Scarica l'app
educalingo
notariato

Significato di "notariato" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NOTARIATO IN SPAGNOLO

no · ta · ria · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOTARIATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Notariato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOTARIATO IN SPAGNOLO

definizione di notariato nel dizionario spagnolo

La definizione di notaio nel dizionario spagnolo è il titolo o l'appuntamento di un notaio. Un altro significato di notaio nel dizionario è anche l'esercizio di questa posizione.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NOTARIATO

abadiato · amasiato · arseniato · boniato · cancelariato · ciato · comisariato · decuriato · formiato · gorriato · gurriato · hiato · inmediato · mediato · moniato · muriato · opiato · porfiriato · vicariato · victoriato

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NOTARIATO

nota · nota bene · notabilidad · notabilísimo · notable · notablemente · notación · notar · notaría · notaria · notariada · notariado · notarial · notarialmente · notario · noticia · noticiable · noticiar · noticiario · noticiera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NOTARIATO

aparato · asesinato · barato · buniato · burgraviato · campeonato · candidato · contrato · dato · ferroprusiato · formato · gato · landgraviato · margraviato · mato · plato · prusiato · rato · trato · valiato

Sinonimi e antonimi di notariato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NOTARIATO»

notariato · título · nombramiento · notario · otro · también · ejercicio · este · cargo · congresso · internazionale · notariato · código · civil · estado · panamá · libko · quinto · rejistro · instrumentos · públicos · primero · público · capitulo · establecimiento · notarios · despacho · duracion · renuncias · licencias · modos · nbsp · práctico · numeroso · formule · estudios · sobre · registro · indigenas · baldios · aproximación · institución · notarial · cantabria · fuori · italia · diffuse · quei · paesi · dove · entró · vigore · modello · partire · xiii · secolo · signo · nuevo · documentación · anterior · encontramos · utilizado · base · cruz · vida · siervo · dios · exemplar · sacerdotes · venerable · quot · exhibirá · letras · infería ·

Traduzione di notariato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NOTARIATO

Conosci la traduzione di notariato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di notariato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «notariato» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

notariato
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

notariato
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Notarial
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

notariato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

notariato
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

notariato
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

notariato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

notariato
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

NOTARIATO
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

notariato
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

notariato
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

notariato
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

notariato
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

notariato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

notariato
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

notariato
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

notariato
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

notariato
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Notariato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

notariato
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

notariato
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

notariato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

notariato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

notariato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

notariato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

notariato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di notariato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOTARIATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di notariato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «notariato».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su notariato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NOTARIATO»

Scopri l'uso di notariato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con notariato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Código civil del estado de Panamá
LIBKO. QUINTO. Notariato,. i. rejistro. de. instrumentos. públicos. TÍTULO PRIMERO Notariato público. CAPITULO PRIMERO. Establecimiento de Notarios públicos; su nombramiento, despacho i duracion; sus renuncias I licencias, i modos de ...
Panamá, 1861
2
Una aproximación a la institución notarial en Cantabria: ...
Fuori d'Italia il suo uso si diffuse in quei Paesi dove entró in vigore il notariato sul modello italiano a partire del XIII secolo»''. El uso del signo no es nuevo; ya en la documentación anterior lo encontramos utilizado —sobre la base de una cruz ...
Rosa María Blasco Martínez, 1990
3
Vida del siervo de Dios exemplar de sacerdotes el venerable ...
.í" ' * • Exhibirá las letras de fu Notariato, y fe infería rár enrrl tiadef- ta Scüijn. HvM .UT. Para el nombramiento del Notario Aduano fe fefialar) otro Notario. bíras..dtí4 #NQ. A&os délas dos precedentes Scífíones,y en la prefente, y recebirán del ...
Gabriel de Aranda ((S.I.)), 1692
4
Ordenanzas expedidas por la Asamblea del departamento de ...
Notariato público. CAPITULO 1.° Establecimiento de Notarios públicos, su nombramiento, despacho i duracion, sus renuncias i licencias, i modos de reemplazarlos. Art. 1? La recepcion, estension i autorizacion de los actos i contratos a que ...
Santander (Colombia : Dept.), 1860
5
Los doce códigos del estado de Cundinamarca
Cada Notario tendrá un suplente que ejercerá las funciones del notariato en los casos de falta o impedimento del Notario. Si la falta fuere absoluta, esto es, que canse la vacante del destino, el suplente ejercerá las funciones del notariato ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
6
Contiene los Códigos civil i de comercio
Cada Notario tendrá un suplente que ejercerá las funciones del notariato en los casos de falta o impedimento del Notario. Si la falta fuere absoluta, esto es, que canse la vacante del destino, . el suplente ejercerá las funciones del notariato ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
7
Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la ...
... delle vendite, «Labeo» XIV/ () pp. -.  M. AMELOTTI, Notaio. Diritto romano... , p. .  G. NICOLAJ, Documento privato e notariato : Le origini, en Notariado público y documento privado: De los orígenes al siglo XIV.
Carlos Sáez, 2002
8
Diario de las sesiones de Cortes
En esta última version de ley de notariato encuentro yo dos inconvenientes. El primero es que no parece oportuno ni aun bastante obsequioso que tratándose de unas mismas cosas variemos sin necesidad el nombre propio con que se ...
España Cortes, 1839
9
Braquigrafía de sumas: estudio analítico en la traditio de ...
El Consiglio Nazionale del Notariato de Roma, publica la Serie: I. COSTAMAGNA, Giorgio: П notario a Genova tra prestigio e potere. Roma. C.N. del N. 1970. 315 p. - II. Notariato Médiévale bolognese. Scritti di Giorgio CENCETTI y - III. id. id.
Josefina Mateu Ibars, 1984
10
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
Sul notariato in Sicilia cfr. G. Cosentino, / notari in Sicilia, in «Archivio Storico Siciliano», 12, 1887, pp. 304-365; D. Puzzolo Sigillo, Alcune considerazioni sopra la storia del notariato in Sicilia con speciali riguardi a Messina, in «Archivio  ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOTARIATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino notariato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Notai: «Perché chiediamo al Tar di sospendere la firma digitale per ...
Il 30 agosto il Tribunale amministrativo del Lazio esaminerà il ricorso presentato dal Consiglio nazionale del Notariato contro la norma contenuta nell'Investment ... «EconomyUp, lug 16»
2
«Legalità e notariato solidale: aiuteremo il Mire a vedere la luce»
Reggio Emilia, 14 luglio 2016 - È stato inaugurato stasera il nuovo studio notarile Giorgia Manzini, al civico 8 di via Roma, in uno splendido palazzo storico. «Il Resto del Carlino, lug 16»
3
Ddl concorrenza: novità in arrivo per il notariato
Ulteriore novità sta nel fatto che il legislatore intende affidare il registro delle successioni al Consiglio Nazionale del Notariato esonerando le già ingolfate ... «Leggi Oggi, lug 16»
4
Cassa nazionale Notariato, Mario Mistretta riconfermato presidente
Mario Mistretta è stato riconfermato alla presidenza della Cassa nazionale del Notariato per il triennio 2016-2019. Ad affiancarlo con la carica di vice presidente ... «Adnkronos, giu 16»
5
Mutui, l'analisi del Notariato sulla norma che trasferisce la casa alla ...
Dopo la pubblicazione in Gazzetta Ufficiale e l'entrata in vigore del dlgs n 72 del 2016, il Notariato ha realizzato un'analisi sul controverso articolo tre, che dà ... «idealista.it/news, giu 16»
6
Unioni civili e convivenze: ecco la guida del notariato
Anche gli aspetti giuridici dubbi sono numerosi e molte sono le difficoltà di districarsi tra i meandri della legge, tanto che il Consiglio nazionale del notariato ha ... «Studio Cataldi, giu 16»
7
Salvatore Lombardo eletto presidente del Consiglio Nazionale del ...
Il notaio Salvatore Lombardo è stato eletto Presidente del CNN (Consiglio Nazionale del Notariato). È il primo siciliano a ricoprire questo prestigioso incarico. «MarsalaOggi.it, mag 16»
8
Il notaio Salvatore Lombardo eletto presidente del Consiglio ...
Salvatore Lombardo è stato eletto Presidente del Consiglio Nazionale del Notariato per il triennio 2016-2019. Ad affiancarlo con la carica di Vice Presidente è ... «Tp24, mag 16»
9
Notai cattolici: Assisi, il 13 e 14 maggio Giubileo del notariato con un ...
Il 13 e 14 maggio si celebrerà ad Assisi il Giubileo del notariato. “I notai intendono oggi rappresentare sempre più un ruolo sociale in una realtà difficile e ... «Servizio Informazione Religiosa, mag 16»
10
Eco-case, Notariato: incentivare l'acquisto anche dalle imprese di ...
La richiesta, contenuta nello studio 7-2016/T del Consiglio Nazionale del Notariato, si pone in contrasto rispetto all'interpretazione, più restrittiva, data dal Fisco. «EdilPortale, mar 16»

FOTO SU «NOTARIATO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Notariato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/notariato>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT