Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pachanguear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PACHANGUEAR IN SPAGNOLO

pa · chan · gue · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PACHANGUEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pachanguear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pachanguear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PACHANGUEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pachanguear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pachanguear nel dizionario spagnolo

La definizione di pachanguear nel dizionario spagnolo è di partecipare a un pachanga. Un altro significato di pachanguear nel dizionario è anche avere una baldoria, essere in jarana. La definición de pachanguear en el diccionario castellano es participar en una pachanga. Otro significado de pachanguear en el diccionario es también correr una juerga, estar de jarana.

Clicca per vedere la definizione originale di «pachanguear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PACHANGUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pachangueo
pachangueas / pachangueás
él pachanguea
nos. pachangueamos
vos. pachangueáis / pachanguean
ellos pachanguean
Pretérito imperfecto
yo pachangueaba
pachangueabas
él pachangueaba
nos. pachangueábamos
vos. pachangueabais / pachangueaban
ellos pachangueaban
Pret. perfecto simple
yo pachangueé
pachangueaste
él pachangueó
nos. pachangueamos
vos. pachangueasteis / pachanguearon
ellos pachanguearon
Futuro simple
yo pachanguearé
pachanguearás
él pachangueará
nos. pachanguearemos
vos. pachanguearéis / pachanguearán
ellos pachanguearán
Condicional simple
yo pachanguearía
pachanguearías
él pachanguearía
nos. pachanguearíamos
vos. pachanguearíais / pachanguearían
ellos pachanguearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pachangueado
has pachangueado
él ha pachangueado
nos. hemos pachangueado
vos. habéis pachangueado
ellos han pachangueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pachangueado
habías pachangueado
él había pachangueado
nos. habíamos pachangueado
vos. habíais pachangueado
ellos habían pachangueado
Pretérito Anterior
yo hube pachangueado
hubiste pachangueado
él hubo pachangueado
nos. hubimos pachangueado
vos. hubisteis pachangueado
ellos hubieron pachangueado
Futuro perfecto
yo habré pachangueado
habrás pachangueado
él habrá pachangueado
nos. habremos pachangueado
vos. habréis pachangueado
ellos habrán pachangueado
Condicional Perfecto
yo habría pachangueado
habrías pachangueado
él habría pachangueado
nos. habríamos pachangueado
vos. habríais pachangueado
ellos habrían pachangueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pachanguee
pachanguees
él pachanguee
nos. pachangueemos
vos. pachangueéis / pachangueen
ellos pachangueen
Pretérito imperfecto
yo pachangueara o pachanguease
pachanguearas o pachangueases
él pachangueara o pachanguease
nos. pachangueáramos o pachangueásemos
vos. pachanguearais o pachangueaseis / pachanguearan o pachangueasen
ellos pachanguearan o pachangueasen
Futuro simple
yo pachangueare
pachangueares
él pachangueare
nos. pachangueáremos
vos. pachangueareis / pachanguearen
ellos pachanguearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pachangueado
hubiste pachangueado
él hubo pachangueado
nos. hubimos pachangueado
vos. hubisteis pachangueado
ellos hubieron pachangueado
Futuro Perfecto
yo habré pachangueado
habrás pachangueado
él habrá pachangueado
nos. habremos pachangueado
vos. habréis pachangueado
ellos habrán pachangueado
Condicional perfecto
yo habría pachangueado
habrías pachangueado
él habría pachangueado
nos. habríamos pachangueado
vos. habríais pachangueado
ellos habrían pachangueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pachanguea (tú) / pachangueá (vos)
pachanguead (vosotros) / pachangueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pachanguear
Participio
pachangueado
Gerundio
pachangueando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PACHANGUEAR


candonguear
can·don·gue·ar
changuear
chan·gue·ar
chonguear
chon·gue·ar
foguear
fo·gue·ar
hormiguear
hor·mi·gue·ar
juerguear
juer·gue·ar
manguear
man·gue·ar
milonguear
mi·lon·gue·ar
nalguear
nal·gue·ar
pichanguear
pi·chan·gue·ar
pindonguear
pin·don·gue·ar
rasguear
ras·gue·ar
relampaguear
re·lam·pa·gue·ar
renguear
ren·gue·ar
sandunguear
san·dun·gue·ar
vaguear
va·gue·ar
verdeguear
ver·de·gue·ar
verduguear
ver·du·gue·ar
verguear
ver·gue·ar
zigzaguear
zig·za·gue·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PACHANGUEAR

pachá
pacha
pachaca
pachacha
pachacho
pachaco
pachamanca
pachanga
pachango
pachangón
pachanguero
pachanguita
pacharán
pacheco
pachiche
pachilla
pachiquil
pacho
pachocha
pachola

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PACHANGUEAR

alboguear
chilinguear
chinguear
chunguear
conguear
fandanguear
gaguear
galguear
ganguear
hornaguear
latiguear
mindanguear
moronguear
negreguear
plaguear
runguear
soguear
sornaguear
tanguear
trasguear

Sinonimi e antonimi di pachanguear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PACHANGUEAR»

pachanguear participar pachanga otro también correr juerga estar jarana voces costa rica para pueblo trasciende más allá fiesta dominical vive pues conducta carnaval ambiente donde trabajo castigo dios disfrutar quot tico política nbsp rock cárcel allí algunas charlas luego unión varios maestros todas noches salía clubes nocturnos quitaba uniforme qué bitonguito eres mexicano bromeaban bailaba rumba todos sorprendieron porque maravillosa vida breve óscar hombre bien social gustaba visto propios sueños beli pero conflictos sobre pasado parte estaba orgulloso había nómada riel íbamos seguido fines semana antonio bastantes dólares amigos pura cuando

Traduzione di pachanguear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PACHANGUEAR

Conosci la traduzione di pachanguear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pachanguear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pachanguear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pachanguear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pachanguear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pachanguear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pachanguear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pachanguear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pachanguear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pachanguear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pachanguear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pachanguear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pachanguear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pachanguear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pachanguear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pachanguear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pachanguear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pachanguear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pachanguear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pachanguear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pachanguear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pachanguear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pachanguear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pachanguear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pachanguear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pachanguear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pachanguear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pachanguear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pachanguear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pachanguear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PACHANGUEAR»

Il termine «pachanguear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.057 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pachanguear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pachanguear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pachanguear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PACHANGUEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pachanguear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pachanguear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pachanguear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PACHANGUEAR»

Scopri l'uso di pachanguear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pachanguear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voces de Costa Rica
Para el pueblo no trasciende más allá de ser la fiesta dominical. Vive el pueblo, pues, una conducta de carnaval, un ambiente de fiesta, donde el trabajo es un castigo de Dios y disfrutar es sinónimo de "pachanguear". Para el "tico" la política  ...
‎2002
2
El rock de la cárcel
Allí di algunas charlas y luego, en unión de varios maestros, todas las noches salía a pachanguear en los clubes nocturnos. Me quitaba el uniforme y qué bitonguito eres, mexicano, bromeaban. Bailaba rumba. Todos se sorprendieron porque ...
José Agustín José Agustín, 2012
3
La maravillosa vida breve de Óscar Wao
Era un hombre bien social, al que le gustaba pachanguear, ver y ser visto, y eso iba muy bien con los propios sueños de Beli. Pero también era un hombre con conflictos sobre su pasado. Por una parte, estaba orgulloso de lo que había ...
Junot Díaz, 2011
4
Km C-62: un nómada del riel
porque íbamos muy seguido y los fines de semana pues nos íbamos a pachanguear allá por San Antonio, pues con bastantes dólares y amigos, no hombre, pues la pura vida. Y, cuando ya me entendían pues me dio mucho gusto , pues ...
‎2000
5
Diario de un brigadista
En casa de los Villalvilla nos aprestamos a pachanguear. Me pongo mi traje y todos exclaman: ¡Ah, mexicano, eres un bitonguito! Para corroborarlo, pongo mi disco de Elvis Pelvis y r0ncaroleamos you're nothing but a hound dog! Salimos ...
José Agustín José Agustín, 2011
6
Púrpura
Mi amigo chaparro me siguió contando: al parecer, el jefe de redacción de Excélsior había ido a pachanguear al hotel con unas bataclanas, cuando oyeron un grito a la media noche. Todo el hotel salió corriendo al pasillo, donde encontraron ...
Ana García Bergua, 1999
7
Antropología, estudios rurales y cambio social: la ...
Faltaban mucho, faltaban mucho; la gente del campo siempre se ha distinguido porque es más folklórica, le gusta mas «pachanguear- se», y aparte no había las prestaciones que hay ahora. En esos tiempos no se les daba un día de ...
Hernán Salas Quintanal, 2002
8
Official Guide to Mexican Spanish
P. Pachanga - a party Pachanguear - to party Pachanguero - a person who likes to party Pacheco - drunk or stoned Padre - when something is cool or hip. Padrísimo - very cool or hip Padrote - a pimp Padrotear- to pimp Pájaro - peni Palanca ...
Christopher Howard
9
Ciencias de la salud en la UABC
Alumnos de sexto semestre Quien lo dijera, en verdad murieron por tanto estudio pero aquí en la facultad al forense no creyeron y otros estudios post-mortem mandaron solicitar resultados: se murieron de tanto ir a "pachanguear". Técnicos  ...
Adriana Carolina Vargas Ojeda, 2006
10
Abolición de la propiedad
... yo empecé a preocuparme por mi trabajo, por cumplir; empecé a comprender que tenía responsabilidades y ella nomás quería estar, cómo te diré; era muy niña, le encantaba pachanguear y vacilar y ser muy cariñosa, sin darse cuenta de ...
José Agustín José Agustín, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PACHANGUEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pachanguear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marco Rubio y Robert Menéndez buscan una moratoria para los ...
... ayuda en los EEUU como si huyeran de una tirania y demuestran lo contrario cuando invocando a la familia van a pachanguear y dejar el dinero al regimen. «Diario de Cuba, set 16»
2
Gendarmería: bajaron asaltos a ferrocarriles
... que la Gendarmería sólo acudía a Guanajuato para apoyar en la vigilancia de algunas festividades: “Sólo vienen a 'pachanguear'”, dijo el funcionario estatal. «Periodico Correo, set 16»
3
Punto y...Coma Hermelinda García
Por otra parte, tras haber dedicado la mayor tiempo de su periodo en \"pachanguear\" y hacer campaña proselitista los integrantes de la LXII Legislatura del H. «EnLíneaDirecta.info, ago 16»
4
EPN pondrá fin a los compromisos
Pero como El bailarín quiere la candidatura del PRI al senado para irse a pachanguear a la Cámara Alta, es posible que los ponga a bailotear y sólo así podrán ... «Gaceta Tamaulipas, ago 16»
5
Llame, AMA, Transcita y sUBER especiales
Tal vez el mismo Toño los llame una noche que se quiera ir a pachanguear, al cine, a un centro comercial, o a jugar en el casino y no se sienta en ánimo de ... «El Nuevo Dia.com, ago 16»
6
[VIDEO] Ahora fue con Chile: el segundo oso 'mayúsculo' de la ...
... el día de ayer, lunes 6 de junio, fueron los mismos 'Australes', a los que también les sustituyeron su 'canto de batalla', y los pusieron a 'pachanguear'. «HSB Noticias, giu 16»
7
La mejor primavera de conciertos se abre camino en Valencia
... han agotado, y la ciudad no tardará apenas en recuperar el ritmo de conciertos tras semanas de sobreexplotación pachanguear e férvidos himnos religiosos. «valenciaplaza.com, mar 16»
8
Acapulco Tropical festejará en el Metropólitan 45 años de carrera
... lo bonito de Acapulco Tropical, que es música sana, bonita, romántica, bailable y contagiosa. Ese día nos la vamos a pachanguear pero en serio”, concluyó. «Terra.com, gen 16»
9
Cristiano Ronaldo: "No voy a cambiar"
La estrella que tenía tiempo de pachanguear o que podía tomarse un café en el aeropuerto sin su séquito. En opinión de Pereira, «el Cristiano actual no tiene ... «El Mundo, gen 16»
10
La peña del voto en blanco
Por eso, cuando Cabra, Pecho & Cía empiezan a pachanguear en la terraza (donde trabaja Cabra como Luthier), se espera un tipo de set recargado de humor ... «Clarín.com, nov 15»

FOTO SU «PACHANGUEAR»

pachanguear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pachanguear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pachanguear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z