Significato di "organismo" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI ORGANISMO IN SPAGNOLO

or · ga · nis · mo

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORGANISMO

Organismo è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORGANISMO IN SPAGNOLO

Essere vivi

Ser vivo

Un essere o un organismo vivente è un complesso materiale strutturale di organizzazione complessa in cui intervengono sistemi di comunicazione molecolare che lo collegano internamente e con l'ambiente in uno scambio di materia e di energia in modo ordinato, avendo la capacità di svolgere le funzioni La base della vita è la nutrizione, la relazione e la riproduzione, in modo che gli esseri viventi agiscono e funzionano per sé senza perdere il loro livello strutturale fino alla loro morte. Il materiale che compone gli esseri viventi è formato dal 95% di quattro elementi che sono carbonio, idrogeno, ossigeno e azoto da cui si formano biomolecole: molecole organiche o principi immediati: carboidrati, lipidi, proteine ​​e acidi Acidi nucleici. ▪ Biomolecole inorganiche: acqua, sali minerali e gas. Queste molecole sono costantemente ripetute in tutti gli esseri viventi, quindi l'origine della vita proviene da un predecessore comune, poiché sarebbe molto improbabile che due esseri viventi con le stesse molecole organiche apparivano indipendentemente.

Un ser vivo u organismo es un conjunto estructural material de organización compleja, en la que intervienen sistemas de comunicación molecular que lo relacionan internamente y con el medio ambiente en un intercambio de materia y energía de una forma ordenada, teniendo la capacidad de desempeñar las funciones básicas de la vida que son la nutrición, la relación y la reproducción, de tal manera que los seres vivos actúan y funcionan por sí mismos sin perder su nivel estructural hasta su muerte. La materia que compone los seres vivos está formada en un 95% por cuatro elementos que son el carbono, hidrógeno, oxígeno y nitrógeno, a partir de los cuales se forman biomoléculas: ▪ Biomoléculas orgánicas o principios inmediatos: glícidos, lípidos, proteínas y ácidos nucleicos. ▪ Biomoléculas inorgánicas: agua, sales minerales y gases. Estas moléculas se repiten constantemente en todos los seres vivos, por lo que el origen de la vida procede de un antecesor común, pues sería muy improbable que hayan aparecido independientemente dos seres vivos con las mismas moléculas orgánicas.

definizione di organismo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di un organismo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un insieme di organi del corpo animale o vegetale e le leggi con cui è governato. Un altro significato dell'organismo nel dizionario è l'essere vivente. L'organismo è anche un insieme di leggi, usi e costumi con cui un ente o un'istituzione sociale è governata.

La primera definición de organismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de órganos del cuerpo animal o vegetal y de las leyes por que se rige. Otro significado de organismo en el diccionario es ser viviente. Organismo es también conjunto de leyes, usos y costumbres por los que se rige un cuerpo o institución social.

SINONIMI DI «ORGANISMO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «organismo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di organismo

animal · corporación · criatura · cuerpo · ente · entidad · espécimen · individuo · institución · ser · sociedad

TRADUZIONE DI ORGANISMO

Conosci la traduzione di organismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di organismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «organismo» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 有机体
• spagnolo: organismo
• Traduttore italiano - inglese: organism
• Traduttore italiano - hindi: जीव
• Traduttore italiano - arabo: كائن حي
• Traduttore italiano - russo: организм
• Traduttore italiano - portoghese: organismo
• Traduttore italiano - bengalese: জীব
• Traduttore italiano - francese: organisme
• Traduttore italiano - malese: organisma
• Traduttore italiano - tedesco: Organismus
• Traduttore italiano - giapponese: 生体
• Traduttore italiano - coreano: 유기체
• Traduttore italiano - giavanese: organisme
• Traduttore italiano - vietnamita: sinh vật
• Traduttore italiano - tamil: உயிரினம்
• Traduttore italiano - marathi: जीव
• Traduttore italiano - turco: organizma
• Traduttore italiano - italiano: organismo
• Traduttore italiano - polacco: organizm
• Traduttore italiano - ucraino: організм
• Traduttore italiano - rumeno: organism
• Traduttore italiano - greco: οργανισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: organisme
• Traduttore italiano - svedese: organism
• Traduttore italiano - norvegese: organisme

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ORGANISMO»

Citazioni e frasi famose con la parola organismo.

1

Mark Twain

El trabajo consiste en lo que un organismo está obligado a hacer; el juego consiste en lo que un organismo no está obligado a hacer.

2

Gregorio Marañón

El trabajo sin prisa es el mayor descanso para el organismo.

3

Samuel Butler (novelista)

Todo progreso está basado en el deseo universal e innato por parte de cada organismo de vivir por encima de sus posibilidades.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ORGANISMO»

Scopri l'uso di organismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con organismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Purifica tu organismo

Desintoxícate 1 día por semana con los mejores alimentos depurativos y adelgazantes

Birgit Sesterhenn-Gebauer, 2002

Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...

Una de las características más sobresalientes del organismo humano es que. gracias a su compleja pero estructurada organización, tiene la capacidad de identificar, rechazar o admitir cualquier cuerpo extraño introducido en él.

‎2004

Colesterol: Cómo controlar el nivel de LDL en nuestro organismo

Mason W. Freeman, director de la Unidad de Metabolismo de Lípidos en el Massachussets General Hospital expone de manera clara y sencilla todo lo que necesitamos saber sobre el colesterol: ▪ Las diferencias entre colesterol “bueno y ...

Mason W. Freeman, Christine Junge, 2008

Elementos de Anatomía Y Fisiología Animal

Explicar la constitución general del organismo animal. 2. Explicar las características y funciones de los diferentes tejidos que conforman el organismo animal. OBJETIVOS ESPECÍFICOS Al finalizar el estudio del presente tema, el estudiante ...

Carlos Urroz, 1991

Bioquímica clínica y patología molecular

El volumen de fluido intracelular está comprendido, aproximadamente, entre 25 y 30 litros, lo que supone entre un 60 y un 65% de toda el agua del organismo. Se denomina fluido extracelular al resto de líquido que contiene el organismo, ...

X Fuentes Arderiu, 1998

FISIOLOGÍA DEL EJERCICIO FÍSICO Y DEL ENTRENAMIENTO

Proporcionalmente a las demandas, aumenta el consumo de O2. la producción de CO2 y la actividad metabólica general a nivel del organismo y particular en los territorios musculares implicados. Deben aumentar también el gasto cardíaco , ...

J.R. Barbany, 2002

Auxiliares Administrativos de la Diputacion Provincial de ...

Funciones de la Comisión Gestora: La Comisión Gestora tendrá las siguientes funciones: a) La coordinación e impulso de las actividades del Organismo. b) Asistencia e informe de los asuntos que se sometan al Consejo. c) El seguimiento ...

Invitación a la biología

Genética, medicina y sociedad Todas las células de un organismo derivan, en última instancia, de una única célula, que es producto de la unión de los gametos femenino y masculino. Uno de los procesos más espectaculares e intrigantes de ...

Helena Curtis, Adriana Schnek, 2006

Fisiología del deportista: (bases científicas de la ...

La sistematización y generalización de los datos obtenidos de esta manera y su análisis lógico permiten deducir que la productividad general aeróbica del organismo durante una carga física de máxima intensidad simulando la de las ...

Victor Sergeyevich Mishchenko, Vladimir Dmitriyevich Monogarov, 1995

Agroecología: procesos ecológicos en agricultura sostenible

Para entender los factores bióticos en términos ecológicos, debemos entrar a un área de traslape entre la autoecología y la sinecología. Aún cuando empezamos desde la perspectiva del organismo individual, confrontado con un ambiente ...

Stephen R. Gliessman, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORGANISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino organismo nel contesto delle seguenti notizie.

Unicef nombra nuevo representante del organismo en México

México.- El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), nombró a Christian Skoog como nuevo Representante del organismo internacional en ... «NTR Zacatecas .com, set 16»

Liquidado el organismo provincial de Empleo

La Diputación de Salamanca ha aprobado este miércoles la disolución y liquidación del Organismo Autónomo de Empleo y Desarrollo Rural (OAEDR). «La Crónica de Salamanca, ago 16»

Banco Mundial abre proceso de elección para nuevo presidente de ...

El directorio ejecutivo del organismo decidirá entonces una lista de finalistas "de hasta tres candidatos", que deberán llevar a cabo posteriormente entrevistas ... «El Diario de Hoy, ago 16»

AFIP: Contribuyentes podrán averiguar si el organismo detectó ...

El organismo recaudador puso en marcha este lunes una nueva herramienta llamada "Nuestra Parte", a la que se accede a través de la web oficial con clave ... «El Intransigente, ago 16»

Congreso aprueba nueva Ley de Servicio Civil del Organismo ...

Con el voto a favor de 89 parlamentarios, se aprobó el miércoles el Decreto 36-2016, que da vida a la nueva Ley del Servicio Civil del Organismo Legislativo. «Emisoras Unidas, lug 16»

Fiscalía investiga las muertes de dos menores en organismo ...

El fiscal adjunto de Rancagua, Pablo Muñoz, confirmó que está investigando la muerte de dos menores del Pequeño Cottolengo, organismo acreditado por ... «Publimetro Chile, lug 16»

Sociedad Especialistas afirman que el organismo no necesita más ...

La mayor ingesta de alimentos que la mayoría de las personas realiza durante el invierno tiene que ver con una cuestión cultural y no con una "necesidad" del ... «Télam, giu 16»

Organismo electoral da seguimiento a cómputos distritales en ...

El Organismo Público Local Electoral de Veracruz (OPLE) dio inicio a la Sesión Permanente de Vigilancia de los Cómputos Distritales, para dar seguimiento al ... «Terra México, giu 16»

Organismo electoral de Veracruz garantiza conteo rápido sin sesgos

Consejeros electorales del Organismo Público Local Electoral de Veracruz descartaron la posibilidad de sesgos en el conteo rápido oficial que difundirán la ... «Milenio.com, giu 16»

Mendoza: despidos en el organismo que controla las condiciones ...

El organismo fue creado en 2011 para controlar las condiciones laborales de los peones rurales, pero aseguran que está siendo desactivado. El Registro ya ... «La Izquierda Diario, mag 16»