ofuscado relato de comentarista ecuatoriano ...
En la jugada del penal a favor de Perú, el narrador del partido dijo a voz en cuello: "¡Cómo va a abrir las manos de manera tan inocente Achilier! Lo hizo como ... «LaRepública.pe, set 16»
2
El narrador oral camerunés Boniface Ofogo presenta en la capital ...
En una nota de prensa explica que “se trata de un espectáculo muy dinámico e innovador con el que este narrador camerunés afincado en España ha recorrido ... «eldiario.es, ago 16»
3
Recordar es vivir: Narrador de Tves también se equivocó en plena ...
Las redes sociales podrían considerarse como una extensa biblioteca virtual, donde pueden almacenarse distintos tipos de información, los cuales pueden ... «La Patilla, ago 16»
4
Emilio Fernando Alonso será narrador de Chivas TV
Vergara ya había revelado esta tarde que existían negociaciones con el narrador de ESPN y de Televisa Deportes W, pero ya se encuentra en Guadalajara ... «AS México, lug 16»
5
Narrador portugués se vuelve loco al relatar los goles de CR7 y Nani
La emoción y algarabía que provoca un gol de Cristiano Ronaldo y más aún si es en una semifinal de Eurocopa es muy evidente en los narradores ... «Diez.hn, lug 16»
6
“Soy un animal narrador
“Soy un animal narrador”. La belleza de la palabra no es un lujo, dice el famoso cronista colombiano Alberto Salcedo Ramos. Se reafirma en su fe por la ... «El Peruano, lug 16»
7
La locura del narrador islandés tras el gol… ¡ahora vemos su cara ...
Después del gol en el último minuto del partido que suponía la primera victoria de Islandia en una Eurocopa, este narrador se volvía loco. Habíamos escuchado ... «TeleCinco.es, giu 16»
8
Gustavo Acevedo: "Quiero ser el mejor narrador del mundo"
Durante tu participación en el Mister Venezuela declaraste que el certamen era una forma de acercarte a tu objetivo de narrar un Mundial de futbol... Ahora con ... «El Nacional.com, giu 16»
9
Falleció el narrador deportivo Humberto “Beto” Perdomo
Este jueves se conoció que el narrador venezolano Humberto “Beto” Perdomo falleció en Caracas, informó el canal deportivo Meridiano TV, donde Perdomo ... «Analítica.com, apr 16»
10
Narrador del 'U'-San Martín llegó tarde: ¿Qué hizo CMD? | El ...
El narrador programado por CMD para el partido entre Universitario de Deportes y Universidad San Martín, Jorge Kieffer, llegó a la cabina de transmisión a los ... «El Comercio, apr 16»

FOTO SU «NARRADOR»

narrador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Narrador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/narrador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z