Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "padrinazgo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PADRINAZGO IN SPAGNOLO

pa · dri · naz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PADRINAZGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Padrinazgo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PADRINAZGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «padrinazgo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di padrinazgo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di padrinazgo nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è l'atto di frequentare come padrino un battesimo o una funzione pubblica. Un altro significato di padrinazgo nel dizionario è titolo o posizione di sponsor. La sponsorizzazione è anche protezione, per favore qualcuno dispensa ad un'altra persona. La primera definición de padrinazgo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acto de asistir como padrino a un bautismo o a una función pública. Otro significado de padrinazgo en el diccionario es título o cargo de padrino. Padrinazgo es también protección, favor que alguien dispensa a otra persona.

Clicca per vedere la definizione originale di «padrinazgo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PADRINAZGO


alaminazgo
a·la·mi·naz·go
almotacenazgo
al·mo·ta·ce·naz·go
arcedianazgo
ar·ce·dia·naz·go
celestinazgo
ce·les·ti·naz·go
centurionazgo
cen·tu·rio·naz·go
deanazgo
de·a·naz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hermanazgo
her·ma·naz·go
infanzonazgo
in·fan·zo·naz·go
latinazgo
la·ti·naz·go
liderazgo
li·de·raz·go
madrinazgo
ma·dri·naz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
serenazgo
se·re·naz·go
sobrinazgo
so·bri·naz·go
trecenazgo
tre·ce·naz·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PADRINAZGO

padilla
padrastro
padrazo
padre
padrear
padrejón
padrenuestro
padrillo
padrina
padrinaje
padrino
padrísimo
padrón
padronero
padronés
padronesa
padrote
padrotear
paduana
paduano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PADRINAZGO

albaceazgo
alcahuetazgo
alguacilazgo
almirantazgo
almojarifazgo
arciprestazgo
bailiazgo
cacicazgo
compadrazgo
hartazgo
infantazgo
justiciazgo
mayordomazgo
montazgo
pontazgo
portazgo
tenientazgo
terrazgo
vicealmirantazgo
villazgo

Sinonimi e antonimi di padrinazgo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PADRINAZGO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «padrinazgo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di padrinazgo

ANTONIMI DI «PADRINAZGO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «padrinazgo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di padrinazgo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PADRINAZGO»

padrinazgo amparo apadrinamiento favor protección valimiento abandono desamparo escuelas presidencial primera lengua española acto asistir como padrino bautismo función pública otro título cargo padrinazgo también alguien dispensa otra persona nocticular poemas simbolismo poder estudio antropológico sobre esta elección padrinos entre principales tipo institucional comunal sugiere existencia colonia cierta relación local ecuador especialmente pucará nbsp desviaciones génesis sociedad mestiza inútil decir parentesco espiritual

Traduzione di padrinazgo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PADRINAZGO

Conosci la traduzione di padrinazgo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di padrinazgo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «padrinazgo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

赞助
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

padrinazgo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Padrinazgo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रायोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رعاية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спонсорство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

patrocínio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জামিনদার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parrainage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penajaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Patenschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

主催
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

후원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sponsor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tài trợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்பான்சர்ஷிப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रायोजकत्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kefillik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sponsorizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sponsoring
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спонсорство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sponsorizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιγίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borgskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sponsrings
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sponsing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di padrinazgo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PADRINAZGO»

Il termine «padrinazgo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.595 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «padrinazgo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di padrinazgo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «padrinazgo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PADRINAZGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «padrinazgo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «padrinazgo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su padrinazgo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PADRINAZGO»

Scopri l'uso di padrinazgo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con padrinazgo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Simbolismo y poder: un estudio antropológico sobre ...
10) Esta elección de los padrinos entre «los principales», o tipo de Padrinazgo institucional o comunal, sugiere la existencia, ya en la colonia, de una cierta relación entre Padrinazgo y poder local. 11) En Ecuador, y especialmente en Pucará, ...
Angel Montes del Castillo, 1989
2
Poder y desviaciones: génesis de una sociedad mestiza en ...
Inútil decir que el padrinazgo como parentesco espiritual y "complejo de amistades formalizadas y de parentesco ficticio"'1 va mucho más allá del intercambio de servicios y de honores; obliga al padrino a desempeñar el papel de protector, ...
‎1998
3
Ensayos sobre los principios de moral, y los derechos y ...
No faltará quien pregunte, fundándose en que la influencia es inseparable de la posesion del padrinazgo, y en que hay que investir á alguien con éste, qué habrá que hacer, ó cómo se evitarán los males de la influencia. Esta es unacuestión.
Jonathan Dymond, 1870
4
Las leyes del Gulathing
Sobre las relaciones de padrinazgo En cuanto a las relaciones de apadrinamiento que debemos respetar, al igual que las de parentesco, son seis: la primera es cuando alguien sujeta a un niño en la imposición de la cruz, la segunda la de ...
María Pilar Fernández Álvarez, Teodoro (eds.) & Manrique Antón, 2005
5
Comunicación fuera de los medios: "below the line"
Así mismo, el mecenazgo se puede distinguir de las donaciones caritativas, sólo por el hecho de que el receptor no tiene por qué estar necesitado, requisito que atribuiríamos como necesario para hablar de caridad. 1.2. Padrinazgo En la voz  ...
Enrique Pérez del Campo, 2002
6
Informe anual ambiental 2009
Nos encontramos evaluando a la fecha la factibilidad de creación de un Programa de Padrinazgo de Cubiertas Verdes, como una alternativa para instalar cubiertas verdes en edificios públicos del GCBA a través del padrinazgo, herramienta ...
Agencia de protección ambiental, Ministerio de ambiente y espacio público
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Pareíceme que holgara mucho de vér aquel hermoso y santo Padrinazgo de Alexandre. Hortesís. Mar. f.64. Vino al Padrinazgo del Baptifmo. Padrinazgo. Se roma también por el título , ù cargo de Padrino. Lat. Aufpicis munus. PADRON, f. m. ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Difc.27. Porque como todos vén , que si la virtud, las letras y la nobleza no tienen por fadrína à lasolici- d aIVd ,1°, tluien dclbs fe acuerde. PADRINAZGO, f. m. El acto de afsistir , como Padrino . al n,r..:r._- >. - Padrino , al Baotismnl UC aiSUt,r ...
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Conferv. Difc.27. Porque como todos vén , que si la virtud, las letras y la nobleza no tienen por padrino à la solicitud, no hai quien dcllas fe acuerde. PADRINAZGO, f. m. £1 acto de afsistir,como Padrino , al Baptismo ù à alguna función pública.
10
El Temblor Y la Luna
La dinámica del parentesco ficticio Un estudio específico en la comunidad del Yanayacu (135 personas en 1984) revela la existencia de 160 casos de padrinazgo normal. Unos cien existen dentro de las relaciones de vecindad próxima, y de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PADRINAZGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino padrinazgo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las razones “de terror” detrás del padrinazgo presidencial
Las razones “de terror” detrás del padrinazgo presidencial. A pesar de que la tradición en la actualidad tiene que ver más con lo pintoresco o con ayudar a los ... «Tiempo de San Juan, set 16»
2
Espectáculos El Incaa puso en marcha el padrinazgo para ...
El Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa) y el Ministerio de Cultura de la Nación presentaron la puesta en marcha del Programa Padrinazgos, ... «Télam, ago 16»
3
Iglesia católica rechaza bautizar a bebé con padrinazgo de Macri
En Argentina, fue incumplida una antigua tradición cuando ninguna iglesia católica aceptó bautizar a un séptimo hijo con el padrinazgo del presidente Mauricio ... «Hispan TV, ago 16»
4
Se creó el Programa de Padrinazgo de Plazas y Parques
Se aclara también que el padrinazgo implica un aporte directo en trabajo o dinero en el área o espacio verde asignado, para el cumplimiento de los objetivos ... «El Ancasti Editorial, ago 16»
5
Padrinazgo político llevaría a Sánchez Morales al TEPJF, señala ...
En entrevista vía telefónica, Pérez Justo sostuvo que es evidente que Sánchez Morales tiene el padrinazgo de algún personaje relevante del PRI, lo que quedó ... «e-consulta, ago 16»
6
El padrinazgo del poder cubano-militar
En recientes entregas advertía que las últimas actuaciones del gobierno exaltan su rasgo militarista y que la tendencia sería al fortalecimiento de la alianza ... «Noticiero Digital, lug 16»
7
Una ONG busca un hogar o padrinazgo para miles de perros y gatos
Por eso, además de la venta de productos para perros y material promocional en su sede, ASH promociona el padrinazgo de los animales que rescata a través ... «Telemetro, lug 16»
8
Sirio Libanesa se adhiere al padrinazgo de Espacios Verdes
SALTA (Redacción) — Esta mañana el secretario de Ambiente, Federico Casas, junto a la directora de Recuperación y Espacios Verdes, Constanza Colorito, ... «El Intransigente, lug 16»
9
URUGUAY ANIMALES Una ONG uruguaya busca un hogar o ...
Por eso, además de la venta de productos para perros y material promocional en su sede, ASH promociona el padrinazgo de los animales que rescata a través ... «EFE, lug 16»
10
Una ONG uruguaya busca un hogar o padrinazgo para miles de ...
Animales sin Hogar (ASH), la principal ONG dedicada a la protección de los derechos animales de Uruguay, acoge, da contención y busca dar en adopción a ... «holaciudad.com, lug 16»

FOTO SU «PADRINAZGO»

padrinazgo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Padrinazgo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/padrinazgo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z