Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "noviembre" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NOVIEMBRE

La palabra noviembre procede del latín novembris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NOVIEMBRE IN SPAGNOLO

no · viem · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOVIEMBRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Noviembre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOVIEMBRE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «noviembre» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
noviembre

novembre

Noviembre

Il novembre è l'undicesimo e il penultimo mese dell'anno nel calendario gregoriano e ha 30 giorni. Il suo nome deriva da novem, da essere il nono mese del calendario romano. Ha mantenuto il suo nome "nono" anche se un anno dopo è stato aggiunto ad esso alcuni mesi dopo. Noviembre es el undécimo y penúltimo mes del año en el calendario gregoriano y tiene 30 días. Su nombre deriva de novem, por haber sido el noveno mes del calendario romano. Retuvo su nombre «noveno» aun cuando al año se le agregaron otros meses después.

definizione di noviembre nel dizionario spagnolo

La definizione di novembre indica l'undicesimo mese dell'anno. Hai 30 giorni. En el diccionario castellano noviembre significa undécimo mes del año. Tiene 30 días.
Clicca per vedere la definizione originale di «noviembre» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NOVIEMBRE


alambre
lam·bre
bimembre
bi·mem·bre
chambre
cham·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
curtiembre
cur·tiem·bre
deciembre
de·ciem·bre
diciembre
di·ciem·bre
hambre
ham·bre
hombre
hom·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
mimbre
mim·bre
nombre
nom·bre
plurimembre
plu·ri·mem·bre
septiembre
sep·tiem·bre
setiembre
se·tiem·bre
timbre
tim·bre
trimembre
tri·mem·bre
unimembre
u·ni·mem·bre
urdiembre
ur·diem·bre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NOVIEMBRE

noventayochista
noventón
noventona
novia
noviar
noviazgo
novicia
noviciado
novicio
noviciote
noviera
noviero
novilla
novillada
novillear
novillera
novillero
novillo
novilunio
novio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NOVIEMBRE

alumbre
calambre
certidumbre
enjambre
estambre
fiambre
herrumbre
legumbre
lumbre
mansedumbre
muchedumbre
podredumbre
pronombre
raigambre
renombre
servidumbre
sobrenombre
superhombre
techumbre
urdimbre

Sinonimi e antonimi di noviembre sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NOVIEMBRE»

noviembre pelicula celebra efemerides calendario signo noviembre undécimo penúltimo año gregoriano tiene días nombre deriva novem haber sido noveno romano retuvo cuando agregaron otros meses después guión cinematográfico achero mañas película incluye fotografías fragmento storyboard pasa ojos quot alejandra claudio están último bachillerato pero compañeros pues desde rompieron noviazgo estudia otro colegio hacen mucha falta cover llega arzobispo héctor rojas herazo cura estremeció como hubieran despertado miro incrédulo pirámide estamina coronada rostro liso inescrutable faraón terminó despertar amistosamente doña vitelia nbsp masas meditaciones evangelio colección continua tomo jueves semana tiempo ordinario sábado diciembre acompañadas revista kimelchén manualidades para festividades

Traduzione di noviembre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOVIEMBRE

Conosci la traduzione di noviembre in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di noviembre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «noviembre» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

十一月
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

noviembre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

November
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नवंबर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشرين الثاني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ноябрь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

novembro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নভেম্বর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

novembre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

November
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

November
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

十一月
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

11월
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

November
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tháng mười một
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நவம்பர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नोव्हेंबर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kasım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

novembre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

listopad
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Листопад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

noiembrie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Νοέμβριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

November
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

november
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

november
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di noviembre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOVIEMBRE»

Il termine «noviembre» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 306 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «noviembre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di noviembre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «noviembre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOVIEMBRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «noviembre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «noviembre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su noviembre

ESEMPI

10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «NOVIEMBRE»

Treinta días trae noviembre, como abril, junio y septiembre; de veintiocho no hay más que uno; los demás, de treinta y uno.
A primeros de noviembre, tu fuego enciende.
A últimos de noviembre, coge tu oliva siempre.
En mediado noviembre, si no has sembrado, no siembres.
En noviembre el frío vuelve.
En noviembre, quien cava, el tiempo pierde.
En terminado noviembre, quien no sembró, que no siembre.
Noviembre 30 días trae, con abril, junio y septiembre; de 28 solo hay uno, los demás de 31.
Noviembre dichoso mes, que empieza con Los Santos y acaba con San Andrés.
Noviembre es de estío la puerta del frío.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NOVIEMBRE»

Scopri l'uso di noviembre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con noviembre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Noviembre
Guión cinematográfico de Achero Mañas de la película Noviembre, que incluye fotografías de la película y un fragmento de storyboard.
Achero Mañas, 2003
2
Y Si Pasa Noviembre Sin Tus Ojos
"Alejandra y Claudio están en último año de bachillerato, pero no son compañeros pues, desde que rompieron su noviazgo, él estudia en otro colegio. Pero los dos se hacen mucha falta"--P. [4] of cover.
Eduardo Dayan, 2006
3
En noviembre llega el arzobispo:
Héctor Rojas Herazo. El cura se estremeció como si lo hubieran despertado. Miro, incrédulo, la pirámide de estamina coronada por el rostro liso e inescrutable como el de un faraón. Terminó de despertar amistosamente: — Doña Vitelia, ...
Héctor Rojas Herazo, 2013
4
Noviembre, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio
La colección Con Él, continua con el tomo X: Noviembre, con Él, 31 meditaciones, desde el jueves de la 30a semana del tiempo ordinario al sábado de la 34a semana del tiempo ordinario (1 de noviembre al 1 de diciembre), acompañadas del ...
Fulgencio Espa Feced, 2012
5
Manualidades para festividades escolares
Capítulo. 3. (noviembre). Introducción. Día de Muertos (2 de noviembre) En México se siente una gran atracción por la muerte, que se manifiesta en las calaveras de dulce, las vaciladoras y hasta en la Catrina de Posada. El Día de Muertos ...
Gretel García, Eduardo Ocadiz Torrijos, 2002
6
27 de noviembre de 1871: fusilamiento de ocho estudiantes de ...
Esta obra es un testimonio histórico que pretende dar cuenta objetivamente de un hecho que empañó la historia de Cuba a finales del siglo XIX y que aún es recordado con tristeza y a la distancia, y que da cuenta de ciertas situaciones ...
William A. Fountain, 2000
7
Noviembre de 1989: el asesinato de los jesuitas en El ...
SEMBLANZAS'. Esbozo biográfico de los ocho mártires de la UCA (16 de noviembre, de 1989, 361 años después del día en el que, en 1628, fueron martirizados en El Paraguay los santos Roque González de Santa Cruz —criollo  ...
‎1990
8
Largo noviembre de Madrid: La tierra será un paraíso ; ...
La trilogía constituida por 'Largo noviembre de Madrid', 'La tierra será un paraíso' y 'Capital de la gloria' conforma un ciclo de cuentos sobre la vida en Madrid durante la Guerra Civil y la Posguerra.
Juan Eduardo Zúñiga, Israel Prados, 2007
9
Revista Kimelchén Noviembre 2011
Corporación Cultural Municipal Valdivia. mnumoo _ .. PRESENTA mmm Mmm mina u:uwm ¡me mu ¡www—1 mn Imr(mIIHM(IAImnnu<nmmmucuuunllMII>¡I1IIIAI Illml(l nvhl(lmlmnzmmm . mnml zw ...
Corporación Cultural Municipal Valdivia
10
Semanario económico: 1767, del 1 de enero al 12 de noviembre
JUEVES. 12. DE. NOVIEMBRE. DE. 1767. &EL MODO DE PLANTAR , t CRIAR. LOS MEMBRILLOS. ¡W 3 fH 1Z~11 AS tierra» frías , o templadas fon las mejore^ y mas á propoííto para criar los membrillos; y afsi las tierras calientes no fon tan ...
Pedro Araús, 1767

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOVIEMBRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino noviembre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Concierto de Metallica en Bogota este 1 de noviembre
El retorno de Metallica a Colombia (la cuarta vez que visita este país) será el próximo primero de noviembre, y el escenario será el Hipódromo de los Andes, en ... «ElTiempo.com, set 16»
2
UFC confirma que volverá a México en noviembre
La empresa de artes marciales mixtas UFC (Ultimate Fighting Championship) confirmó que volverá a México con una función el próximo 5 de noviembre, donde ... «Univisión, ago 16»
3
Batman: Return to Arkham podría retrasarse a noviembre
Hace unos días nos hicimos eco del retraso de Batman: Return to Arkham, el recopilatorio de las aventuras protagonizadas por el Caballero Oscuro. Ahora ... «IGN España, lug 16»
4
Maestros de Guerrero piden se les evalúe en noviembre
El argumento de los maestros para no presentar el examen de evaluación educativa este sábado sino hasta el mes de noviembre de este año es que llevan ... «Informador.com.mx, lug 16»
5
King Crimson anuncia cuatro conciertos en noviembre en España
La veterana banda británica King Crimson ofrecerá cuatro conciertos en España el próximo mes de noviembre, concretamente los días 21 y 22 en Madrid y los ... «20minutos.es, mag 16»
6
Juicio por narcotráfico a familiares de Maduro empezará en ...
Un juez aceptó el jueves en Nueva York que el 7 de noviembre sea la fecha tentativa para iniciar el juicio de los dos sobrinos de la primera dama venezolana ... «El Nuevo Herald, mag 16»
7
Nicaragua celebrará elecciones generales en noviembre
El Consejo Supremo Electoral (CSE) de Nicaragua convocó este viernes a las elecciones generales para el 6 de noviembre, siendo el primer domingo de ese ... «teleSUR TV, mag 16»
8
Inicia construcción del "Paso Express 20 de Noviembre" en Tijuana
Próximamente la ciudad tendrá un nuevo paso a desnivel en uno de los nodos más congestionados día a día, el área en donde la calle 20 de noviembre se ... «SanDiegoRed, feb 16»
9
Ryanair abrirá una nueva ruta de Sevilla a Berlín en noviembre
Ryanair ha anunciado este jueves una nueva ruta de invierno desde Sevilla hasta Berlín, que operará a principios de noviembre con tres vuelos semanales a ... «20minutos.es, feb 16»
10
La morosidad de la banca cae en noviembre hasta el 10,35%, el ...
La morosidad del crédito concedido por bancos, cajas, cooperativas de crédito y financieras que operan en España mejoró de nuevo en noviembre y se situó ... «20minutos.es, gen 16»

FOTO SU «NOVIEMBRE»

noviembre

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Noviembre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/noviembre>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z