Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pachotero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PACHOTERO IN SPAGNOLO

pa · cho · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PACHOTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pachotero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PACHOTERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pachotero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pachotero nel dizionario spagnolo

Dizionario spagnolo pachotero significa dire di una persona: que dice pachotadas. En el diccionario castellano pachotero significa dicho de una persona: Que dice pachotadas.

Clicca per vedere la definizione originale di «pachotero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PACHOTERO


abarrotero
a·ba·rro·te·ro
bellotero
be·llo·te·ro
botero
bo·te·ro
cacaotero
ca·ca·o·te·ro
camotero
ca·mo·te·ro
chacotero
cha·co·te·ro
chirigotero
chi·ri·go·te·ro
cocotero
co·co·te·ro
cotero
co·te·ro
derrotero
de·rro·te·ro
garrotero
ga·rro·te·ro
gotero
go·te·ro
jotero
jo·te·ro
lotero
lo·te·ro
motero
mo·te·ro
otero
te·ro
patotero
pa·to·te·ro
patriotero
pa·trio·te·ro
pelotero
pe·lo·te·ro
potero
po·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PACHOTERO

pacho
pachocha
pachola
pachón
pachona
pachorra
pachorrear
pachorrienta
pachorriento
pachorruda
pachorrudo
pachotada
pachotera
pachuca
pachucada
pachucha
pachucho
pachuco
pachulí
pachuli

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PACHOTERO

alborotero
andalotero
barriotero
camarotero
candiotero
capirotero
capotero
cerotero
coyotero
elotero
escotero
gorgotero
lagotero
mitotero
ocotero
peyotero
picotero
pijotero
trotero
zapotero

Sinonimi e antonimi di pachotero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PACHOTERO»

pachotero dicho persona dice pachotadas nuevo costarriqueñismos grosería brusquedad respuesta áspera patochada sust quien gusta soltar tosco brusco áspero pachucada actitud propia pachuco hábitos sociales nbsp tantos tiquismos costarricensismos lento pacienzudo patoehadas contesta groserías pailero encargada manipular jugo caña azúcar cuece pailas para obtener miel coleccion obras completas desperta ferro casarla rumiaba dándole vueltas monstruoso magín perderla siempre llevaría lejos adiós tesoro hogar hacienda punto hora reclamasen legítima pachotero mundo anto revista filología lingüística universidad término despectivo pachanga fiesta diversión pacho

Traduzione di pachotero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PACHOTERO

Conosci la traduzione di pachotero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pachotero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pachotero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pachotero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pachotero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pachotero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pachotero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pachotero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pachotero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pachotero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pachotero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pachotero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pachotero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pachotero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pachotero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pachotero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pachotero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pachotero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pachotero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pachotero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pachotero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pachotero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pachotero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pachotero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pachotero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pachotero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pachotero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pachotero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pachotero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pachotero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PACHOTERO»

Il termine «pachotero» si utilizza appena e occupa la posizione 105.997 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pachotero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pachotero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pachotero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pachotero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PACHOTERO»

Scopri l'uso di pachotero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pachotero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Grosería, brusquedad, respuesta áspera, patochada. pachotero, -ra adj./sust. Quien gusta de soltar pachotadas.// 2. Tosco, brusco, áspero. pachucada f. Actitud propia de un pachuco. pachuco, -ca adj./sust. Persona de hábitos sociales y de ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Lento, pacienzudo. pachotero, -ra. adj. Que dice pachotadas {patoehadas), que contesta con groserías. pailero, -ra. m.yf. Persona encargada de manipular el jugo de la caña de azúcar que se cuece en las pailas para obtener la miel con que ...
Luis Ferrero, 2002
3
Coleccion de obras completas: Desperta ferro. 1. ed
Casarla con él—rumiaba, dándole vueltas al monstruoso magín-——era perderla para siempre. Se la llevaría muy lejos y... ¡adiós tesoro, adiós hogar y adiós hacienda en el punto y hora que reclamasen la legítima! ¡Pachotero mundo! 'l'anto ...
Ricardo León, 1930
4
Revista de filología y lingüística de la Universidad de ...
Término despectivo. pachanga f. Fiesta, diversión. pacho m. Vergüenza, bochorno. Hecho o acción motivo de burla. pachotada f. Brusquedad, respuesta tosca, patochada. pachotero adj. Dícese del que gusta decir pachotadas. pachuca f.
5
Chilenismos
(Empléase el vocablo de ordinario en Chile erra- damente, pachotero, en vez de patochero, como también se dice pachotada en lugar del vocablo castizo patochada). PAVO, s. Pasajero clandestino que viaja en ferrocarril, avión, barco etc.
José Miguel Yrarrázaval Larraín, 1945
6
El Congreso de Utrecht
¡Pobrecita mía! Esa si que es un ángel. ¡Y pensar que Don Jaime, que tanto le quería, no la reconoce ahora y a veces le cuenta su propia historia, como si se tratara de otra persona! ¡Ay que mundo, que pachotero mundo! ¡Malditos sean los ...
Alfonso Danvila, 1929
7
Revista de educación
... ado de metátesis (transposicio- ilgares" como la que ha dado □hotada y pachotero (de pafo- ochero, respectivamente, tér- considerados como los "co- el señor Banderas, contradi- el segundo caso, pues patota en el diccionario de la RAE), ...
8
Archivo de filología Aragonesa
Interjección que denota desagrado, contrariedad y a veces amenaza: «\ Pachotero mundo!» (Caspe, Híjar, Alcañiz, etc.). Pairod (sacar a). Recoger una pequeña cantidad de trigo antes de la siega general con objeto de disfrutar un anticipo de ...
9
Biblioteca de escritores aragonese
¡Pachol Interjección que denota desagrado, contrariedad y á veces amenaza. ¡ Pachotero mundo! — Caspa, Mijar, Al- cañiz, etc. Palrod (SacarX). Recoger una pequeña cantidad de trigo antes de la siega general con objeto de disfrutar un ...
10
Coleccion de obras completas ...
¡adiós tesoro, adiós hogar y adiós hacienda en el punto y hora que reclamasen la legítima! ¡Pachotero mundo! Tanto valiera entregarse atado de pies y manos al "ladrón"... En cambio, casarla con el otro, ya tan a boca de noche, era quedarse ...
Ricardo León, 1930

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PACHOTERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pachotero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jorge Pizarro, político zombi herido que se niega a morir, camina ...
Jorge Burgos no es un tipo carismático, pero es un conocido pachotero. El presidente de la DC, Jorge Pizarro, amenazó con dejar el gobierno. La actitud es ... «Radio del Mar, dic 15»

FOTO SU «PACHOTERO»

pachotero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pachotero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pachotero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z