CHE SIGNIFICA PADREAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «padrear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di padrear nel dizionario spagnolo
La definizione di padron nel dizionario spagnolo si dice di una persona: somigliare a suo padre nelle fazioni o nelle usanze. Un altro significato di padrone nel dizionario è anche detto di un animale maschio, e, di, di un ragazzo licenzioso: Esercitare le funzioni della generazione. La definición de padrear en el diccionario castellano es dicho de una persona: Parecerse a su padre en las facciones o en las costumbres. Otro significado de padrear en el diccionario es también dicho de un animal macho, y, por, de un mozo de vida licenciosa: Ejercer las funciones de la generación.
Clicca per
vedere la definizione originale di «padrear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PADREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo padreo
tú padreas / padreás
él padrea
nos. padreamos
vos. padreáis / padrean
ellos padrean
Pretérito imperfecto
yo padreaba
tú padreabas
él padreaba
nos. padreábamos
vos. padreabais / padreaban
ellos padreaban
Pret. perfecto simple
yo padreé
tú padreaste
él padreó
nos. padreamos
vos. padreasteis / padrearon
ellos padrearon
Futuro simple
yo padrearé
tú padrearás
él padreará
nos. padrearemos
vos. padrearéis / padrearán
ellos padrearán
Condicional simple
yo padrearía
tú padrearías
él padrearía
nos. padrearíamos
vos. padrearíais / padrearían
ellos padrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he padreado
tú has padreado
él ha padreado
nos. hemos padreado
vos. habéis padreado
ellos han padreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había padreado
tú habías padreado
él había padreado
nos. habíamos padreado
vos. habíais padreado
ellos habían padreado
Pretérito Anterior
yo hube padreado
tú hubiste padreado
él hubo padreado
nos. hubimos padreado
vos. hubisteis padreado
ellos hubieron padreado
Futuro perfecto
yo habré padreado
tú habrás padreado
él habrá padreado
nos. habremos padreado
vos. habréis padreado
ellos habrán padreado
Condicional Perfecto
yo habría padreado
tú habrías padreado
él habría padreado
nos. habríamos padreado
vos. habríais padreado
ellos habrían padreado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo padree
tú padrees
él padree
nos. padreemos
vos. padreéis / padreen
ellos padreen
Pretérito imperfecto
yo padreara o padrease
tú padrearas o padreases
él padreara o padrease
nos. padreáramos o padreásemos
vos. padrearais o padreaseis / padrearan o padreasen
ellos padrearan o padreasen
Futuro simple
yo padreare
tú padreares
él padreare
nos. padreáremos
vos. padreareis / padrearen
ellos padrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube padreado
tú hubiste padreado
él hubo padreado
nos. hubimos padreado
vos. hubisteis padreado
ellos hubieron padreado
Futuro Perfecto
yo habré padreado
tú habrás padreado
él habrá padreado
nos. habremos padreado
vos. habréis padreado
ellos habrán padreado
Condicional perfecto
yo habría padreado
tú habrías padreado
él habría padreado
nos. habríamos padreado
vos. habríais padreado
ellos habrían padreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
padrea (tú) / padreá (vos)
padread (vosotros) / padreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PADREAR»
Scopri l'uso di
padrear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
padrear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Pater , & mater. It. Padre , e Madre. PADREAR , patrizar. V. Padrear , enjendrar. V
. Padrear , llamar Padre por respeto. Fr. Apeller perc quelqu un par respeci. V.
Sobr. Dice. Lat. . Patrem appcllare. PADR1. Fr. Padri , cierto árbol de Malabár.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Padrear: «Dicho de un animal macho, y, por extensión, de un mozo de vida
licenciosa: Ejercer las funciones de la generación». Este padrear último sí que
parece incluir explícitamente la realización del coito entre los amantes. Lo mismo
...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
3
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Padrear, parecerse al padre, altaren antza izan, escutara arlu, izan. Lat. Patrem
re- ferre. Padrear, los animales, aitagaletu, aitaguilletu. Lat. Admissarium agere.
Padrina, lo mismo quo madrina: véase. Padrinazgo, de bautismo, apaidiñanza, ...
Manuel de Larramendi, 1853
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Padrear , parecerle al padre , ait aren an- tza izan , efeutura artu , izan. Lat.
Patrcm referre. Padrear los animales , aitagaletu , aita- pallet и . Lat. Admiílarium
agere. Padrina , lo mifmo que madrina , veaiè. Padrino de el Baptizado ,
apaidiña ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
... en tienta, que inmediatamente, en tiempo oportuno, echaron a las vacas (José
Sánchez Cómez: Los toros de mi tierra). El toro que se destina a padrear» (
Cossío). Academia.' «2. Aplícase al animal macho que se destina a padrear t. c. s
».
José Carlos de Torres, 1989
6
Cartilla agraria, o sea La práctica de la agricultura y de ...
En que se conoce Ja buena calidad de los machos que se destinan á padrear ?
Han de ser mochos ó sin cuernos; de cabeza pequeña , orejas grandes y caidas,
muy romos, de pescuezo corto y gordo, altos y anchos de cuerpo , ensillados ó ...
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
V. PADRB. PADREAR, w. n. Parecerse al pa dre en las facciones 6 costumbres.
To copy after the father , or to takt after him in fe atures , or cu/loms. padrear. Se
dice de los animales padres del ganado. To be kept for breed, applied to malí ani
- ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario trilingüe castellano:
Padrear, parecerse al padre, altaren antza izan, escutara artu, izan. Lat. Patrem
re* ferre. Padrear, losaniimles, aitagatetu, aitaguiltetu. Lat. Admissarium agere.
Padrina, lo mismo que madrina: véase. Padrinazgo, de bautismo, apaidiñanza, ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
9
Topografía físico-médica de las islas Baleares y en ...
... cerdos, caballos, mulos, asnos etc., es negro, y lo motiva el no buscar para
padrear, mas que á los animales do este color. El tordo y el alazan, son los
unicos que á veces se ven, de suerte que las de- mas pintas son desconocidas.
Fernando Weyler y Laviña, 1854
10
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
<£>ure, f. puta, ramera, mu- ger liviana, zorra, pelleja, f. фцгсп, v, я. padrear,
fornicar — prostituirse , abandonarse públicamente una mu- ger ; — bolg , ni. (
vulg.) pelleja, zorra, f. — bilí, ra, mirada lasciva, f. — gefmbel, n. canalluza,
gentualla ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PADREAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
padrear nel contesto delle seguenti notizie.
Triunfo de Torrestrella en Bilbao
A su torero le permitió cortar los máximos trofeos simbólicos y a él se le permitió volver a casa para padrear. Los otros dos toreros del cartel fueron Curro Díaz y ... «Mira Jerez, set 16»
Perera indulta a 'Escarcha' con una lección de quietud
Por las heridas de la puya no nos dirán que no puede padrear, el ganadero sabrá que sus cuartos son. Igual sumar dulce a tanto dulce empalaga, ojalá que no ... «Voces de Cuenca, ago 16»
La historia del toro 'Anegado'
Uno de los argumentos que esgrimen los contrarios al indulto es afirmar que luego los ganaderos no destinan a los animales a padrear, motivo fundamental en ... «El Día de Córdoba, ago 16»
Cuatro Piedras ofrecerá su producción este sábado
... shuttle o alquiler de ida y vuelta, padrillos de altísimo nivel internacional, que llegaron desde el hemisferio Norte a padrear en la primavera de Uruguay. «El Observador, giu 16»
Manzanares hace historia
Pero donde ya se puso a “padrear” y comenzó el concierto fue en un quite por chicuelinas con el que la plaza rompió en olés como una sola voz: Porque no ... «Semanario Taurino Aplausos, giu 16»
Cobradiezmos en el campo
... sino de una lidia realmente incruenta en la que los toros lidiados vuelvan al campo, bien para padrear, si su conducta lo justifica, o bien para incorporarse a ... «Libertad Digital, apr 16»
"Cobradiezmos" ya está recuperándose en el campo extremeño
La evolución del animal es muy favorable, por lo que en cuanto esté recuperado de las heridas comenzará a padrear. Tras su lidia y posterior indulto se ... «El Mundo, apr 16»
La vida después del indulto en cuatro casos recientes
Pasa un tiempo de recuperación y aclimatación de vuelta al campo y a primeros de año lo echamos a padrear. Lo hacemos así con todos, no sólo con este ... «Mundotoro.com, ott 15»
El indulto es algo serio
... no reunía las condiciones necesarias que le hicieran acreedor a regresar a la ganadería para padrear. Apostaría doble contra sencillo a que los Lozano, que ... «Semanario Taurino Aplausos, set 15»
José Alberto Vázquez Benítez
... ha sido regresado a los hatos de su casa brava a padrear, a convertirse en codiciado galán de una veintena de vacas, de las que será su adorado semental. «Intolerancia, giu 15»
