Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pajarel" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAJAREL

La palabra pajarel procede del catalán passerell.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAJAREL IN SPAGNOLO

pa · ja · rel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAJAREL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pajarel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAJAREL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pajarel» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pajarel nel dizionario spagnolo

La definizione di pajarel in spagnolo è pardillo. En el diccionario castellano pajarel significa pardillo.

Clicca per vedere la definizione originale di «pajarel» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAJAREL


arel
rel
botarel
bo·ta·rel
carel
ca·rel
fumarel
fu·ma·rel
parel
pa·rel
saltarel
sal·ta·rel
ventifarel
ven·ti·fa·rel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAJAREL

pajada
pajado
pajar
pájara
pajarear
pajarera
pajarería
pajarero
pajarete
pajaril
pajarilla
pajarita
pajarito
pájaro
pajarón
pajarona
pajarota
pajarotada
pajarraca
pajarraco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAJAREL

ancorel
burel
cairel
cintrel
del
el
hotel
jirel
jurel
laurel
lebrel
macaurel
nivel
papel
parrel
petrel
piel
pinrel
rastrel
ristrel

Sinonimi e antonimi di pajarel sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAJAREL»

pajarel pardillo memorias ciencias exactas físicas fringilla cannabina linn nombre vulgar gafarron gorrion algo comun sitios montuosos parecer sedentario citrinella nbsp etimologias lengua castellana ramon cabrera juan ayegui pajarel mismo gilguero como comunmente dice denomínase latin pictus passerculus voces traducidas quieren decir pajarilla pintado véase historia general aves animales

Traduzione di pajarel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAJAREL

Conosci la traduzione di pajarel in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pajarel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pajarel» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pajarel
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pajarel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pajarel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pajarel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pajarel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pajarel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pajarel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pajarel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pajarel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pajarel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pajarel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pajarel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pajarel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pajarel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pajarel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pajarel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pajarel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pajarel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pajarel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pajarel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pajarel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pajarel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pajarel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pajarel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pajarel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pajarel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pajarel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAJAREL»

Il termine «pajarel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.861 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pajarel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pajarel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pajarel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAJAREL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pajarel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pajarel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pajarel

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAJAREL»

Scopri l'uso di pajarel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pajarel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Fringilla cannabina, Linn. — Nombre vulgar, Gafarron. — Nombre castellano, Gorrion pajarel. (V. el Dic.) — Algo comun en los sitios montuosos, y al parecer sedentario. Fringilla citrinella, Linn. Nombre vulgar, Gafarron. — Nombre castellano ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid), 1859
2
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Fringilla cannabina, Linn. — Nombre vulgar, Gafarron. — Nombre castellano, Gorrion pajarel. (V. el Dic.) — Algo comun en los sitios montuosos, y al parecer sedentario. Fringilla citrinella, Linn. Nombre vulgar, Gafarron. — Nombre castellano.
3
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui. PAJAREL, n. m, — Lo .mismo que Gilguero, que es como mas comunmente se dice. . ; . Denomínase en latin Pictus passerculus, voces que traducidas al castellano. quieren decir pajarilla pintado. Véase la ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
4
Historia general de aves, y animales (etc.)
Paloma; Pajarel, Pe: diz, Pellecano.Perro, Pico, Pigargo, Porsirion, Puerco, Aebrantahuesi'os, Rana, Raton, Rinoceronte, Ruy señor, Ruch, Rupicapra, Salamanquesa Sacre, Sarrio, Salamandra, Sphingie, Solitario, Simia, Tigre, Tigrcro, 'l oro, ...
Aristoteles, 1621
5
La industria del vestido en Murcia (siglos XIII-XV)
Creemos que sí, pues en 1489, el judío murciano Salomón Pajarel, presentó al concejo las ordenanzas de los tintoreros de caldera y en 1478 unas escuetas noticias indican que el concejo entregó a Pajarel las ordenanzas de las tintas de  ...
María Martínez Martínez, 1988
6
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
... los passaros llegar á lasfigueras. De Passaro resultó el vocablo corriente Pájaro. Passere » Passaro » Pá . jaro » PAJAREL, n. m. — Lo mismo que Gilguero, que es. tomo 2. 63 PAJ 497.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
7
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Mas gana al pajarel deudor , que al cobrar el acreedor. < Hafta dónde ha de llegar efla tu Eterna Bondad? 6 Finalmente fe deduce de eftos lugares el fentimicnto de Dios , y quan gran pecado es el negarle fus Diezmos , y fus Primicias , pues ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
8
Philosophia secreta: Donde debaxo de historias fabulosas se ...
&c. Quiere dczk,o linage cfpan* tado por miedo de U muerte ciada, o fría. JS1 pagar Andromeda elpeccado queco» metió fu madre. Auifaque muchos fuelcn pajarel pcccadoageno, oquela joHicia in- j'i'í i (lempre hazeefTeclo en la cofas ...
Juan Pérez de Moya, Pedro Ibarra ((Zaragoza)), 1599
9
Libro dela Historia y milagros hechos a invocation de ...
... de edad de treze años* eftádo cnlá era que eftauaobra de dos tiros de balleíta <f fu cafa junto a vn rOcin q cargaua de pajarel ro-> cin le dio vna coz detras la oreja , que le hecho en tierra,de donde no fe mouio, ni moftraua fe-» nal de vida.
10
Diccionario de Voces Aragonesas
... balsamina, cadillo, camomila , cebadilla, ginesta, margarita, regala, sosa, tuca, anadon, andario, becada, calandria, chorlito, dogo , gavilan , lechuza , 'pajarel, perdiguero, picaraza, polla de agua, pulgon, saboga, tordo, triguero, verderol y ...
Gerónimo BORAO, 1859

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAJAREL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pajarel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Impresionantes paisajes en Yeste en la X ruta senderista que ...
En unos pocos metros cogemos de nuevo a la carretera para, entre huertos, alcanzar el Cortijo Pajarel. Aquí comienza una exigente subida por el barranco ... «El Faro de Hellín, apr 16»
2
Llega a Yeste la X Ruta Senderista de la Diputación de Albacete
... primero por su collado. Continuarán por el Cortijo Pajarel desde el que afrontaran una exigente subida por el barranco Judío hasta el Collado de Bochorna. «El Digital de Albacete, apr 16»
3
Yeste regala unas espectaculares vistas a los senderistas de la ...
Desde aquí, y entre huertos, alcanzamos el Cortijo Pajarel desde el que afrontamos una exigente subida por el barranco Judío hasta el Collado de Bochorna. «El Digital de Albacete, apr 15»
4
La octava Ruta Senderista de la Diputación Provincial se desplaza ...
Avanzarán por el Cortijo Pajarel desde el que afrontaran una exigente subida por el barranco Judío hasta el Collado de Bochorna. Desde el Collado tomaran ... «El Digital de Albacete, apr 15»
5
Un detenido por la captura ilegal de aves en la Litera
... macho de jilguero, lucano, pajarel, verderón o verdecillo CON CANARIA. Si uno de esos se escapaba moría en pocos días ya que no se sabía buscar la vida. «Heraldo de Aragon, lug 12»

FOTO SU «PAJAREL»

pajarel

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pajarel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pajarel>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z