Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ornitorrinco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORNITORRINCO

La palabra ornitorrinco procede del griego ὄρνις, -ιθος, pájaro, y ῥύγχος, pico.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ORNITORRINCO IN SPAGNOLO

or · ni · to · rrin · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORNITORRINCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ornitorrinco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORNITORRINCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ornitorrinco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ornitorrinco

Ornithorhynchus anatinus

Ornithorhynchus anatinus

Il platypus è un mammifero semi-acquatico endemico verso l'Australia orientale e l'isola della Tasmania. Insieme alle quattro specie di equidna, è una delle cinque specie che attualmente sopravvivono all'ordine dei monotremes, gli unici mammiferi che oggi si trovano le uova invece di dare vita a prole vive. È l'unico rappresentante vivente della famiglia Ornithorhynchidae e del genere Ornithorhynchus. L'aspetto strano di questo mammifero velenoso e di uova, con un muso di anatra, la coda del castoro e le zampe di lontra sconcertate dai naturalisti europei quando lo incontravano per la prima volta, Falsificazione elaborata. È uno dei pochi mammiferi velenosi; I maschi hanno uno stimolo sulle zampe posteriori che rilascia un veleno in grado di produrre dolori intensi agli esseri umani. El ornitorrinco es una especie de mamífero semiacuático endémico del este de Australia y de la isla de Tasmania. Junto con las cuatro especies de equidna, es una de las cinco especies que perviven en la actualidad del orden de los monotremas, únicos mamíferos actuales que ponen huevos en lugar de dar a luz crías vivas. Es el único representante vivo de la familia Ornithorhynchidae y del género Ornithorhynchus. La extraña apariencia de este mamífero ponedor de huevos, venenoso, con hocico en forma de pico de pato, cola de castor y patas de nutria desconcertó a los naturalistas europeos cuando se lo encontraron por primera vez, llegando incluso a ser considerado por algunos como una elaborada falsificación. Es uno de los pocos mamíferos venenosos; los machos tienen un espolón en las patas posteriores que libera un veneno capaz de producir un dolor intenso a los humanos.

definizione di ornitorrinco nel dizionario spagnolo

La definizione di ornitorinco nel dizionario è un mammifero dell'ordine dei monotremi, delle dimensioni di un coniglio, con una testa quasi rotonda e le mascelle allargate e coperte da una cornea, in modo che la sua bocca assomigli al becco di un'anatra, con i piedi palmati. , specialmente nelle estremità toraciche, e corpo e coda ricoperti di capelli grigi molto fini. Vive in Australia e si nutre di larve, insetti e piccoli pesci. En el diccionario castellano ornitorrinco significa mamífero del orden de los Monotremas, del tamaño aproximadamente de un conejo, de cabeza casi redonda y mandíbulas ensanchadas y cubiertas por una lámina córnea, por lo cual su boca se asemeja al pico de un pato, con pies palmeados, sobre todo en las extremidades torácicas, y cuerpo y cola cubiertos de pelo gris muy fino. Vive en Australia y se alimenta de larvas, de insectos y de pececillos.
Clicca per vedere la definizione originale di «ornitorrinco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ORNITORRINCO


blinco
blin·co
brinco
brin·co
cerorrinco
ce·ro·rrin·co
cinco
cin·co
escinco
es·cin·co
esquinco
es·quin·co
estinco
es·tin·co
hinco
hin·co
pelinco
pe·lin·co
veinticinco
vein·ti·cin·co
vinco
vin·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ORNITORRINCO

ornadamente
ornamentación
ornamental
ornamentar
ornamento
ornar
ornato
ornear
ornitodelfa
ornitodelfo
ornitóloga
ornitología
ornitológica
ornitológico
ornitólogo
ornitomancia
ornitomancía
ornitóptero
ornitura
oro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ORNITORRINCO

ahínco
banco
barranco
blanco
bronco
chanco
cuenco
elenco
estanco
flamenco
flanco
franco
junco
manco
penco
podenco
rojiblanco
ronco
tronco
trunco

Sinonimi e antonimi di ornitorrinco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ORNITORRINCO»

ornitorrinco venenoso alimentacion caracteristicas peligro extincion perry juegos come fotos especie mamífero semiacuático endémico este australia isla tasmania junto cuatro especies equidna cinco perviven actualidad orden monotremas únicos mamíferos actuales ponen tamaño aproximadamente conejo cabeza casi redonda mandíbulas ensanchadas cubiertas lámina córnea cual boca asemeja pies palmeados sobre todo extremidades torácicas cuerpo cubiertos pelo gris fino vive alimenta larvas insectos pececillos platón ornitorrinco plomero medio tiempo tool legendary despite ferals along creek bank plato call help zanzibar family renovating their creekside house lively colourful illustrations interspersed throughout story crónicas itinerario sucesos vividos

Traduzione di ornitorrinco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORNITORRINCO

Conosci la traduzione di ornitorrinco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ornitorrinco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ornitorrinco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

鸭嘴兽
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ornitorrinco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

platypus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का बत्तक-सदृश नाक से पशु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلانبوس منقار البطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

утконос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ornitorrinco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্লাটিপাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ornithorynque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

platypus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schnabeltier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鴨の嘴
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오리너구리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Platypus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống cáo mỏ vịt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடிதத்துக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्लॅटिपस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ornitorenk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ornitorinco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziobak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

качконіс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Platypus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλατύπους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Platypus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

näbbdjur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nebbdyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ornitorrinco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORNITORRINCO»

Il termine «ornitorrinco» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.631 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ornitorrinco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ornitorrinco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ornitorrinco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORNITORRINCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ornitorrinco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ornitorrinco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ornitorrinco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ORNITORRINCO»

Scopri l'uso di ornitorrinco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ornitorrinco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Platón el Ornitorrinco Plomero (de Medio Tiempo)
His tool kit is legendary. Despite ferals along the creek bank, Plato is on call to help Zanzibar and his family who are renovating their old creekside house. Lively and colourful illustrations are interspersed throughout the story.
Hazel Edwards, 2011
2
Crónicas del Ornitorrinco
Itinerario de sucesos vividos por el autor en Brasil, Nicaragua, Chile, el sur de Africa y el sudeste asiatico, en los que recogio experiencias dignas de aparecer en la bitacora de un viajero que no ha perdido la capacidad de asombro y ...
Hernán S. Fernández, 1986
3
Kant y el ornitorrinco
En este ensayo de Umberto Eco, filosofía y semiótica se aúnan para analizar los mecanismos de percepción del hombre. ¿Por qué reconocemos a un gato como tal? ¿Por qué hemos acordado denominarlo de este modo?
Umberto Eco, 2013
4
El ornitorrinco y otros inventos maravillosos
Several short stories about platypuses, animales, giants and other magical things.
Vernor Muñoz, 2005
5
Se mi mama fuese un Ornitorrinco: Las crias de los mamiferos ...
All mammal mothers feed, protect, and teach their young - tasks that often challenge their own needs for survival.
Dia L. Michels, 2001
6
Las preguntas del Ornitorrinco: diálogos con la literatura ...
Publicación que recopila entrevistas realizadas durante los años 2002 y 2003, cuando el autor impulso a través de la internet una revista de literatura "El ornitorrinco", cuyo objetivo era difundir, principalmente, el trabajo de los ...
Ricardo Ayllón, 2010
7
Postcapital
DE LA DIVERSIDAD ANIMAL Título: Kant y el ornitorrinco Autor: Umberto Eco Traducción: Helena Lozano Miralles Editorial: Lumen Cuando Umberto Eco llevaba a la imprenta los ensayos de este libro, le acompañaba el siguiente consuelo: ...
Ivan De La Nuez, 2007
8
Canta, toca, brinca y danza: sugerencias para la educación ...
El pájaro ornitorrinco 1. Tengo pelo pico pato, pongo huevos, amamanto. Vivo en tierra, vivo en agua ¡ni la trucha me adelanta! 2. Soy el rico ornitorrinco que de todo tengo cinco pelo y pico, pata y pluma pongo huevos en la luna. 3. Vivo en ...
Elena Lehmann, 1992
9
Administración
... en la arquitectura y pautas de juego. El equipo también observó grupos de niñas jugando. Ivy llamó Proyecto Ornitorrinco al equipo. ... lecciones puede sacar ella del Proyecto Ornitorrinco para manejar mejor la innovación en su división?
Stephen P. Robbins, 2005
10
Quifezit, o, un viaje en la caja de un violín
10. Viviendo. con. el. ornitorrinco. polar. A nadie le sorprenderá enterarse de que mi aureola de santidad desapareció después de ese incidente. Me mudé del palacio papal y me instalé en el pequeño bungalow del ornitorrinco polar.
Gion Mathias Cavelty, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORNITORRINCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ornitorrinco nel contesto delle seguenti notizie.
1
EE.UU: la extraña roca de un parque de Oregón que “fue derribada ...
Empleados del parque Cabo Kiwanda investigan si la extraña formación apodada "ornitorrinco" (Duckbill) y destino popular entre los visitantes fue derribada ... «BBC Mundo, set 16»
2
¿Es el ornitorrinco un mamífero?
Tabakalera acoge este jueves Gipuzkoa Naturaldia, un encuentro de reflexión sobre la divulgación de la Naturaleza de forma creativa y atractiva. «Cadena SER, mag 16»
3
"Si en el PP no caben los liberales ni los conservadores, ¿qué socio ...
Lo fácil es definir ornitorrinco. ... friquis, y que él solo ha llevado a La Moncloa lo que era normal en la calle, por donde cada vez pasan menos ornitorrincos. «El Mundo, apr 16»
4
Dato del Día
... casi inalterados por la evolución? Los dos mamíferos que han experimentado menos modificaciones evolutivas son el ornitorrinco y la zarigüeya. Comparte ... «National Geographic en espanol, mar 16»
5
El ornitorrinco colombiano
Tratar de explicarle este ornitorrinco a la gente común es una tarea poco menos que titánica porque es posible que ni siquiera quienes lo han estado pariendo ... «14ymedio.com, gen 16»
6
Animales que han desconocido la evolución
Dicho lo anterior, los dos mamíferos que han experimentado menos modificaciones evolutivas son el ornitorrinco y la zarigüeya, apunta Samantha Hopkins, ... «National Geographic en espanol, nov 15»
7
'Phineas y Ferb': Datos curiosos que no sabías de la serie
Famosos son sus enfrentamientos con Perry el ornitorrinco. Y hablando de voces, quien interpreta a Candance es nada más y nada menos que Ashley Tisdale, ... «Trome, giu 15»
8
Descubierto un raro dinosaurio "ornitorrinco"
Los paleontólogos se están refiriendo a 'Chilesaurus diegosuarezi' como un dinosaurio "ornitorrinco" por su extremadamente extraña combinación de ... «Europa Press, apr 15»
9
Hombre logró 'transformarse' en un ornitorrinco luego de 7 años de ...
Además, indicó que "por afuera soy un ornitorrinco. Por dentro, me siento más como un pájaro. Ambos son mis espíritus animales y vienen a mí en sueños". «ElEspectador.com, dic 14»
10
Rusia: Joven se operó 8 veces para convertirse en un ornitorrinco
“Por fuera soy un ornitorrinco. Mi aspecto es como yo quiero que sea. Por dentro, en cambio, me siento más como un pájaro. Estos son mis almas de animales”, ... «Perú.com, nov 14»

FOTO SU «ORNITORRINCO»

ornitorrinco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ornitorrinco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ornitorrinco>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z