Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oficiala" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OFICIALA

La palabra oficiala procede de oficial.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OFICIALA IN SPAGNOLO

o · fi · cia · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OFICIALA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oficiala è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OFICIALA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «oficiala» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di oficiala nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ufficialità nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una donna che occupa o lavora in un mestiere. Un altro significato di officiare nel dizionario è in un commercio manuale, un operatore che ha finito di studiare e non è ancora un insegnante. Oficiala è anche un impiegato che, sotto gli ordini di un capo, studia e prepara la spedizione degli affari di un ufficio. La primera definición de oficiala en el diccionario de la real academia de la lengua española es mujer que se ocupa o trabaja en un oficio. Otro significado de oficiala en el diccionario es en un oficio manual, operaria que ha terminado el aprendizaje y no es maestra todavía. Oficiala es también empleada que bajo las órdenes de un jefe estudia y prepara el despacho de los negocios de una oficina.

Clicca per vedere la definizione originale di «oficiala» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OFICIALA


ala
a·la
antesala
an·te·sa·la
bala
ba·la
bengala
ben·ga·la
cala
ca·la
colegiala
co·le·gia·la
concejala
con·ce·ja·la
escala
es·ca·la
gala
ga·la
hala
ha·la
iguala
gua·la
impala
im·pa·la
jala
ja·la
koala
ko·a·la
mala
ma·la
pala
pa·la
provinciala
pro·vin·cia·la
regala
re·ga·la
sala
sa·la
tala
ta·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OFICIALA

oficial
oficialía
oficialidad
oficialismo
oficialista
oficialización
oficializar
oficialmente
oficiante
oficiar
oficina
oficinal
oficinesca
oficinesco
oficinista
oficio
oficionario
oficiosa
oficiosamente
oficiosidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OFICIALA

alcabala
amígdala
anómala
baguala
cábala
chala
chavala
cigala
corrala
dala
fiscala
generala
guala
mandala
mariscala
rala
reala
ulala
vidala
zagala

Sinonimi e antonimi di oficiala sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OFICIALA»

oficiala primera lengua española mujer ocupa trabaja oficio otro manual operaria terminado aprendizaje maestra todavía oficiala también empleada bajo órdenes jefe estudia prepara despacho negocios oficina konkordo estinta quot provs organs organizaj educador coordinador administracion general especialista electrónico responsable embarcación oficial administrativo administrativa vigilante obra

Traduzione di oficiala in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OFICIALA

Conosci la traduzione di oficiala in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di oficiala verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oficiala» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

oficiala
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

oficiala
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Official
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

oficiala
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

oficiala
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

oficiala
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oficiala
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

oficiala
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Oficiala
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oficiala
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

oficiala
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

oficiala
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

oficiala
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

oficiala
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

oficiala
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

oficiala
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

oficiala
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oficiala
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oficiala
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oficiala
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

oficiala
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oficiala
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

oficiala
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oficiala
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oficiala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oficiala
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oficiala

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OFICIALA»

Il termine «oficiala» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.766 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oficiala» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oficiala
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «oficiala».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OFICIALA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oficiala» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oficiala» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su oficiala

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OFICIALA»

Scopri l'uso di oficiala nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oficiala e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Educador Y Coordinador de la Administracion General de la ...
... Especialista de oficio electrónico, Responsable Embarcación, Oficial/Oficiala de primera administrativo/ administrativa, Vigilante obra, Guarda mayor fluvial, Administrativo/Administrativa del servicio territorial, Administrativo/Administrativa.
2
Las pequeñas colecciones teatrales de posguerra
En página 75, publicidad de la colección y anuncio de suscripción a la misma. En la portada intema, la fecha de publicación es 1945. PERSONAJES: Rosita, Piluchi, Nemesia, Madame Coliflor, Oficiala 1°, Oficiala 2“, Oficiala 3“, Oficiala 4“,  ...
Valentín Azcune, 2009
3
Recopilación Legislativa
Ayudante b) Obreros: Oficial de guills Oficiala de guills Oficial de peinadora Oficiala de peinadora Oficial de mecheras Oficiala de mecheras Hilador Anudador Oficiala de continua Oficiala de doblador Oficiala de molinosa Oficiala de ...
Spain, 1956
4
Blanco y negro: Revista ilustrada
Tien lamina, ¿verdad? PEPiT0.—Y estampa. ' OFICIALA if-Mejor es que ponga usted 'las oficialas de la sastreria de Retana”. OFICIALA 2.'——Y si quie usted poner nuestros nombres. _ _ PiaízircciAs.—Con mucho gusto (Escribiendo)“Las  ...
5
Práctica criminal de España
10, y oficiala de escofietera en la tienda de Julian Diaz , calle del Carmen, y habiendo ofrecido decir verdad, y siendo preguntada en razon de la cita de la diligencia precedente , respondió : que hacia de cinco á seis dias que una muger ...
José Marcos Gutiérrez, 1828
6
Práctica criminal de España: (1805. 324 p.)
10, y oficiala de escofietera en la tienda de Julian Diaz calle del Cármenj y habiendo ofrecido decir verdad y siendo preguntada en razon de la cita de la . diligencia precedente , respondió: que hacia de cinco á seis dias que una muger  ...
José Marcos Gutiérrez, 1805
7
Guía general de correos, postas y caminos del reino de España
D. Julián Gutiérrez Gayón. Mozo de oficio. D. Francisco Abarizo. Córdoba . Administrador . D Joaquin Perruca. Interventor. ... D. Antonio Rivera. Oficiall." D. José López de la Torre. Oficiala." D. Julián Díaz. Oficial i." D. Ramón Cabello. Mozo de ...
Fr. Xavier de Cabanes, 1830
8
Practica criminal de España, 2
10, y oficiala deescofieteraen la tienda de Julian Díaz, calle del Cármen; y habiendo, ofrecido decir verdad, y siendo preguntada en razon de la cita de la diligencia precedente, respondió, que hacía de cinco á seis días que una muger  ...
José Marcos Gutiérrez, 1819
9
Boletín de divulgación social
... De 1a y 17 años 2a,aa 2,67 14.- 40 31:65 De 18 y 19 años 32,55 3,20 19,25 55 43 77 Encargada de taller 37,70 2,60 21,70 53 49%; Oficiala primera es- ' pecial 32,55 3,85 1950 56 44,27 Oficiala de primera_ 81,19 2,61 13,29 52 a ...
10
Preparación de un proyecto de ley sobre el trabajo a ...
En la hipótesis de una oficiala muy buena, puede hacer al día, con jornada de diez horas y media, una camisa, por la que percibe 1,12 pesetas, debiendo poner de su cuenta hilo y máquina. Generalmente la oficiala camisera tiene una  ...
Instituto de Reformas Sociales (Spain), 1918

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OFICIALA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oficiala nel contesto delle seguenti notizie.
1
ANAD, COSR si FR de Haltere nu au primit nicio informare oficiala ...
Noi nu am primit nicio hartie oficiala de la nimeni in care sa spuna ca el a fost depistat dopat si ca i se retrage medalia. Am vazut si eu in presa, dar daca era ... «Sport Total FM, set 16»
2
Premiera oficiala la ARCUB: Bucuresti. Instalatie umana
Bucureștiul ne reprezintă pe toți. Este așa cum îl îngrijim, așa cum îl construim, așa cum îi permitem să se dezvolte. Este orașul în care studiem, lucrăm, trăim ... «HotNews, ago 16»
3
Deschidere oficiala eveniment "Deschidem Curtea Scolii - Pilot"
Primarul General, Gabriela Firea, participa maine, incepand cu ora 11.00, la deschiderea oficiala a evenimentului "Deschidem Curtea Scolii - Pilot", care va ... «stiripesurse.ro, ago 16»
4
Comisia de analiza a MTS a respins recunoasterea oficiala a ...
MMA Comisia de analiza si verificare a cererilor de recunoastere oficiala a practicarii ramurilor de sport din Romania, din cadrul MTS, a decis respingerea ... «Sport Total FM, ago 16»
5
Ministrul Agriculturii a facut accident de masina cu un oficial strain
"Confirmam ca era vorba despre o coloana oficiala ce se afla in deplasare, mai exact o delegatie oficiala", a mai spus purtatorul de cuvant al Inspectoratului ... «Ziare.com, ago 16»
6
Ciolos face joi o vizita oficiala in R. Moldova
Premierul Dacian Ciolos va efectua joi, 25 august, o vizita oficiala in Republica Moldova, potrivit programului sefului Executivului transmis, sambata, de Biroul ... «HotNews, ago 16»
7
Gabriel Oprea
Fostul ministru al Internelor Gabriel Oprea a sustinut atunci ca, deocamdata, singura informatie valida si oficiala este hotararea din 2015 a Consiliului National ... «HotNews, ago 16»
8
Ciolos va face in septembrie a treia sa vizita oficiala in Germania ...
In cursul mandatului sau, premierul a mai fost de doua ori in vizita oficiala in Germania, in ianuarie anul acesta si la jumatatea lunii mai. In ambele ocazii, Ciolos ... «HotNews, lug 16»
9
Tensiuni la nominalizarea oficiala a lui Hillary Clinton la alegerile ...
Sefa partidului democrat din SUA, Debbie Wasserman Schultz, a anuntat, duminica, ca va demisiona din functie la sfarsitul conventiei de investitura a lui Hillary ... «Ziare.com, lug 16»
10
Presa oficiala chineza: Beijingul trebuie sa fie pregatit pentru o ...
Beijingul trebuie sa fie pregatit pentru o "confruntare militara" cu Statele Unite in marea Chinei de Est, scrie marti presa de stat, in conditiile in care se apropie ... «HotNews, lug 16»

FOTO SU «OFICIALA»

oficiala

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oficiala [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/oficiala>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z