Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "noguerada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NOGUERADA

La palabra noguerada procede de noguera y -ado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NOGUERADA IN SPAGNOLO

no · gue · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOGUERADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Noguerada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NOGUERADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «noguerada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di noguerada nel dizionario spagnolo

La definizione di noguerada nel dizionario è bruno scuro, come il noce. En el diccionario castellano noguerada significa de color pardo oscuro, como el de la madera de nogal.

Clicca per vedere la definizione originale di «noguerada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NOGUERADA


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NOGUERADA

dulo
noé
noema
noemático
noesis
noético
nogada
nogal
nogalina
noguera
noguerado
nogueral
nogueruela
noli
no
noli me tángere
nolición
nolit
noluntad
noma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NOGUERADA

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
entreverada
galerada
horterada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

Sinonimi e antonimi di noguerada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NOGUERADA»

noguerada color pardo oscuro como madera nogal noticia ceremonial antiguo para juramento plumaje leonado blanco doña isabel velasco hija marques fromista saya gasa tejida entorchados plata alamares bordados mismo aderezo diamantes gorra pluma convocación cortes castilla líabel velaíco marqués defromifta íaya gaía texida mift motas catálogo descriptivo histórico museo prado madrid traje reina recamada solapas abiertas cuello alto mangas partidas cuales saca brazos mostrando jubon interior seda blanca bordado estrellas completa nbsp gazeta charles ceden permuta josé campo noguerada dando cambio cuarta parte casa calle

Traduzione di noguerada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOGUERADA

Conosci la traduzione di noguerada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di noguerada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «noguerada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

noguerada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

noguerada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Noguerria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

noguerada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

noguerada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

noguerada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

noguerada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

noguerada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

noguerada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

noguerada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

noguerada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

noguerada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

noguerada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

noguerada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

noguerada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

noguerada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

noguerada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

noguerada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

noguerada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

noguerada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

noguerada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

noguerada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

noguerada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

noguerada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

noguerada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

noguerada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di noguerada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOGUERADA»

Il termine «noguerada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.251 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «noguerada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di noguerada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «noguerada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOGUERADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «noguerada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «noguerada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su noguerada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NOGUERADA»

Scopri l'uso di noguerada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con noguerada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Noticia del Ceremonial antiguo para el Juramento del ...
... y plumaje leonado y blanco. Doña Isabel de Velasco , hija del marques de Fromista , con saya de gasa noguerada tejida con entorchados de plata y alamares bordados de lo mismo , aderezo de diamantes y gorra con pluma noguerada 31.
‎1850
2
Convocación de las Cortes de Castilla, y juramento del ...
_ Doña líabel de Velaíco , hija de el Marqués deFromifta , con íaya de gaía noguerada , texida con entorchados de plata , y alamares bordados de lo mift Dio , aderezo de diamantes , y gorra coa¡ pluma noguerada , con motas de plata. t .
Antonio Hurtado de Mendoza, 1760
3
Catálogo descriptivo é histórico del Museo del Prado de Madrid
El traje de la reina es saya noguerada recamada de oro , con solapas abiertas , cuello alto y mangas partidas , por las cuales saca los brazos , mostrando el jubon interior de seda blanca bordado de estrellas de plata ; y lo completa una ...
Pedro de Madrazo y Kuntz, 1872
4
Gazeta de Madrid
nia Charles ceden en permuta a don José Charles el campo de La Noguerada, dando el D. José en cambio una cuarta parte de la casa de la calle de la Puerta Nueva, número 16, de Ma- llén; una certificación referente al ami- llaramiento del  ...
5
Lisardo enamorado
Vistióse, pues, un rico vestido de lana de oro y noguerada, con mucha guarnición de alamares y pasamanos de plata, y acompañándole yo con otro no menos lucido y así mismo con mascarillas, fuimos a casa de don Artal. Estaba en ella lo ...
Alonso Castillo Solórzano, 2012
6
Aventuras del bachiller Trapaza
Tomó asiento en un banco enfrente de la dama, y ella puso los ojos en él con alguna atención, no poco contento el galán de verse mirar, porque venía muy para ello, que llevaba un bizarro vestido de lama noguerada, muy cuajado de golpes ...
Alonso Castillo Solórzano, 2012
7
Gracias de la gracia. Saladas agudezas de los santos, ...
... seda noguerada, y un justillo de tafetán negro , con que anduvo como una tontiJla. Quiso que me aliñassc el pelo, y me prendieíse coa la estimación del ael mundo , que era muy amiga de ser honrada GRACIAS ; ...
Joseph Boneta, 1748
8
Gracias de la gracia: saladas agudezas de los santos, ...
... noguerada , y un justilia de tafetan negro , con que anduvo como una tontilla Quiso queme aliñaste el pelo, y me prendieise con la estimacion del mundo , que era era muy amiga de ser honrada, pero despues me arrepentí ...
José Boneta, 1719
9
Las aventuras del bachiller Trapaza
... porque ívenia muy para ello , que Ifevaba vn bizarro ¡veftido de lama noguerada , muy quaxado de golpes de galones de oro , que le hacian muy viftofo, aderezo de efpada dorada, con taheli bordado , fombrero it • LAS AVENTURAS.
Alonso de Castillo Solórzano, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1733
10
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Estaba el cuerpo sobre un especialísimo paño de brocado , con calzón , y ropilla de seda yo ro noguerada 5 botas blancas, y espuelas doradas; peto de armas muy resplandeciente ; guantes bordados, sombrero blanco con quatro plumas ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787

FOTO SU «NOGUERADA»

noguerada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Noguerada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/noguerada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z