Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ocultis" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OCULTIS

La palabra ocultis procede del latín de occultis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OCULTIS IN SPAGNOLO

o · cul · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCULTIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ocultis è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OCULTIS


apendicitis
a·pen·di·ci·tis
arteritis
ar·te·ri·tis
artritis
ar·tri·tis
bronquitis
bron·qui·tis
celulitis
ce·lu·li·tis
colitis
co·li·tis
conjuntivitis
con·jun·ti·vi·tis
cutis
cu·tis
dermatitis
der·ma·ti·tis
frontis
fron·tis
gastritis
gas·tri·tis
gratis
gra·tis
hepatitis
he·pa·ti·tis
mantis
man·tis
meningitis
me·nin·gi·tis
mutis
mu·tis
rinitis
ri·ni·tis
satis
sa·tis
sinusitis
si·nu·si·tis
tendinitis
ten·di·ni·tis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OCULTIS

ocular
ocularista
ocularmente
oculista
óculo
oculta
ocultación
ocultador
ocultadora
ocultamente
ocultamiento
ocultar
ocultismo
ocultista
oculto
ocume
ocumo
ocupa
ocupación
ocupacional

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OCULTIS

amigdalitis
ascitis
bursitis
cistitis
encefalitis
endocarditis
espondilitis
faringitis
frotis
gastroenteritis
gingivitis
laringitis
litis
mastitis
otitis
pancreatitis
periodontitis
peritonitis
poliomielitis
prostatitis

Sinonimi e antonimi di ocultis sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OCULTIS»

ocultis casada comedia actos prosa latín episodios nacionales apartado otros quinientos reales mando madre santiago ibero hijo acepta drae como quot locución adverbial familiar oculta disimuladamente nbsp semana santa tercera parte comentarios dificultades saetas contra quien vale inocencia mcfma aaridad hazciv herida gtttzt alia rincones flechan pero fiereza viví mala publico

Traduzione di ocultis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCULTIS

Conosci la traduzione di ocultis in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ocultis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ocultis» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ocultis
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ocultis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Occultis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ocultis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ocultis
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ocultis
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ocultis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ocultis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ocultis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ocultis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ocultis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ocultis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ocultis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ocultis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ocultis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ocultis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ocultis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ocultis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ocultis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ocultis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ocultis
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ocultis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ocultis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ocultis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ocultis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ocultis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ocultis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCULTIS»

Il termine «ocultis» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.194 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ocultis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ocultis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ocultis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OCULTIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ocultis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ocultis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ocultis

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OCULTIS»

Scopri l'uso di ocultis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ocultis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El latín en los Episodios Nacionales
Ver apartado 1-5.2.2. ocultis (de): «Los otros quinientos (reales) que de ocultis me mando mi madre...» [40, IX; T. III, 665 a]: Santiago Ibero, hijo. Se acepta por el DRAE como una "locución adverbial familiar: oculta, disimuladamente o en ...
Santiago Mollfulleda, 1996
2
Semana Santa, Tercera parte de los comentarios, dificultades ...
Saetas contra quien no vale la inocencia, que en la mcfma (aaridad hazciv herida, gtttZt in ocultis . Alia en fus rincones me flechan , in ocultis ; pero y3 en LA fiereza de viví mala lo- publico fe me atieueu fin tegua muchos cncarecimic mor.
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), Antonio de Tores ((Sevilla)), 1634
3
La Sagrada Biblia nuevamente traducida de la vulgata latina ...
mereenarií, et auferetur omnis gloria Cellar. ; 1 7 El reliquia humeri sagillariorum fortium de fiiiis Cedar imminuenlur: Dominas enim Deus Israel /ocultis es/. de mozo jornalero, desaparecerá toda la gloria de Cedar '. -17 Y el número que ...
4
La Biblia Vulgata latina
4 A saeculo non audierunt, ñeque auribus perceperunt : ocultis non vidit *, Deus, absque te, 1 Descendieses finalmente a la tierra a librarnos de los males que padecemos, y a conversar con nosotros hecho Hombre. * Se hace aquí alusión al ...
‎1793
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Slrabo, juins OCUlis. OJIZARCO, A.adj.Qne tiene los ojos azules. I il blau. Glaucus, cxsius ncuüs* OJO. ni. Órgano colocado en la cabeza de los animales, por el cual rentier) estos Ins sensaciones de la vista. Vil. Ocultis. | aojo. [| El agujero i(u ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
6
Juizio de los sacerdotes: doctrina practica, y anatomia de ...
... li efto fe podra cohoneftar en los. ojos de Dios. •. K>. ,. Ocultis. ira. turlattn. mbil. intue-. I4. trtr clemente?. El. Obifpo, que ha de trata? mas c*on Inftruccion.
Pedro de Calatayud ((S.I.)), 1753
7
La Sagrada Biblia, 4
3 Nunc linis superte, et ¡ramittam furorcni mni'ra ¡n te: et judicabo te juxta vias tuas : et pona ni contra te omnes abominationes tuas. i Et non parcet ocultis meus super te, et non miserehor : sed vias tuas ponam super te , et abominationes lúa; ...
8
Comentario y mística exposicion del sagrado libro de los ...
... que todos falimos juntos deei Lavacro de la llaga deíuprc- ciofo coftado , pues o efe quam ^ bonum, & quam lucunditm , ha-, hitare fratr es in vnum, pues el fer vnos nos es neceííario, Steut cortex maUfunici ficgt\ пл tus, abfque ocultis wis.
Hipólita de Jesus Rocaberti ((O.P.)), Juan Tomás de Rocaberti ((O.P.)), 1683
9
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
(jpse est annut primus Nabuchodonosor regís Babylonis). a Quod ¡ocultis est Jeremías propheta ad omnem populum .luda, et ad universos habitatores Jerusalem, dicens : 3 A lertio décimo anno Josice filii Ammán regís Juda usque ad diem ...
Félix Torres Amat, 1834
10
Diálogos sobre la utilidad de las medallas antiguas, ...
v ^. : • ,J — Piedra Pez con ópalo de Lee he. * • • X > - De Toledo. i,:;:.Aí*. Piedra Pez negra. .íAaíj- íJ — - Con Dentrita. '.>.> { < ,. ,/;.! - - . — - r Con algo de Ocultis mundi. > — Dicha , Ocultis muncli. Pez blanca ...
Joseph Addison, 1795

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCULTIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ocultis nel contesto delle seguenti notizie.
1
25 de julio de 1898
... cuando nuestro pueblo sentía la coacción de la Guardia civil; cuando un Guzmán Benítez andaba de ocultis por Fajardo mientras Baldorioty, Marín, Vázquez ... «Diario de la Marina, lug 16»
2
´Galdós muestra un conocimiento nada baladí sobre la cábala ...
La astrología fue trabajada en el siglo XVIII, un siglo de ocultis-tas, por gente como Isaac Newton, el místico sueco Emanuel Swedenborg o el médico alemán ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, nov 13»
3
«Soy un jubilado de todo, menos de escribir»
Yo quise ser periodista por encima de todo, pero plenamente no lo conseguí; siempre de ocultis. Era hijo, nieto y sobrino de funcionarios del Banco de España ... «La Nueva España, ago 10»

FOTO SU «OCULTIS»

ocultis

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ocultis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ocultis>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z