Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "organero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORGANERO IN SPAGNOLO

or · ga · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORGANERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Organero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORGANERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «organero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Organero

Organero

Un organista è una persona responsabile della costruzione, della sintonizzazione, della riparazione e della conservazione degli organi. Di solito, gli organisti normalmente non lavorano gratuitamente, ma sono organizzati in laboratori organizzativi, in un modo molto simile alle prime gilde: di solito c'è un maestro organista che gestisce l'officina, uno o più ufficiali e talvolta alcuni apprendisti Del commercio, noto come organería. In Spagna vi sono numerosi organismi e laboratori di organizzazione che oggi sono di grande prestigio internazionale, come l'Organizzazione Spagnola S.A., il Workshop Organizzativo di Granada o il Workshop Organizzativo di Federico Acitores. Un organero es una persona encargada de la construcción, la afinación, la reparación y la conservación de los órganos. Normalmente, los organeros no suelen trabajar por libre, sino que se organizan en talleres de organería, de una forma bastante similar a los primitivos gremios: suele haber un maestro organero que dirige el taller, uno o más oficiales y, en ocasiones, algunos aprendices del oficio, conocido como organería. En España, existen numerosos organeros y talleres de organería en la actualidad de gran prestigio internacional, como Organería Española S. A., el Taller de Organería de Granada o el Taller de Organería de Federico Acitores, entre otros.

definizione di organero nel dizionario spagnolo

La definizione di organizzatore nel dizionario è produttore e riparatore di organi. En el diccionario castellano organero significa fabricante y reparador de órganos.
Clicca per vedere la definizione originale di «organero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ORGANERO


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ORGANERO

organ
organera
orgánica
orgánicamente
organicismo
organicista
orgánico
organigrama
organillera
organillero
organillo
organismo
organista
organístico
organización
organizacional
organizada
organizado
organizador
organizadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ORGANERO

alacranero
batanero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
palanganero
platanero
romanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

Sinonimi e antonimi di organero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ORGANERO»

organero persona encargada construcción afinación reparación conservación órganos normalmente organeros suelen trabajar libre sino organizan talleres organería forma bastante similar primitivos gremios suele haber fabricante reparador arte completo constructor guia manual técnico histórico órgano organero tiene función entretenimiento cuidado libro nóminas salarios catedral sevilla adobar nbsp documentos inéditos para historia páez carmona josé albañil paniagua diego pedro luis escultor arquitecto penia barete juan pintor dorador peña lázaro guía quintin rufiner biografia analisis obra quedó

Traduzione di organero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORGANERO

Conosci la traduzione di organero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di organero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «organero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

organero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

organero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Organero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

organero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

organero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

organero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

organero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

organero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

organero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

organero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

organero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

organero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

organero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

organero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

organero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

organero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

organero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

organero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

organero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

organero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

organero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

organero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

organero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

organero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

organero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

organero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di organero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORGANERO»

Il termine «organero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.325 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «organero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di organero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «organero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORGANERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «organero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «organero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su organero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ORGANERO»

Scopri l'uso di organero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con organero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
«Organero» El que tiene por oficio o función el entretenimiento y cuidado de los órganos. (1618, Libro de nóminas y salarios de la Catedral de Sevilla). (S/ 78). Ver «Maestro/s». Maestro de adobar los órganos. El que tiene por oficio el ...
Joaquín Saura Buil, 2001
2
Documentos inéditos para la historia del arte en la ...
Páez de Carmona, José (albañil): 27, 28. Paniagua, Diego de (organero): 207, 208, 209, 210. Paniagua, Pedro Luis de (organero): 211. Paz, Pedro de (escultor y arquitecto): 8, 72, 134. Penia Barete, Juan (pintor y dorador): 183. Peña, Lázaro  ...
Fernando de la Villa Nogales, Esteban Mira Caballos, 1993
3
Quintin Rufiner (1871-1956): biografia y analisis de la obra ...
El órgano quedó inutilizado hasta que fue reconstruido por Ignacio Eguiguren, organero de Azpeitia (Guipúzcoa)m, quien realizó un nuevo secreto totalmente neumático y parece que reaprovechó prácticamente toda la tubería de Rufinerm,  ...
Juan Luis Sáiz Virumbrales, 2011
4
Evolución del órgano español: siglos XVI-XVIII
Cabe indicar la existencia, en Sevilla, de un cargo a nivel episcopal que llevaba el pomposo título de Organero de Fábricas y de la Dignidad arzobispal de Sevilla. Pero, a diferencia de lo que se practicaba en Cuenca, Jaén o Toledo..., este ...
Louis Jambou, 1988
5
Historia de la música en 6 bloques
La combinación de organista- organero es cada vez menos frecuente. Además, la caja suele ser obra de otro maestro, llamado de muchas formas: maestro escultor, maestro de arquitectura y talla, maestro entallador, ensamblador, etc. A este ...
Roberto L, Pajares Alonso
6
Obra completa
En vista del retraso y del perjuicio que para el culto conllevaba tener el órgano inutilizado, el Cabildo mandó llamar al organero a Oñate. Como no se encontraba en esta villa, el Cabildo hizo que un "peón”, Manuel de la Pierna, llevase una ...
José Español
7
Siete palabras de Cristo en la cruz
Sánchez, Tomás Organero 1771 Libro de cuentas de Fábrica del I 760-1800, LS. - Año 1 7 7 l {sin joliiicióii] Data cap. Salarios de ministros: última partida: A Rosa Sáiichez viuda de Silvestre Thomas organero por su salario de afinar el órgano ...
Francisco Javier García, José V. González Valle, 2000
8
Encomium Musicae:
No es de extrañar que, conocidos y admirados órgano y organero, Juan Ximénez Garcés fuera contratado en 1479 por los "obreros" de la iglesia de Santa María del Mar de Barcelona para que les construya un órgano. Reconocimiento de su ...
Robert J. Snow, David Crawford, George Grayson Wagstaff, 2002
9
La música en Zaragoza en los siglos XVI y XVII
LÓNGÁS, Juan Miguel de, 148, 149, 251-253. LONGÁS, Juan Pablo, organero, 149. LONGÁS, Juan Pascual, organero, 148, 149, 253. LONGÁS, Tomás de, organero, 148. LOPE, Juan Luis, organista, 62, 243. LORENTE, Andrés, teórico, 30.
Pedro Calahorra Martínez, 1977
10
Órganos en la Provincia de Jaén: Inventario y Catálogo
Espejo, Francisco (organero): 26 Espera (Cádiz): 21 (8) Estepona: 22 Fernández Paniagua, Andrés (organero): 21(8) Fernández, Juan (tallista): Jaén, Catedral evangelio; 22 Fernández Dávila, Leonardo (organero): 23 (14) Franco, Enrique ...
Andrés Cea, Isabel Chía Trigos, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORGANERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino organero nel contesto delle seguenti notizie.
1
El órgano de Santa María será restaurado por especialistas franceses
Fue creado por el prestigioso organero francés Aristide Cavaillé-Coll e ... de Santa María, creado por Aristide Cavaillé-Coll, un maestro organero que dejó ... «Noticias de Gipuzkoa, set 16»
2
Sonido holandés en la iglesia de Cuarte
Un arduo trabajo que está desarrollando el famoso organero holandés Eppo Ottes ... que posee un sonido similar a nuestra actual dulzaina", indica el organero. «El Periódico de Aragón, lug 16»
3
Diego García: ´La confianza es un elemento clave en la formación´
Diego García Organero tiene 30 años y es licenciado en Actividad Física y del Deporte. Es el preparador físico del equipo juvenil de la División de Honor. «Faro de Vigo, feb 16»
4
El órgano barroco de Herencia vuelve a sonar 75 años después
... honor a la Patrona de la localidad, tuvo lugar la misa de bendición del órgano ibérico recuperado gracias a la labor del maestro organero Eduardo Bribiesca. «Herencia.net, nov 15»
5
Restaurado el órgano parroquial. Entrevista a Eduardo Bribiesca ...
Eduardo Bribiesca organero encargado de la restauracion del organo barroco de Herencia. Foto de Ángela Eduardo Bribiesca organero encargado de la ... «Herencia.net, nov 15»
6
Armonías para el Juramento de San Rafael
Se trata de una pieza poco conocida pero de extraordinario valor, que realizara el prestigioso organero Antonio Pilat, auxiliado por el segundo organero de la ... «Cordópolis, ott 15»
7
Un concierto inaugura la restauración del órgano de la Ermita de las ...
Toda esta labor ha sido llevada a cabo por Fermín Trueba, organero cántabro que ha trabajado en numerosos órganos de la geografía española y que, en un ... «Tribuna Ávila, set 15»
8
Amateur-Built Observatory Offers Window to the Stars
This amateur observatory built by Organero in central Spain now attracts crowds, eager to get a closer look at the stars above them. It's filled with various ... «WTVY, Dothan, lug 15»
9
El arte de la construcción de órganos se esconde en Almagro
“Cada organero le imprime su sonido” explica Eduardo, que subraya que el alma mater del órgano mexicano es el órgano ibérico. En este sentido indica que ... «Lanza Digital, mag 15»
10
El hombre que hace sonar a Dios
Desde Barcelona llegó Mario Holzmann para lograr que el órgano de la Catedral de Bogotá suene a la perfección. Un organero que recorre el mundo ... «Las2orillas, mag 15»

FOTO SU «ORGANERO»

organero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Organero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/organero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z