Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paellera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAELLERA IN SPAGNOLO

pa · e · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAELLERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paellera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAELLERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paellera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
paellera

paella

Paella

Paella (la paella valenciana, pan, e questo uno dei rotula Latina -análogo il Padilla castigliano, payecha leonina / vecchio payella Paila (painlla in Ancares) Padella italiano o poêle francese) è un modello di un'ampia padella senza manico, ma a volte maniglie. Quindi, si riferisce anche ad una ricetta a base di riso cotto con altri alimenti nella utensile chiamati altrettanto popolare a Valencia (Spagna. Altri autori analizzano l'origine del termine, come italiano e sono venuti in Spagna da Napoli, quando questa città portuale appartenuta alla corona spagnola, dando come argomento che la prima menzione conosciuta appartiene al libro di cucina Bartolomeo Scappi, cuoco di papa Pio V nel XVI secolo, dove compare in un'incisione del suo libro Opera "Padella", dove appare già con le sue caratteristiche attuali. Come una prescrizione, è un piatto di origine umile nata nel Albufera di Valencia, essendo la paella di fama mondiale, cotto in tutta Valencia. Paella (del valenciano paella, sartén, y éste del latín patella -análogo al castellano padilla, leonés payecha/payella antiguo paila (painlla en Ancares), italiano padella o francés poêle) es un modelo de sartén ancha, sin mango pero a veces con asas. De ahí, también se refiere a una receta de cocina con base de arroz cocinado con otras viandas en el utensilio denominado igual, muy popular en Valencia (España. Otros autores reseñan el origen del vocablo como italiano y que llegó a España desde Nápoles, cuando esta ciudad portuaria pertenecía a la corona española, dando como argumento que la primera mención que se conoce pertenece al recetario de Bartolomeo Scappi, cocinero del Papa Pio V en el siglo XVI, donde aparece la "padella" en un grabado de su libro Opera, donde ya aparece con sus características actuales. Como receta, se trata de un plato de origen humilde nacido en la Albufera de Valencia, siendo mundialmente famosa la paella valenciana, cocinada en toda la Comunidad Valenciana.

definizione di paellera nel dizionario spagnolo

La definizione di paella nel dizionario è un recipiente di ferro simile a una pentola, con un po 'di fondo e due manici, che serve per fare la paella. Un altro significato di padella nel dizionario è anche il tipo di fuoco utilizzato nei set per dare retroilluminazione. La definición de paellera en el diccionario castellano es recipiente de hierro a modo de sartén, de poco fondo y con dos asas, que sirve para hacer la paella. Otro significado de paellera en el diccionario es también tipo de foco utilizado en los decorados para dar luz de fondo.
Clicca per vedere la definizione originale di «paellera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAELLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
collera
co·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAELLERA

padrísimo
padrón
padronero
padronés
padronesa
padrote
padrotear
paduana
paduano
paella
paf
pafia
pafio
paflón
paga
pagable
pagadera
pagadero
pagado
pagador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAELLERA

bachillera
barquillera
bollera
botellera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Sinonimi e antonimi di paellera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAELLERA»

paellera curar electrica liliana mercadolibre carrefour recetas paella valenciano sartén éste latín patella análogo padilla leonés payecha payella antiguo paila painlla ancares recipiente hierro modo poco fondo sirve para hacer otro tipo foco utilizado decorados pinches servicio gallego salud temario test paellera cazuela barro cacerola cocción pequeñas cantidades productos elaboración almíbares salsas distintas capacidades material puede refractario nbsp cocineros general oposiciones book ayudantes personal laboral comunidad ayudante autonoma castilla enséñame comer hábitos pautas evitar poner fuego cazo agua cocer durante minutos rrofó judías secas aceite esté caliente añadir carne sofriendo lento

Traduzione di paellera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAELLERA

Conosci la traduzione di paellera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paellera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paellera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

paellera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paellera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Paella
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

paellera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

paellera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

paellera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paellera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

paellera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paellera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paellera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

paellera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

paellera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

paellera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paellera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

paellera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

paellera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

paellera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paellera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paellera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paellera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

paellera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paellera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paellera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paellera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paellera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paellera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paellera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAELLERA»

Il termine «paellera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.379 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paellera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paellera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paellera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAELLERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paellera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paellera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paellera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAELLERA»

Scopri l'uso di paellera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paellera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pinches Del Servicio Gallego de Salud. Temario, Test Y ...
Paellera. Cazuela. de. barro. 9.1.10.1. Cacerola o cazuela Se usa para la cocción de pequeñas cantidades de productos y la elaboración de almíbares y salsas. Las hay de distintas capacidades y material como puede ser el barro refractario ...
2
Cocineros. Temario General Para Oposiciones. E-book
Paellera. Cazuela. de. barro. 2.1.10.1. Cacerola o cazuela Se usa para la cocción de pequeñas cantidades de productos y la elaboración de almíbares y salsas. Las hay de distintas capacidades y material como puede ser el barro refractario ...
3
Ayudantes Y Pinches de Cocina. Temario General Y Test. E-book.
Paellera. Cazuela. de. barro. 2.1.10.1. Cacerola o cazuela Se usa para la cocción de pequeñas cantidades de productos y la elaboración de almíbares y salsas. Las hay de distintas capacidades y material como puede ser el barro refractario ...
4
Ayudantes de Cocina Personal Laboral de la Comunidad ...
Paellera. Cazuela. de. barro. A) Cacerola o cazuela Se usa para la cocción de pequeñas cantidades de productos y la elaboración de almíbares y salsas. Las hay de distintas capacidades y material como puede ser el barro refractario y se  ...
5
Ayudante de Cocina de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
Paellera. Cazuela. de. barro. A) Cacerola o cazuela Se usa para la cocción de pequeñas cantidades de productos y la elaboración de almíbares y salsas. Las hay de distintas capacidades y material como puede ser el barro refractario y se  ...
6
Enséñame a comer: Hábitos, pautas y recetas para evitar la ...
Poner al fuego un cazo con agua y cocer durante 15 minutos el «ga- rrofó» o judías secas. 3. Poner el aceite en una paellera y, cuando esté caliente, añadir la carne, sofriendo a fuego lento hasta que esté bien dorada y sazonándola con sal .
Gloria Cabezuelo, Gloria Cabezuelo Huerta, Pedro Frontera Izquierdo, 2007
7
Más de 999 recetas sin bobadas: La cocina de Robin Food TV
Rehogar en la paellera los pimientos verdes. Sin sacarlos, retirados a un lado, rehogar el resto de los ingredientes, primero las carnes y luego los pescados y mariscos, y sazonar. Se terminarán de hacer en la cocción del arroz; rehogar poco.
David De Jorge, Martín Berasategui, 2012
8
TÉCNICAS ELEMENTALES DE PREELABORACIÓN
Sartén Paellera La paellera es una sartén plana y con asas para la elaboración de arroces secos, el verdadero nombre de la paellera es «paella», que es como se denomina ala sartén en lengua valenciana. Figura 1.35. Paellera Barreños ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2012
9
Los arroces. Semillas sorprendentes
Se pueden pelar las gambas y los langostinos conservando las colas. Calentar el aceite restante en la paellera y sofreír los calamares y el ajo. Mientras tanto, se abren los mejillones y las almejas con un poco de agua; cuando estén abiertos,  ...
Catherine Madani, 2012
10
Manual Didactico de Cocina - Tomo i
La escuela Alicantina procede como sigue: carnes y verduras, cocidas previamente, aparte y por separado, se sofríen junto al arroz en la paellera y se les agrega el caldo de cocción previamente obtenido. En Valencia siguen el primer ...
Jesus Camarero Tabera

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAELLERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paellera nel contesto delle seguenti notizie.
1
La mejor receta para la paella de pollo
Para elaborar esta paella de pollo, comenzamos calentando el aceite de oliva en la paellera. A continuación, freímos los muslos de pollo limpios. Cuando estén ... «abcdesevilla.es, lug 16»
2
Receta básica de arroz con conejo
Paralelamente, se vierte un buen chorro de aceite en una paellera y cuando esté caliente, se pone el conejotroceado y se sella. Una vez dorada la carne, sin ... «Mundoriental.com, lug 16»
3
La gran paellera espacial
Desde el cielo parece una gigantesca paellera, pero tienen ustedes delante el mayor observatorio espacial del mundo. Esta antena lleva construyéndose ... «Ideal Digital, giu 16»
4
La historia de la paella que perdió Ignatius en Valencia
Sí, una paella, el recipiente donde se cocina el plato español más internacional y que en otros sitios llaman "paellera". El humorista español Ignatius Farray se ... «Las Provincias, apr 16»
5
El RAEggeton de la paellera
Paella es contenido y a su vez continente, no podemos aceptar el termino "PAELLERA" 5.f Recipiente metálico a modo de sartén, de poco fondo y con asas, ... «El Mundo, ago 15»
6
“Venimos a ganar, pero también a aprender de la gastronomía vasca”
Los cocineros miran la paellera, mientras el equipo de grabación filma su reportaje para el canal 'Channel 5' de Singapur. (Pablo Viñas). Vista: Más texto; Más ... «Deia, lug 15»
7
Descambiar, paellera y otras madrileñadas de la RAE (y III)
Pero lo mejor de todo es que es que subraya que “paellera” es un derivado correcto de paella. Pues será tan correcto como usar *OLLERA para el recipiente en ... «Las Provincias, lug 15»
8
Paellera de estreno y "guerra" contra el calor
Ambas nacieron a la vez, cuando los vecinos, a modo de broma, se mojaban cuando limpiaban la paellera. Lo que empezó como un juego se ha convertido en ... «Tribuna de Toledo, lug 15»
9
Descambiar, paellera y otras madrileñadas de la RAE (II)
En la primera entrega de 'Descambiar, paellera y otras madrileñadas de la RAE' quedó pendiente alguna que otra duda. Por ejemplo, ¿por qué la RAE acepta ... «Las Provincias, lug 15»
10
Descambiar, paellera y otras madrileñadas de la RAE (I)
img. Descambiar, paellera y otras madrileñadas de la RAE (I) · img · Paco Huguet | 06-11-2015 | 17:09. Compartir en Facebook. Compartir en Twitter. compartir. «Las Provincias, lug 15»

FOTO SU «PAELLERA»

paellera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paellera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paellera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z