Scarica l'app
educalingo
numeraria

Significato di "numeraria" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NUMERARIA

La palabra numeraria procede del latín numerarĭus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NUMERARIA IN SPAGNOLO

nu · me · ra · ria


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NUMERARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Numeraria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NUMERARIA IN SPAGNOLO

definizione di numeraria nel dizionario spagnolo

La prima definizione di numerario nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa al numero. Un altro significato di numerario nel dizionario è detto di una persona: Incorporato con carattere fisso all'insieme di quelli che compongono un determinato corpo. Il numerario è anche coniato con moneta o in denaro.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NUMERARIA

agraria · arbitraria · capraria · cineraria · contraria · dineraria · eboraria · eraria · escrituraria · funeraria · honoraria · horaria · itineraria · literaria · operaria · secuestraria · supernumeraria · temeraria · temporaria · usuraria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NUMERARIA

numantinismo · numantino · numen · numerable · numeración · numerador · numeradora · numeral · numerar · numerario · numerativo · numérica · numéricamente · numérico · número · numerología · numerosa · numerosamente · numerosidad · numeroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NUMERARIA

aria · bancaria · canaria · candelaria · diaria · extraordinaria · futuraria · inmobiliaria · lumbraria · maquinaria · necesaria · oneraria · petraria · primaria · secretaria · secundaria · solidaria · turiferaria · universitaria · veterinaria

Sinonimi e antonimi di numeraria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NUMERARIA»

numeraria · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · número · otro · dicho · persona · incorporada · carácter · fijo · conjunto · quienes · componen · cuerpo · determinado · numeraria · también · moneda · acuñada · dinero · efectivo · rglj · gobernador · provincia · navarra · escribanía · villas · larraga · berbinzana · tasada · jaén · notarla · villa · frailes · valencia · nbsp · boletín · oficial · ministerio · gracia · justicia · málaga · archidona · sala · gobierno · audiencia · mallorca · juzgado · instancia · partido · mahon · albacete · segunda · mindada · crear ·

Traduzione di numeraria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NUMERARIA

Conosci la traduzione di numeraria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di numeraria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «numeraria» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

numerary
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

numeraria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Numerary
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संख्यांक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

numerary
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

числовой
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

numerária
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

numerary
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

numéraires
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

numerary
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Numerarier
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

numerary
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

numerary
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

numerary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

numerary
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

numerary
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

numerary
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sayı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

numerario
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

numerariusz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

числовий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

numerary
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

numerary
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

numerary
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

numerarie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

numeraria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di numeraria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NUMERARIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di numeraria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «numeraria».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su numeraria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NUMERARIA»

Scopri l'uso di numeraria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con numeraria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
RGLJ
El gobernador de la provincia de Navarra, la escribanía numeraria de las villas de Larraga y Berbinzana , tasada en 600 rs. El de Jaén una notarla en la villa de Frailes, tasada en 600 rs. El de Valencia , una escribanía numeraria , que ...
2
Boletín oficial del Ministerio de Gracia y Justicia
El de Málaga , una numeraria de la villa de Archidona. La Sala de gobierno de la Audiencia de Mallorca, una del juzgado de primera instancia del partido de Mahon. El Gobernador de Albacete, por segunda ve?. , la numeraria mindada crear ...
3
Revista general de legislación y jurisprudencia
1,000 Escribanía numeraria de Benavente... . . . D. José Tejedor Llona. — de la merindad de ' Brito" . . . . . 1,100 —Numerariade la villa de Bilbao. . . . . . . D. Martín Segundo de Arangüe. na. — numeraria dela ciudad de Málaga” . . . 10,000 La ...
4
La Escuela Normal de Tarragona, 1843-1931: cien años de la ...
AI BAR URDIAGA, María E.: T.p. como Profesora Numeraria de la Sección de Labores, el 31 de Mayo de 1913. El 9 de Junio de 1913, Secretaria. ALABART: Asistente Claustro el 28 de Febrero de 1916. ALASA ROVIRA, Mauricio: Maestro  ...
Juana Noguera Arrom, 1984
5
Boletín de la Revista general de legislación y ...
30 id. ídem id. i D. Manuel de Pedro, Notario de Auñon, y á D. Jadas Yepes , que lo es de Villarroya , nuevas Reales cédulas permutando sus oficios. íd. id. ídem id. á D. Miguel Gosalbes y Gisbert Real cédula vitalicia de Escribanía numeraria  ...
6
Diario de las sesiones de Cortes
... qué es lo que ha venido á decii? Que el Gobiirno y la comisión bau estado generosos, pero que le queda un escrúpulo lodavia. Que puede haber una escribanía numeraria y una notaría de reiuos que salieron juntas de la Corona; ...
España Cortes, 1848
7
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
De otra numeraria, de la villa de Cultera, provincia de Valencia, tasada en 30,000" rs. De otra numeraria de Rotglá, Corberá, Cerda, Llanera, Sallent, Torrella , Torre de Cerda y Torrent, en la misma provincia, tasada en 10,000 rs. De otra de ...
Rafael Ramos, 1855
8
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
D. Gaspar Tortajada y Muñoz. de la ciudad de Alicante. . . . . . . . . 4.000 Escribanía muncraria de Bcnavontc . . . . . . . . . . . D. José chmlor Llena: de la merindad de L'ríte. . . . . . . . . l.l00 numeraria de la villa de Bilbao . . . . . . . D. Martín Segundo de ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1858
9
Gaceta del notariado español
El de Lérida anuncia por segunda vez la subastado una escribanía numeraria de la villa de Salas, en el partido de Tem. El mismo, una notaría de reinos para los pueblos de Noalejo, Carehel, Campotejar y Monti- llana, con precisa residencia  ...
10
Archivo Municipal de Sevilla
39. 40. M. 4-2. IM. 45. 46. 47. 49., 50. 51. 52. Un oficio de dicho Sr. Intendente del año de 834, manifestando que D. José Rafael Gonzalez había pagado el valimiento de la escribanía pública numeraria de la citada ciudad, een que había sido ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NUMERARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino numeraria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ratifican diputados a María Idalia Franco Zavaleta como magistrada ...
... tomó la protesta de ley a la Doctora en Derecho María Idalia Franco Zavaleta, como Magistrada Numeraria del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) del Estado ... «Unión de Morelos, giu 16»
2
Teresa Alario será nombrada Académica Numeraria en la ...
Teresa Alario, actual directora de la Facultad de Educación de Palencia, posa en el campus universitario de La Yutera. / Merche de la Fuente ... «El Norte de Castilla, mag 16»
3
Estrella de Diego elegida académica numeraria de la Real de ...
[Img #23746] La Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, de Madrid, ha elegido a Estrella de Diego académica de número para la sección de Nuevas ... «InfoENPUNTO, feb 16»
4
Estrella de Diego, nueva académica de Bellas Artes de San Fernando
En la actualidad poseen rango de académicas numerarias Teresa Berganza y Carmen Laffón, académica numeraria electa Cristina García Rodero y ... «El Mundo, feb 16»
5
Mercedes Cruz, primera mujer en la Academia de Medicina canaria
La nueva numeraria reconoce que en la actualidad el 70% de los estudiantes de Medicina son mujeres "De cuello para arriba somos iguales hombres y ... «eldia.es, feb 16»
6
Eligen a magistrada numeraria del STJE
San Luis Potosí, SLP.- En periodo extraordinario el Congreso del Estado eligió a María Manuel García Cazares como magistrada numeraria del Supremo ... «Plano informativo, gen 16»
7
Pascualina: los mensajes conservadores de la agenda para niños ...
La ilustradora es socia numeraria del Opus Dei, es decir, tiene votos de castidad, pobreza y obediencia a la polémica rama de la Iglesia Católica. Esta religión ... «El Dínamo, gen 16»
8
Alma Leticia Gómez nueva Magistrada Numeraria
El Pleno del Congreso del Estado aprobó por unanimidad el nombramiento de Alma Leticia Gómez López como Magistrada Numeraria del Tribunal Superior ... «Milenio.com, dic 15»
9
El elitismo del Opus Dei: numerarias sirvientas
Quiero seguir contestando a este punto tan alegremente resuelto por Mariano Fazio con otro elemento clave de la estructura del Opus, las numerarias ... «Periodista Digital, lug 15»
10
La situación laboral de las numerarias auxiliares en el Opus Dei
Teniendo en cuenta esto vamos al caso de las numerarias auxiliares. Me consta que hay personas con contratos de 34 horas semanales trabajando 56 horas, ... «Periodista Digital, mag 15»

FOTO SU «NUMERARIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Numeraria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/numeraria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT