Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oleaginosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OLEAGINOSA

La palabra oleaginosa procede del latín oleagĭnus, aceitoso, de olea, aceituna.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OLEAGINOSA IN SPAGNOLO

o · le · a · gi · no · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OLEAGINOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oleaginosa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OLEAGINOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «oleaginosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
oleaginosa

Impianto di petrolio

Planta oleaginosa

Le piante oleose sono piante le cui sementi o frutta possono essere estratte di olio, in alcuni casi commestibili e in altri casi di uso industriale. I semi oleosi più seminati sono soia, palme, peanuts, girasoli, mais e lino. Ciascuna pianta, a sua volta, può avere altri usi economici, come il lino, da cui possono essere estratti fibre tessili, farine e semi alimentari, o mais, soia e arachidi, i frutti oi semi possono anche essere mangiati; Noce, dalla quale si può anche estrarre il legno. Altre piante oleaginose sono cartamo, colza, oliva, noce, ricino, sesamo, jojoba, tung, mandorla, riso e uva. L'olio di soia è quello con la più alta produzione mondiale, seguito da olio di palma, colza e girasole. Las plantas oleaginosas son vegetales de cuya semilla o fruto puede extraerse aceite, en algunos casos comestibles y en otros casos de uso industrial. Las oleaginosas más sembradas son la soja, la palma elaeis, el maní, el girasol, el maíz y el lino. Cada planta, a su vez, puede tener otros usos económicos, como el lino, del que pueden extraerse fibras textiles, harinas y semillas alimenticias, o el maíz, la soja y el maní, cuyos frutos o semillas también pueden ser comidos, o el nogal, del que puede extraerse también madera. Otras plantas oleaginosas son el cártamo, la colza, el olivo, el nogal, el ricino, el sésamo, la jojoba, el tung, el almendro, el arroz y la uva. El aceite de soja es el de mayor producción mundial, seguido del aceite de palma, colza, y girasol.

definizione di oleaginosa nel dizionario spagnolo

La definizione di grassa nel dizionario è grassa. En el diccionario castellano oleaginosa significa aceitoso.
Clicca per vedere la definizione originale di «oleaginosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OLEAGINOSA


bituminosa
bi·tu·mi·no·sa
cartilaginosa
car·ti·la·gi·no·sa
criminosa
cri·mi·no·sa
espinosa
es·pi·no·sa
ferruginosa
fe·rru·gi·no·sa
gelatinosa
ge·la·ti·no·sa
glutinosa
glu·ti·no·sa
harinosa
ha·ri·no·sa
lanuginosa
la·nu·gi·no·sa
leguminosa
le·gu·mi·no·sa
libidinosa
li·bi·di·no·sa
luminosa
lu·mi·no·sa
neblinosa
ne·bli·no·sa
ominosa
o·mi·no·sa
pecaminosa
pe·ca·mi·no·sa
pinosa
pi·no·sa
resinosa
re·si·no·sa
ruinosa
rui·no·sa
tendinosa
ten·di·no·sa
vertiginosa
ver·ti·gi·no·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OLEAGINOSA

ole
olé
oleácea
oleáceas
oleáceo
oleada
oleado
oleaginosidad
oleaginoso
oleaje
olear
olearia
oleario
oleastro
oleaza
oledera
oledero
oledor
oledora
oleico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OLEAGINOSA

acuminosa
albuminosa
aluminosa
anginosa
betuminosa
blanquinosa
caliginosa
eruginosa
fuliginosa
lacticinosa
laminosa
mucilaginosa
pamplinosa
pecinosa
quitinosa
ruginosa
sanguinosa
serpiginosa
verdinosa
verminosa

Sinonimi e antonimi di oleaginosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OLEAGINOSA»

oleaginosa moreno daireaux industria hnos telefono necochea recursos humanos quequen plantas oleaginosas vegetales cuya semilla fruto puede extraerse aceite algunos casos comestibles otros industrial más sembradas soja palma elaeis maní girasol aceitoso ajonjoli facil produccion productos modificados geneticamente elaborados decisión comisión abril relativa retirada mercado oleaginosa híbrida bnøø xacs derivados competitividad américa latina cuarto simposio latinoamericano sobre caficultura capacidad trasladar genes entre especies podría verse afectada tendencia aumentar uniformidad dentro flujo genético transgénica parientes europa occidental nbsp armonización bioseguridad americas contiene resistencia herbicida basta fofinotricina sido utilizada para estudiar perspectivas biocombustibles argentina brasil respecto industrialización esta

Traduzione di oleaginosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OLEAGINOSA

Conosci la traduzione di oleaginosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di oleaginosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oleaginosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

含油
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

oleaginosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Oleaginous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिकना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متملق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маслянистый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oleaginoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

oléagineux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berminyak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ölig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

油性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유질의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

oleaginous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có dầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

oleaginous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तेलाचे गुणधर्म असलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yağlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oleoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oleisty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маслянистий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oleaginos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελαιώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oliehoudende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oljehaltiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oljeholdig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oleaginosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OLEAGINOSA»

Il termine «oleaginosa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.776 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oleaginosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oleaginosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «oleaginosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OLEAGINOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oleaginosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oleaginosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su oleaginosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OLEAGINOSA»

Scopri l'uso di oleaginosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oleaginosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Productos Modificados Geneticamente O Elaborados con omg
DECISIÓN No 306/2007 DE LA COMISIÓN DE 25 DE ABRIL DE 2007 RELATIVA A LA RETIRADA DEL MERCADO DE COLZA OLEAGINOSA HÍBRIDA Ms1xRf2 ( ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5) Y SUS PRODUCTOS DERIVADOS.
Carlos Barros
2
Cuarto simposio latinoamericano sobre caficultura
la capacidad de trasladar genes entre las especies podría verse afectada por la tendencia a aumentar la uniformidad dentro de las especies. Flujo genético entre una colza oleaginosa transgénica y sus parientes de Europa occidental Una ...
‎1981
3
Armonización de la bioseguridad en las Americas: ...
Flujo genético entre una colza oleaginosa transgénica y sus parientes de Europa occidental Una colza oleaginosa transgénica que contiene el gen de resistencia al herbicida Basta (fofinotricina) ha sido utilizada también para estudiar el flujo ...
Walter R. Jaffé, 1996
4
Perspectivas de los biocombustibles en la Argentina y en Brasil
Respecto a la industrialización de esta oleaginosa, según datos del año 2004, del total de aceites vegetales producidos en la Argentina alrededor del 78% (5,0 millones de toneladas) proviene del grano de soja. CAPAClDAD DE ...
Edith S de Obschatko Flory Begenisic Argentina Oficina en la Argentina, 2006
5
Mapeo tecnológico de cadenas agroalimentarias en el Cono Sur
En 1995, esta situación poco había variado, pero Oleaginosa Moreno Hnos., líder en el mundo en exportaciones de productos derivados del girasol, estaba haciendo un "mix" un poco más equilibrado hacia el lado de la soja (70% de ...
Procisur, Iica
6
SERIE DOCUMENTOS No. 3 TRAYECTORIAS Y DEMANDAS
San Lorenzo, puerto Oleaginosa Moreno Hnos. SA Oleaginosa Moreno Hnos. SA Oleaginosa Oeste SA Oleaqinosa Oeste SA Planta Louis Dreyfus Cargill SACI Cargill SACI Cargill SACI Vicentín, San Lorenzo La Plata Cereal Buyatti SAICA ...
7
Actualizacion Tecnologica en Ajonjoli, Caucho, Hortalizas Y ...
lNTRODUCClON Según la teoría de Vavilov, el ajonjolí es una oleaginosa que tiene como origen a Etiopía. Fue traída a América en el siglo XVII por esclavos africanos a Texas y algunos estados del Sur Oeste Americano. A Colombia fue ...
8
Alimentos y alimentacion del ganado
Kafir molido 1 045 Kg Avena molida 300 „ Salvado de trigo 200 „ Harina de torta oleaginosa de algodón (o harina de torta oleaginosa de soja) 435 „ Sal 20 „ Total 2 000 Kg Proteínas digestibles, 14,5% Principios nutritivos digestibles totales, ...
Frank Barron Morrison, 1965
9
Grupos de poder y derecho en el Perú: el caso de las ...
CAPÍTULO III AnáLisis hisTórico LegaL de Las indusTrias harinera y OLEAGINOSA 177 3.1. La normatividad legal de las industrias harinera y oleaginosa durante el gobierno militar (1968-1979) 177 3.1.1. Normas sobre harina de trigo y ...
Pinkas Flint Blanck, 1998
10
La Hacienda
La col marina es oleaginosa importante La "col marina" o "crambe", Crambe marítima, es una cosecha relativamente nueva y pertenece a la familia de la mostaza, (Cruciferas). Actualmente se le cultiva en North Dakota y en la parte nordeste ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OLEAGINOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oleaginosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
EE.UU. espera una super cosecha de soja que supera las ...
La entidad calculó que serán 114,33 millones de toneladas en el ciclo 2016/2017. Recortó estimaciones para la oleaginosa en Brasil pero las mantuvo en el ... «El Cronista, set 16»
2
La soja propone una caída, pero permanece por encima de los u$s ...
En Argentina, la soja cerró con subidas de precios, alentada por la recuperación de la oleaginosa al final de la sesión de Chicago. En Rosario, sede de la ... «El Cronista, ago 16»
3
Paraguay se mantiene entre los mayores productores de ...
De esta forma, Paraguay seguirá ocupando la sexta plaza entre los mayores productores de la oleaginosa en el mundo. Según el USDA, los países con mayor ... «Portal Paraguayo de Noticias, ago 16»
4
Más valor agregado a la oleaginosa es la meta de Uruguay
La Mesa de Oleaginosos ya está trabajando para darle mayor valor agregado a la producción de soja. La institución está conformada por un conjunto de ... «Diario El País, ago 16»
5
La soja se mantuvo en u$s 364 en Chicago, sostenida por las ...
Pese a los buenos pronósticos climáticos, la oleaginosa conservó los pecios. ... tras pronósticos de una cosecha récord de la oleaginosa en Estados Unidos. «El Cronista, ago 16»
6
La soja volvió a bajar y perforó los u$s 370 en Chicago
La oleaginosa retrocedió 2,51% ante las expectativas de una buena cosecha del poroto estadounidense. El trigo subió un 1,79% y el maíz bajó apenas un 0 ... «El Cronista, lug 16»
7
El maíz superó a la oleaginosa en el resultado económico
El maíz superó a la oleaginosa en el resultado económico. Los productores recibieron información sobre costos, margen bruto y rinde de indiferencia de soja y ... «La Gaceta Tucumán, lug 16»
8
Precio de oleaginosa
Precio de oleaginosa. Los precios a futuro de la soja volvieron a caer con fuerza durante la última semana, desalentando las subas consecutivas registradas en ... «ÚltimaHora.com, lug 16»
9
La industria oleaginosa de Bolivia tiene relación con la hidrovía y el ...
Los economistas de la Bolsa de Comercio de Rosario, Patricia Bergero y Julio Calzada, determinaron la relación que tiene la industria oleaginosa de Bolivia ... «Terra Argentina, giu 16»
10
Una buena: La soja sigue subiendo y ya perforó los u$s400 por ...
Con el impulso alcista que la oleaginosa tuvo en los últimos 60 días, el recorte en la producción local –estimado entre 4 y 5 millones de toneladas desde lo que ... «Misiones OnLine, giu 16»

FOTO SU «OLEAGINOSA»

oleaginosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oleaginosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/oleaginosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z