Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "orador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORADOR

La palabra orador procede del latín orātor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ORADOR IN SPAGNOLO

o · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «orador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
orador

oratoria

Oratoria

L'arte di parlare con eloquenza è chiamata oratorio. In secondo luogo, è anche un genere letterario che consiste discorso, conferenza, sermone, elogio, tra molti altri. Questo senso più ampio secondo si applica a tutti i processi letterari che vengono sollevate in modo persuasivo, come ad esempio la conferenza, conferenza o scopo espositivo. Questo scopo di convincere il destinatario è quello che differenzia l'oratorio da altri processi comunicativi orali. Proprio come lo scopo dell'insegnamento è quello di insegnare e delizia poetica, che mira oratoria è quello di convincere di qualcosa. La persuasione è che le motivazioni espresse per via orale si è indotto, si muove o forzare un altro di credere o fare qualcosa. Ora, non è il suo unico scopo. Lo scopo di parlare in pubblico può variare da informazioni trasmissione per motivare le persone ad agire, o semplicemente raccontare una storia. I buoni altoparlanti dovrebbero poter cambiare le emozioni dei loro ascoltatori e non solo informarli. Se llama oratoria al arte de hablar con elocuencia. En segundo lugar, es también un género literario formado por el discurso, la disertación, el sermón, el panegírico, entre otras varias. Este segundo sentido más amplio se aplica a todos los procesos literarios que están planteados con propósito persuasivo, tales como la conferencia, la charla o las exposiciones. Esta finalidad de persuadir al destinatario es la que diferencia la oratoria de otros procesos comunicativos orales. Del mismo modo que la finalidad de la didáctica es enseñar y la de la poética deleitar, lo que pretende la oratoria es convencer de algo. La persuasión consiste en que con las razones que uno expresa oralmente se induce, mueve u obliga a otro a creer o hacer una cosa. Ahora bien, no es su única finalidad. El propósito de la oratoria pública puede ir desde transmitir información a motivar a la gente para que actúe, o simplemente relatar una historia. Los buenos oradores deberían ser capaces de cambiar las emociones de sus oyentes y no sólo informarlos.

definizione di orador nel dizionario spagnolo

La prima definizione di oratore nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una persona che parla in pubblico, fa discorsi o tiene conferenze. Un altro significato di oratore nel dizionario è la persona che per sua natura e studio ha le qualità che lo rendono adatto per raggiungere gli scopi dell'oratorio. Speaker è anche una persona che chiede e prega. La primera definición de orador en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que habla en público, pronuncia discursos o imparte conferencias. Otro significado de orador en el diccionario es persona que por su naturaleza y estudio tiene las cualidades que lo hacen apto para lograr los fines de la oratoria. Orador es también persona que pide y ruega.
Clicca per vedere la definizione originale di «orador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ORADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ORADOR

ora
oración
oracional
oracionera
oracionero
oráculo
oradora
oraje
oral
órale
oralidad
oralmente
oranés
oranesa
orangista
orangután
orante
orar
orario
orate

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ORADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
teleoperador
tirador

Sinonimi e antonimi di orador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ORADOR»

orador ateniense demóstenes caracteristicas cualidades define llama oratoria arte hablar elocuencia segundo lugar también género literario formado discurso disertación sermón panegírico entre primera lengua española persona habla público pronuncia discursos imparte conferencias naturaleza estudio tiene hacen apto para lograr fines orador pide ruega última obras escribió cicerón sobre retórica aquella revela mayor claridad ideas disciplina cómo buen intervenir éxito ante aceptable convertido requisito imprescindible número cada personas ejercicio profesiones directivos comerciales académicos quienes ocasiones acerca libros gaitán talla marco

Traduzione di orador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORADOR

Conosci la traduzione di orador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di orador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

扬声器
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

orador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

speaker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वक्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتحدث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

динамик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alto-falante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বক্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

haut-parleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

speaker
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lautsprecher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スピーカー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스피커
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

speaker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேச்சாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पीकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konuşmacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

altoparlante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głośnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

динамік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vorbitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομιλητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spreker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

högtalare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

høyttaler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di orador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORADOR»

Il termine «orador» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.699 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «orador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di orador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «orador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «orador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «orador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su orador

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ORADOR»

Citazioni e frasi famose con la parola orador.
1
William J. Bryan
Orador es aquel que dice lo que piensa y siente lo que dice.
2
Santiago Rusiñol i Prats
Engañar a los hombres de uno en uno es bastante más difícil que engañarlos de mil en mil. Por eso el orador tiene menos mérito que el abogado o el curandero.

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ORADOR»

La buena materia hace buen orador.
Orador no convencido a nadie ha persuadido.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ORADOR»

Scopri l'uso di orador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El orador
Última de las obras que escribió Cicerón (106-43 a.C.) sobre retórica, 'El Orador' es aquella en que revela con mayor claridad sus ideas sobre esta disciplina.
Cicerón, 2001
2
Cómo ser un buen orador: intervenir con éxito ante el ...
Ser un orador aceptable se ha convertido en requisito imprescindible para un número cada vez mayor de personas, y para el ejercicio de profesiones tales como directivos, comerciales o académicos, entre otros quienes en ocasiones ...
Ángeles Rubio, Ángeles Rubio Gil, 2004
3
Sobre el orador
De un orador de la talla de Marco Tulio Cicerón (106-43 a.C.) es lógico pensar que no se dedicara sólo a pronunciar brillantes discursos (la mayoría publicados ya en la Biblioteca Clásica Gredos), sino también a teorizar sobre la ...
Marco Tulio Cicerón, José Javier Iso, 2002
4
Cómo hablar en público y realizar presentaciones profesionales
EL ORADOR ANTE EL AUDITORIO Hemos visto que el orador fundamentalmente se hace y se han puesto de manifiesto las cualidades más importantes que debe tener si pretende comunicar con eficacia ante un auditorio. Pues bien, dando ...
Juan Luis Urcola, Juan Luis Urcola Tellería, 2003
5
El orador perfecto:
Marco Tulio Cicerón Bulmaro Reyes Coria. 52. Nueva enunciación del propósito: el orador sumo no se encuentra en la invención y colocación, sino en el óptimo género de oración. 53. Unos ponen la elocuencia en la celeridad de la oración; ...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1999
6
Alan Paton como orador: Una selección de sus discursos
Este libro ofrece una selección de algunos de los discursos del político, escritor y profesor sudafricano Alan Paton.
María Martínez Lirola, 2008
7
El catequista orador ó el catecismo romano dispuesto en ...
Juan PLANAS. EL CATEQUISTA ORADOR. TOMO I. 1 I EL CATEQUISTA ORADOR SIL (SA^gSUSGa® DISPUESTO M PLATICAS.
Juan PLANAS, 1857
8
El Gran Orador un Viaje Al MÁS AllÁ...
EL GRAN ORADOR.
Eduardo Velarde, 2010
9
El Orador christiano: ideado en tres dialogos
ideado en tres dialogos Gregorio Mayáns y Siscar, Gregori Maians i Siscar. las heroicas , i como milagrosas , que nacieron de particular inspiracion j para que los oyentes no fien , ni esperen vanamente la reforma de sus costumbres de ...
Gregorio Mayáns y Siscar, Gregori Maians i Siscar, 1786
10
Manual de oratoria
Por lo que la prueba que acaba de proponer el orador no es tan firme que no pierda sus fuerzas si no le da vigor al que la dice".20 Es, pues, la pronunciación el momento de la verdad para el aprendiz de orador y para el orador mismo.
Salvador Munguía, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino orador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Leonel Fernández será orador principal en evento de la CEPAL en ...
San José, Costa Rica.- El expresidente de la República, Leonel Fernández, viajó este domingo a San José, Costa Rica, donde participará como orador ... «CDN, set 16»
2
Sendic, el orador del gobierno que hizo molestar a la oposición
"¿Al lado de Sendic me tocó? Bue...", comentó el expresidente Luis Alberto Lacalle Herrera cuando se dio cuenta de que debía pararse al lado del ... «El Observador, ago 16»
3
Enade 2016 ya tiene orador principal: PPK liderará cumbre ...
Enade 2016 ya tiene orador principal: PPK liderará cumbre empresarial. Presidente de Icare, Juan Benavides, ha gestionado personalmente con el Gobierno la ... «PULSO, ago 16»
4
Americo Martín será orador en sesión solemne de la AN el 5 de julio
El director de Comunicaciones Estratégicas y Relaciones Institucionales de la Asamblea Nacional, Oliver Blanco, informó este lunes que el orador de orden de ... «El Nacional.com, lug 16»
5
El orador motivacional por el que 30 personas se quemaron al ...
En la ciudad estadounidense de Dallas más de 30 personas fueron tratadas por quemaduras luego de caminar sobre carbones ardientes. Cinco incluso fueron ... «BBC Mundo, giu 16»
6
El mejor orador del mundo analiza el debate a cuatro de los ...
Han pasado 190 días de campaña electoral desde el «debate decisivo». Idas y venidas, debates de no investidura y en definitiva, 6 meses y 7 días, con ... «ABC.es, giu 16»
7
10 de junio: Beato Giovanni Dominici, Arzobispo y brillante orador
REDACCIÓN CENTRAL, 10 Jun. 16 / 12:02 am (ACI).- El Beato Giovanni Dominici fue un religioso dominico que llegó a ser Arzobispo de la ciudad italiana de ... «ACI Prensa, giu 16»
8
José Montero Padilla será este año el orador de 'Los Coloraos'
El catedrático de Lengua y Literatura Española José Montero Padilla, sobrino del compositor y pianista almeriense de fama universal, José Padilla Sánchez, ... «La Voz de Almería, giu 16»
9
Tabaré Vázquez será el principal orador en el seminario sobre los ...
El Presidente de la República, Tabaré Vázquez, disertará en el seminario: “Reflexiones y Desafíos a 25 años de la firma del Tratado de Asunción”, que se ... «LaRed21, apr 16»
10
Inventor, autor y futurista reconocido mundialmente Ray Kurzweil ...
... anunció hoy que Ray Kurzweil, uno de los principales inventores y futuristas del mundo y autor de cinco best-sellers nacionales, será orador principal durante ... «PR Newswire, mar 16»

FOTO SU «ORADOR»

orador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/orador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z