Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pachiche" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PACHICHE

La palabra pachiche procede del náhuatl pachichina, de chichina, chupar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PACHICHE IN SPAGNOLO

pa · chi · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PACHICHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pachiche è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PACHICHE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pachiche» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pachiche nel dizionario spagnolo

La definizione di pachiche nel dizionario è un frutto: troppo maturo. En el diccionario castellano pachiche significa dicho de un fruto: Demasiado maduro.

Clicca per vedere la definizione originale di «pachiche» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PACHICHE


afiche
fi·che
bachiche
ba·chi·che
boliche
bo·li·che
caliche
ca·li·che
caniche
ca·ni·che
cebiche
ce·bi·che
ceviche
ce·vi·che
chiche
chi·che
fetiche
fe·ti·che
metiche
me·ti·che
miche
mi·che
niche
ni·che
pechiche
pe·chi·che
piche
pi·che
quiche
qui·che
sonchiche
son·chi·che
tapachiche
ta·pa·chi·che
timbiriche
tim·bi·ri·che
trapiche
tra·pi·che
zonchiche
zon·chi·che

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PACHICHE

pachaco
pachamanca
pachanga
pachango
pachangón
pachanguear
pachanguero
pachanguita
pacharán
pacheco
pachilla
pachiquil
pacho
pachocha
pachola
pachón
pachona
pachorra
pachorrear
pachorrienta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PACHICHE

almatriche
biche
cafiche
cocoliche
coliche
cumiche
curiche
derviche
despiche
espiche
huiche
huilliche
moriche
palmiche
papiche
pastiche
pediche
sebiche
seviche
tiliche

Sinonimi e antonimi di pachiche sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PACHICHE»

pachiche dicho fruto demasiado maduro hasta verte jesús mío dónde manzanita así decía quot tehuanita pues casa toma mienta madres fácil marcos metiendo boca dedo gordo durante toda sesión cuentos virginia estuvo mamando dejarlo color rosa otra ocasión metidos todos debajo sábana nbsp flor zurundanico platican pepe bamba reclamó pachiche diciéndole friegan ustedes qué atarantados están tierra dizque venden hijas mero tarugos enton dijo cállate selva terron sudor espiga coraje ponía peleas manucho tenía astucia convencía cualquiera

Traduzione di pachiche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PACHICHE

Conosci la traduzione di pachiche in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pachiche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pachiche» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pachiche
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pachiche
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pachiche
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pachiche
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pachiche
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pachiche
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pachiche
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pachiche
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pachiche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pachiche
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pachiche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pachiche
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pachiche
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pachiche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pachiche
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pachiche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pachiche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pachiche
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pachiche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pachiche
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pachiche
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pachiche
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pachiche
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pachiche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pachiche
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pachiche
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pachiche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PACHICHE»

Il termine «pachiche» si utilizza appena e occupa la posizione 100.323 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pachiche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pachiche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pachiche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PACHICHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pachiche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pachiche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pachiche

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PACHICHE»

Scopri l'uso di pachiche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pachiche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hasta no verte, Jesús mío
... dónde vas, manzanita pachiche? (Así me decía: "manzanita pachiche" o " tehuanita".) — Pues a mi casa.
Elena Poniatowska, 1969
2
Toma, Por Mienta Madres!
... así, le fue fácil a Marcos ir metiendo en su boca el dedo gordo de su pie que durante toda la sesión de cuentos Virginia estuvo mamando hasta dejarlo color de rosa y pachiche, pachiche. En otra ocasión, metidos todos debajo de la sábana ...
E.Mtz.Roaro, 2012
3
La flor de zurundanico: cuentos
—Pos platican que Pepe la Bamba le reclamó al Pachiche diciéndole ¡Ya ni la friegan ustedes, Pachiche! ¡Qué atarantados están ahi en tu tierra, dizque venden a las hijas. Mero 'tan tarugos. Enton's el Pachiche le dijo: —Cállate, Pepe , están ...
Teobaldo González Alvear, 2005
4
selva terron, sudor y espiga
"Pachiche" era el coraje que ponía en las peleas, "Manucho" tenía una astucia que convencía a cualquiera y "Golo" por su estatura confiaba todo en su fuerza. Armando era el olvido siempre anduvo descalzo, "Pipa" la mansedumbre manso,  ...
Jacinto Velázquez, 2005
5
Historia universal
Aulciterny zur keunterifs der acllgcmeiner weth-nnd velker pachiche, Leipsick. 1813, cuatro tomos. i . ¡ I». Wachleu. — Gesch, der bbstorischeui forschung und kunct. Getiingen,' 1812, dos tomos. t Eusch. — Literaturdes Geschichte, Leipsick  ...
Cesare Cantú, 1847
6
Cultura y sociedad en Murcia
«Porque el bisabuelo de su actual poseedor cuando llegaba a la tienda solía comprar 'pan y carne, jamón o magra', etc., haciéndolo de forma un tanto ostentosa con ello la gente comenzó a llamarlo 'Pachiche'». Otra fuente nos da esta ...
Luis Alvarez Munárriz, Francisco José Flores Arroyuelo, Antonino González Blanco, 1993
7
Pantaletas:
Ahí estaban el pínchipe, la pínchecita, el mamiloide del malo se llamaba Fanfarrón, la bruja Escaldufa parecía una calabaza pachiche con nariz de charamusca, mi carnalito, en lugar de temerle, al verla aparecer se miaba de la risa.
Armando Ramírez, 2013
8
El estupendhombre, o, Un viaje al centro del ombligo del yo: ...
UNA GAVIOTA* VIEJO AMARGADO, "Viejo Pachiche" (1) MUJER DE LA DUNA* "LA MAMÁ"* MARGARITA WAIPUPÚ* DALILA SORAYA* GOBERNADOR DE LA ISLA FÉNIX (2) GOBERNADORA (3) ALCALDE (1) UN PELÍCANO (4) ...
Antonio González Caballero, 2005
9
Estudios de lingüística
Inclán, II, 326), está * chocho y * chochea, está pachiche (RD) o pachichi,92 está teleque,^ tembeleque (S) ,94 * veterano (S) ,. 86 Según el Dice. Acad., en España se llama doblado al hombre 'de pequeña o mediana estatura y recio y fuerte ...
Margit Frenk, Margit Frenk Alatorre, 2007
10
Obras Reunidas II. Novelas 1:
... dónde vas, manzanita pachiche? (Así me decía: "manzanita pachiche" o " tehuanita".) 53 — Pues a mi casa.
Elena Poniatowska, 2006

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PACHICHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pachiche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Joven de 23 años es asesinado a bala y machete
El cuerpo sin vida de Javier Mera Zambrano, de 23 años, fue hallado la noche de ayer en un terreno baldío en el sitio Pachiche, en la parroquia Colón de ... «El Diario Ecuador, set 16»
2
Descartan pérdidas graves por el pulgón
Destacó que han estado muy al pendiente de la presencia de la plaga, porque el pulgón chupa el sorgo, lo seca, “queda pachiche, sin peso”; sin embargo, ... «Periodico Correo, ago 16»
3
Balean a escolta de Hipólito Mora
... aquí el que era jefe de Tenencia, Ramón Contreras Orozco, alias 'La Mami', y un taxista al que le dicen 'El Pachiche'. Se lo llevaron a Tepalcatepec", explicó. «Periódico Zócalo, feb 16»
4
Dictan Formal Prisión a sujeto que abusó sexualmente de niño de 5 ...
Mendigo viejo gargajiento desgraciado a estas alturas con los huevos pachiches y aciendo daños infeliz. nina. 2015-08-27 21:37:00. La mito tir a mucha agua ... «El Sol de Nayarit, ago 15»
5
En promedio, ¿a qué edad empiezan a trabajar los jóvenes en ...
... opinión: el nombre dado a la uva pasa, ¿puede provenir de la forma andaluza (España) de decir uva pasada, es decir, vieja, pachiche, seca: uva pasa? «Excélsior, gen 14»
6
Sebourg : les Pachiches ont enregistré un CD, au profit du Téléthon
Vendredi, les Pachiches au grand complet se sont, en effet, retrouvés en compagnie des animatrices qui ont beaucoup œuvré à la réussite d'une aventure ... «La Voix du Nord, nov 13»
7
La Guardia Civil detiene a dos personas por sustraer más de medio ...
... ha desarrollado la operación denominada "PACHICHE" que se ha saldado con la detención de dos personas por la sustracción de más de medio centenar ... «Totana.com, apr 13»

FOTO SU «PACHICHE»

pachiche

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pachiche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pachiche>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z