Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "orfeón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORFEÓN

La palabra orfeón procede del francés orphéon.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ORFEÓN IN SPAGNOLO

or · fe · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORFEÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orfeón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORFEÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «orfeón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
orfeón

coro

Coro

La canzone è chiamata coro, corale o vocale a un gruppo di persone che interpretano un pezzo di musica vocale in modo coordinato. È il mezzo collettivo di interpretazione delle opere cantate o che richiedono l'intervento della voce. El canto, se denomina coro, coral o agrupación vocal a un conjunto de personas que interpretan una pieza de música vocal de manera coordinada. Es el medio interpretativo colectivo de las obras cantadas o que requieren la intervención de la voz.

definizione di orfeón nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese orfeón significa società di cantanti in coro, senza strumenti che li accompagnino. En el diccionario castellano orfeón significa sociedad de cantantes en coro, sin instrumentos que los acompañen.
Clicca per vedere la definizione originale di «orfeón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ORFEÓN


acordeón
a·cor·de·ón
bandoneón
ban·do·ne·ón
bicampeón
bi·cam·pe·ón
camaleón
ca·ma·le·ón
campeón
cam·pe·ón
chorreón
cho·rre·ón
eón
ón
galeón
ga·le·ón
león
le·ón
napoleón
na·po·le·ón
neón
ne·ón
odeón
o·de·ón
panteón
pan·te·ón
peleón
pe·le·ón
pentacampeón
pen·ta·cam·pe·ón
peón
pe·ón
subcampeón
sub·cam·pe·ón
tetracampeón
te·tra·cam·pe·ón
torreón
to·rre·ón
tricampeón
tri·cam·pe·ón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ORFEÓN

orero
oretana
oretano
orfanato
orfanatorio
orfandad
orfanidad
orfebre
orfebrería
orfelinato
orfeonista
órfica
órfico
orfismo
orfo
orfre
organdí
organera
organero
orgánica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ORFEÓN

aldeón
anteón
berreón
capeón
cedreleón
correón
freón
información
jamaqueón
lampeón
magdaleón
meón
micoleón
mileón
nucleón
populeón
raleón
regodeón
rodeón
tornapeón

Sinonimi e antonimi di orfeón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ORFEÓN»

orfeón canto denomina coro coral agrupación vocal conjunto personas interpretan pieza música manera coordinada medio interpretativo colectivo obras cantadas requieren intervención sociedad cantantes instrumentos acompañen orfeón universitario símon bolívar través cultura socialista españa primera procedió constitución titulado madrileño formado obreros sociedades domiciliadas centro relatores cuyo primer maestro director francisco mora imitación nbsp programa musical ejecutará fuerza aérea penúltimas voluntades orfeones vascos crecen cada esquina recordamos ahora buenos amigos irún dirigido benito orbegozo cómo célebre donostiarra mejores mundo aupó sobremanera virgen villar corella cuatro décadas asociacionismo emigración española américa destacar gallego primitivo mindoniense siglo artística

Traduzione di orfeón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORFEÓN

Conosci la traduzione di orfeón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di orfeón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orfeón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

合唱团
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

orfeón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

choir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भजन समाज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المجتمع كورالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хоровое общество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sociedade coral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঐকতানিক সমাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la société chorale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

masyarakat paduan suara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gesangverein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

合唱社会
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

합창 사회
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

masyarakat choral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xã hội hợp xướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட்டுப்பாடல் சமூகத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गाणार्या मंडळींचा समाज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koro topluluğu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Choral Society
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хорове товариство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

societatea corala
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χορωδιακή κοινωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Koorvereniging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kor- samhället
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Choral Society
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di orfeón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORFEÓN»

Il termine «orfeón» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.124 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «orfeón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di orfeón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «orfeón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORFEÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «orfeón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «orfeón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su orfeón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ORFEÓN»

Scopri l'uso di orfeón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orfeón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La cultura socialista en España
La primera procedió a la constitución de un Orfeón, titulado Orfeón Socialista Madrileño, formado por obreros de las sociedades domiciliadas en el Centro de Relatores y cuyo primer maestro-director fue Francisco Mora-. A imitación de los  ...
Francisco Luis de Martín, 1993
2
Penúltimas voluntades
Los orfeones vascos crecen en cada esquina. Recordamos ahora el Orfeón de los Buenos Amigos de Irún, dirigido por Benito Orbegozo. Y cómo no, el célebre Orfeón Donostiarra, uno de los mejores del mundo, al que aupó sobremanera su  ...
Juan José Alzugaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 2005
3
El asociacionismo en la emigración española a América
mos destacar el Orfeón Gallego18, Orfeón Gallego Primitivo19, Orfeón Mindoniense y, ya en el siglo XX, la Agrupación Artística Gallega20 o la Asociación Coral Gallega21. Pero continúan los intentos de creación de una asociación de ...
Juan Andrés Blanco Rodríguez, 2008
4
Bilbao-Bizkaia: Protagonistas del futuro
tos la banda del regimiento de Garellano a la que seguía el orfeón precedido por su glorioso estandarte. Al desembocar esta comitiva en la Plaza Circular, se encendieron en lo alto dela Estación bengalas de colores y en aquel momento ...
Alfonso Carlos Saiz Valdivielso, Mitxel Unzueta, José Ángel Corres, 2012
5
La Universidad Simón Bolívar, a través de sus símbolos
Concierto del Orfeón en el atrio del edificio Biblioteca Central (CENDA) Como aspecto resaltante para la memoria institucional, el Orfeón ha conformado su archivo histórico que ya cuenta con ocho tomos y una publicación titulada El Orfeón ...
María Teresa Jurado de Baruch, 2005
6
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después: ...
En lo que respecta a La Mancha, están documentados cuatro orfeones: el Orfeón Santa Cecilia de Puertollano (1899), el Orfeón del Sagrario y la Coral de Toledo (1905), el orfeón de Ciudad Real, dirigido por Cándido Oriol a principios de ...
Francisco Alía Miranda, Angel Ramón del Valle Calzado, 2008
7
Maestros, misioneros y militantes: la educación de la clase ...
Una de sus primeras realizaciones fue la constitución de un Orfeón, en febrero de 1900, cuyo primer maestro-director sería Francisco Mora. Formado por obreros de las sociedades domiciliadas en el Centro de Relatores, celebraba sus ...
Alejandro Tiana Ferrer, 1992
8
La música española en el siglo XIX
Retreta, coro, por el orfeón (Laurent de Rillé). 3. °. L'Alba, barcarola para tenor ( Rotoli). 4. °. La Mascarita, coro, por el orfeón (Llanos). Segunda parte 1°. Le pays natal, tanda de valses (Fahrbach). 2°. Preghiera, para tiple (Tosti). 3.°. Estreno ...
Celsa Alonso, 1995
9
Ese músico que llevo dentro
El Orfeón Lamas es mucho más que un orfeón. Es, en su corta edad — ya larga edad — una de esas instituciones con abolengo, con legítima heráldica espiritual, cuyos nombres quedan inscritos para siempre en la historia de la música en ...
Alejo Carpentier, 1987
10
Modelos Ocultos de Markov: Del Reconocimiento de Voz a la MÚsica
Volumen 2. Orfeón VideoVox S.A. (1996) • Pare Cochero (Orquesta Aragón). La Época de Oro del Cha Cha Cha. Volumen 2. Orfeón VideoVox S.A. (1996) • La engañadora (Enrique Jorrín). La Época de Oro del Cha Cha Cha. Volumen 2.
Francisco Javier Salcedo Campos, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORFEÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino orfeón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Orfeón Universitario: Canción trágica en las islas Azores
Que no había pasaje. Que si era muy caro volar a otro continente. Que si España quedaba lejos. Mil razones recibieron los miembros del Orfeón de la ... «Panorama.com.ve, set 16»
2
Emocionante pregón del Orfeón Fernandez Caballero
Con una espléndida fachada iluminada con gran vistosidad, en hora y media, en un pregón de gran originalidad, el orfeón interpretó el "Canto a Murcia", ... «Cadena SER, set 16»
3
[VIDEO] Orfeón de Carabineros realiza homenaje a Juan Gabriel
[VIDEO] Orfeón de Carabineros realiza homenaje a Juan Gabriel. En el cambio de guardia de este miércoles en La Moneda, los uniformados tocaron el clásico ... «Teletrece, ago 16»
4
La OSE y el Orfeón Donostiarra intepretarán en el Velódromo ...
Este multitudinario encuentro de cine y bandas sonoras interpretadas en directo reunirá sobre el escenario a la Orquesta Sinfónica de Euskadi y al Orfeón ... «Cuatro, ago 16»
5
El Orfeón La Paz viaja hasta Lanzarote para participar en las fiestas ...
El Orfeón La Paz de La Laguna viaja hoy hasta la isla de Lanzarote para participar en las fiestas en honor de San Ginés. De hecho, tal y como explicaron ayer ... «La Opinión de Tenerife, ago 16»
6
El Orfeón Murciano Fernández Caballero, pregonero de la Feria de ...
El Orfeón Murciano Fernández Caballero será este año el encargado de ofrecer el pregón de la Feria de Murcia 2016, "un pregón histórico que conmemorará ... «La Verdad, ago 16»
7
El Orfeón Donostiarra inauguró el Festival de Lucerna con la ...
El Orfeón Donostiarra inauguró anoche la 78 edición del festival de Lucerna (Suiza) con la interpretación de la 'Octava Sinfonía' de Mahler bajo la dirección de ... «Diario Vasco, ago 16»
8
El Orfeón de la Mancha actuará en concierto este sábado en la ...
El Orfeón de la Mancha actuará en concierto este sábado, 13 de agosto, en la Catedral de Santo Domingo de la Calzada. El Orfeón de la Mancha ha editado ... «Lainformacion.com, ago 16»
9
La Filarmónica y el Orfeón Universitario se unen en homenaje a ...
En el homenaje póstumo, participará la Orquesta Filarmónica Nacional (OFN) bajo la batuta del maestro Luis Miguel González y el Orfeón Universitario de la ... «Analítica.com, lug 16»
10
El Auditorio Regional recibe este domingo al Orfeón Fernández ...
El concierto estará dividido en dos partes. En una de ellas actuarán los miembros de la Orquesta Sinfónica, así como los del Orfeón Titular, el Orfeón Joven y el ... «20minutos.es, giu 16»

FOTO SU «ORFEÓN»

orfeón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orfeón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/orfeon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z