Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "omnisciente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OMNISCIENTE

La palabra omnisciente procede del latín omnis, todo, y sciens, -entis, que sabe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OMNISCIENTE IN SPAGNOLO

om · nis · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OMNISCIENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Omnisciente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OMNISCIENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «omnisciente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

onniscienza

Omnisciencia

La conoscenza è la capacità di conoscere tutto. È un attributo di Dio nelle religioni abrahamiche. Nella letteratura, quando il narratore conosce tutti i pensieri dei personaggi e degli eventi della storia è conosciuto come narratore onnisciente. Nella maggior parte dei libri e nelle narrazioni, il narratore è omniscient, ci sono più tipi di narratori come: antartitico, teorico, estorcio, idrotele ... La omnisciencia, es la capacidad de saberlo todo. Es un atributo propio de Dios en las religiones abrahámicas. En literatura, cuando el narrador conoce todos los pensamientos de los personajes y sucesos de la historia se le conoce como narrador omnisciente. En la mayoría de libros y narraciones, el narrador es omnisciente, hay más tipos de narradores comopor ejemplo: antartidiano, teórico, estorcio, hidrotelial...

definizione di omnisciente nel dizionario spagnolo

La definizione di onnisciente nel dizionario è onnisciente. En el diccionario castellano omnisciente significa omniscio.
Clicca per vedere la definizione originale di «omnisciente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OMNISCIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OMNISCIENTE

omnicomprensivo
omnidireccional
omnímoda
omnímodamente
omnímodo
omnipotencia
omnipotente
omnipotentemente
omnipresencia
omnipresente
omnisapiente
omniscia
omnisciencia
omniscio
omnívora
omnívoro
omóplato
omoplato u omóplato
omoto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OMNISCIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimi e antonimi di omnisciente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OMNISCIENTE»

omnisciente narrador omnipotente ejemplos cuento omnipresente antonimo omnisciencia capacidad saberlo todo atributo propio dios religiones abrahámicas literatura cuando conoce todos pensamientos personajes sucesos historia como mayoría libros narraciones más tipos narradores omniscio literaturas hispánicas without special title varias categorías corresponden antes citados quien sabe tanto acciones fuera está presente nbsp texto mensaje recipiente creado cervantes estrategia retórica desarrollado diderot fielding sterne obra balzac caracteriza conocimiento global pasado futuro juicios ontologia conhecimento linguagem encontro

Traduzione di omnisciente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OMNISCIENTE

Conosci la traduzione di omnisciente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di omnisciente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «omnisciente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

无所不知
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

omnisciente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

omniscient
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सर्वज्ञ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلي العلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

всеведущий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

onisciente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সর্বজ্ঞ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

omniscient
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maha mengetahui
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

allwissend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

全知
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전지의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bab
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

toàn trí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எங்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्वज्ञ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

her şeyi bilen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

onnisciente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wszechwiedzący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

всезнаючий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atotștiutor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παντογνόστης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alwetend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

allvetande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

allvitende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di omnisciente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OMNISCIENTE»

Il termine «omnisciente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.346 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «omnisciente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di omnisciente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «omnisciente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OMNISCIENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «omnisciente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «omnisciente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su omnisciente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OMNISCIENTE»

Scopri l'uso di omnisciente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con omnisciente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las literaturas hispánicas: without special title:
Hay varias categorías de narradores que corresponden a los ejemplos antes citados: (1) El narrador omnisciente quien lo sabe todo, tanto las acciones como los pensamientos de todos los personajes. Como si fuera un dios, está presente en ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
2
Texto-mensaje-recipiente
El narrador omnisciente creado por Cervantes como una estrategia retórica y desarrollado por Diderot, Fielding y Sterne, y tan propio de la obra de Balzac, se caracteriza por su conocimiento global del pasado y del futuro, por sus juicios ...
Alfonso de Toro, 1988
3
Ontologia, conhecimento e linguagem: um encontro de ...
Davidson defiende el paso de (i) a (ii) recurriendo a la figura de un intérprete omnisciente. Veamos la formulación del argumento: "imaginemos por un momento a un intérprete omnisciente acerca del mundo y de lo que causa o causaría el ...
‎2001
4
Acción, relato, discurso. Estructura de la ficción narrativa
Pero el término «autor omnisciente» de la narratología de hace unas décadas no se refería al autor real, sino al narrador. Y el narrador puede ser omnisciente. Puede no inventar nada y saberlo todo. También puede ser un subnormal, ...
José Ángel García Landa, 1998
5
Alma América: in honorem Victorino Polo
-Sebastián: relato omnisciente Tercer día (todos en la balsa): -Jorge: relato primero y tu -Alberto: relato primero y soliloquio -Ochún: relato omnisciente - Manolito: relato primero y omnisciente -Evaristo: relato primero, monólogo interior, tu, ...
Vicente Cervera Salinas, 2008
6
Las novelas y sus narradores
El Narrador Omnisciente está presente desde el comienzo, cuando describe a la protagonista Belisarda en sola en su soledad cantando su amor y celos por Anfriso, disfraz pastoril que a menudo esconde al quinto duque de Alba y en ...
Juan Bautista Avalle-Arce, 2006
7
La filología italiana ante el nuevo milenio
El narrador omnisciente modifica su estilo en cada caso y lo adapta a aquellos caracteres que más le interesa destacar; así, cuando se refiere a Beatrix tiende a la lírica, a las descripciones delicadas, mientras que con Robby, un personaje ...
Vicente González Martín, 2003
8
Vivir del cuento
Y cuando relata a través de un intermediario omnisciente que cuenta en tercera persona, el narrador retorna por diversos mecanismos a la primera. Domina el narrador-protagonista en cuentos como Mozart K. 1-5, Papá, El otro, la vida, ...
Vladimiro Rivas Iturralde, Diego Araujo Sánchez, 1993
9
Espacio y tiempo en la escuela de Salamanca. El tratado de ...
White- head precisará que el «entendimiento omnisciente» de Laplace ve «toda la naturaleza en un instante cuando se concibe un instante como privado de toda extensión temporal», y porque la ve en un instante privado de extensión ...
Francisco Gómez Camacho, 2004
10
Introducción al ateísmo
Así, cualquier ser que tuviera un conocimiento proposicional completo carecería por, ese mismo hecho, de la capacidad de «saber cómo». Lo que conocemos por familiaridad también plantea problemas para el Dios tradicional omnisciente.
Michael Martin, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OMNISCIENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino omnisciente nel contesto delle seguenti notizie.
1
El omnisciente Obispo
Una de las más celebradas características del obispo de la Diócesis de Saltillo, Raúl Vera López, es su auto promovida omnisciencia: todo lo sabe, para todo ... «Vanguardia.com.mx, lug 16»
2
Todo lo que creemos saber sobre Sherlock Holmes es ...
... su mayoría, están narradas por este doctor; solo dos relatos están narrados por el mismo Holmes y otros pocos están contados por un narrador omnisciente. «Hipertextual, giu 16»
3
Clarice Lispector
El narrador omnisciente resume de manera sucinta esas divagaciones mentales: la vida al lado del padre, los días que pasó junto a su tía, un profesor que le ... «El Nacional.com, giu 16»
4
De basurero a escritor famoso, peripecias de la novela mexicana de ...
La sombra omnisciente de México instalada en el imaginario estadounidense irrumpe en la novela "Avenida de los Misterios", donde los temas recurrentes del ... «Télam, giu 16»
5
Centrados en Dios
Cuando reconocemos que Dios es omnipotente, omnisciente y omnipresente, experimentamos su fortaleza y perseverancia a cada momento y en cada ... «Listín Diario, giu 16»
6
La mente del ateo
Por ejemplo: aseguran los creyentes que Dios es omnisciente: tiene la cualidad esencial de saber y conocer todo de antemano (Salmos 139: 3-4; 1 Juan 3:20). «MDZ Online, mag 16»
7
Crítica de Neruda, de Pablo Larraín (Quincena de Realizadores)
... pero lo hace de una manera que parece omnisciente aunque no debería serlo. Ese juego de gato y ratón se va a extender durante todo el relato, con Oscar y ... «OtrosCines.com, mag 16»
8
8 mentiras sobre Dios que están al acecho de los católicos
Dios es omnisciente y sabe lo que vamos a hacer. Ama nuestra existencia y no nos trata como si fuéramos “ratones de laboratorio”. Dios es amor (1 Juan 4: 8, ... «ACI Prensa, mag 16»
9
Gabriel García Márquez y el cuento
Todos los cuentos presentan un narrador omnisciente, que cuenta las historias de forma ordenada, lo que permite una lectura ágil. Como es característico ... «Culturamas, apr 16»
10
Kokoy. Una vida de aventuras
En este punto la novela cambia de voz narrativa: de un narrador omnisciente en tercera persona pasa a ser contada por un personaje-narrador en primera ... «Red Voltaire, apr 16»

FOTO SU «OMNISCIENTE»

omnisciente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Omnisciente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/omnisciente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z