Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pajuato" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAJUATO IN SPAGNOLO

pa · jua · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAJUATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pajuato può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAJUATO


araguato
a·ra·gua·to
chachaguato
cha·cha·gua·to
ciguato
ci·gua·to
guato
gua·to
huato
hua·to
mayuato
ma·yua·to
pazguato
paz·gua·to
saraguato
sa·ra·gua·to
suato
sua·to
yeguato
ye·gua·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAJUATO

pajón
pajonal
pajonear
pajosa
pajoso
pajote
pajuata
pajucero
pajuela
pajuerana
pajuerano
pajuil
pajuila
pajuilla
pajuna
pajuncio
pajuno
pajuye
pajuz
pajuzo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAJUATO

aparato
asesinato
bachillerato
barato
campeonato
candidato
contrato
dato
formato
gato
hato
inmediato
mandato
mato
pato
plato
rato
relato
retrato
trato

Sinonimi e antonimi di pajuato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAJUATO»

pajuato canaima tonto bobo veces decir pasjuato tambien occidente venezuela lara allí deriva pajuatada pajuatería mismo tontería quot gusta hablar josefa nbsp estudio lingüístico vieques respuestas dividieron entre pajuata paítalo sigue tabla pahwáto pahwáta pawato contestaron encontramos muchas otras palabras broma serio periodicucho llamaba gato pajuato abuelo materno primero corregirme manolín dice pazguato miré arriba abajo dije desafiante lenguaje coloquial

Traduzione di pajuato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAJUATO

Conosci la traduzione di pajuato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pajuato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pajuato» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pajuato
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pajuato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pajuato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pajuato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pajuato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pajuato
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pajuato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pajuato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pajuato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pajuato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pajuato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pajuato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pajuato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pajuato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pajuato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pajuato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pajuato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pajuato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pajuato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pajuato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pajuato
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pajuato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pajuato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pajuato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pajuato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pajuato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pajuato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAJUATO»

Il termine «pajuato» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.695 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pajuato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pajuato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pajuato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAJUATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pajuato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pajuato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pajuato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAJUATO»

Scopri l'uso di pajuato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pajuato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Canaima
Ü. t. pajuato. «Tonto, bobo. A veces se oye decir pasjuato y tambien pajuato. Se usa en el Occidente de Venezuela (Lara, etc.). De allí deriva pajuatada y pajuatería con el mismo significado de tontería. Ej.: "A mí no me gusta hablar con Josefa ...
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
2
Estudio lingüístico de Vieques
Las respuestas se dividieron entre pajuato, pajuata y paítalo. Sigue la tabla: [ pahwáto] No [pahwáta] [pawato] contestaron EC 9 1 CM 12 1 C 10 — 2 31 (88.57 %) 1 (2.85 %) 3 (8.57 %) Encontramos que hay muchas otras palabras que se ...
Ricarda Carrillo de Carle, 1974
3
En broma y en serio
El periodicucho se llamaba El Gato Pajuato. Mi abuelo materno que era español, fue el primero en corregirme: "Manolín, en español no se dice "Pajuato" con "J". Se dice "Pazguato" con "Z". Yo lo miré de arriba abajo y le dije desafiante: "Eso ...
Manuel Méndez Ballester, 1992
4
Lenguaje Coloquial Venezolano
"La pajuata esa me saca de quicios", "Ahora te la pasas saliendo con ese pajuatico", "No me gusta ese muchacho: es muy pajuato". Y en Picón Febres: " — Pero ahora no quiero bailar yo — repuso Encarnación, verde de ira — , y con ese ...
Aura Gómez de Ivashevsky, 1969
5
El español de América
... está lajalú? (saludo habitual entre campesinos del Táchira y Calderas, en Barinas). Y casos de asimilación como rajuño, pajuato o dijusto. Son alteraciones especiales que al parecer ...
Angel Rosenblat, María Josefina Tejera, 2002
6
Ensayo político sobre Nueva España
En 154 8, empezó el laborío de las minas de Zacatecas; en 1 558, el de las de Gua pajuato; y casi á la misma época, la amalgamacion que inventó "Medina. Se puede con tar, desde 1548 hasta 1600, por lo menos dos millones, y desde 16oo  ...
Alexander von Humboldt, 1836
7
La derivación mixta en el español de Venezuela
SEGUNDO GRUPO alegre EV coloquial alegrón coloquial bolsa(s) EV vulgar bolsiclón vulgar jeringar coloquial jeringón coloquial maluco EV coloquial malucón coloquial pajuato EV coloquial pajuatón coloquial pendejo vulgar pendejón ...
María Josefina Tejera, 2007
8
Gaceta del gobierno de México
... de la canalla como ha sucedido con uno de los mas principales de ella y con sus 5 secuaces en el rancho de la Laborcilla punto correspondiente a la iu» ri» diecion de Santa Cruz con dirección al Robledal ó serranía de Gua- pajuato.
New Spain, 1819
9
Pájinas [sic] de mi diario durante tres años de viajes: ...
parecían empujarse unos a otros como en la meta de una carrera o el último esfuerzo del pajuato, no podia menos de reflexionaren que as necesidades o el hábito mecanizan al hombre como a cualquiera otro cuerpo animal. Todas las ...
Benjamín Vicuña Mackenna, 1856
10
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
... 368, 489 patrulla 'grupo': patruya, 550 paují, 340 pava, -vas 'sombrero, -ros', 501 pavona 'flor', 354, 624 pavo, -vos, 38 paz: pah, 65 pazguato, -ta: pajuato, 63 peana 'base de madera para una imagen': peaña, 502 peaña 'centro del yugo', ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAJUATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pajuato nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Paz', 'guerrilla', 'nación': un viaje al origen de las palabras
... apazguado, que se cruza con pacato para dar como resultado pazguato (tonto, lerdo) y, en el Río de la Plata y Venezuela, pajuato, con el mismo significado. «Revista Arcadia, set 16»
2
El Harakiri de la Oposición, su dieta obligada y más allá
Leopoldo López resulto un pajuato que se encerró el mismo con sus guevonadas de estar lanzando piedras en las calles y mandando a matar a la gente… «Aporrea, ago 16»
3
Piden renuncia a representante de Waked en directiva del ...
No has leido los articulos de opinion en este mismo diaro de Pablo J. Gutirerrez F. III, otro pajuato con infulas de realeza? Ahora es moda, no te sorprendas ... «La Prensa, mag 16»
4
Varela: Delincuencia ha bajado en 24% en S. Miguelito
Lo peor que fue el imbecil del Martinelli que le hiso creer que servia para Vice miren hasta donde hemos llegado con este pajuato. Tan bruto no se ha dado ... «Crítica, set 15»
5
Muere el “Frederick” en Maturín
... científica abatió a Rafael José Molina, alías el "Rafa" (19); Eduardo Paz (25), apodado "Pajuato"; Américo Valle de la Concha (18), conocido como el "Mene"; ... «laverdad.com, mag 15»
6
Palabras insultantes
Se puede ser "Bobo" pero no "Tonto", "Rebenque, Tortolín, Simplón, Pajuato o Guanajo". "Soplagaitas" no tiene nada que ver con el famoso instrumento ... «La Opinión de Tenerife, apr 15»
7
Falsifican la firma de Publio Cortés, director general de Ingresos
VICVAS 2016 • Hace 1 año. A este le vieron cara de pajuato y le falsificarón su firma. Los incorruptibles buscan compañias corruptas. El Arabe • Hace 1 año. «La Prensa, mar 15»
8
Rogelio Cruz: En la próxima semana se definirá el regreso de ...
Sinverguenza pajuato le dio frulo. victorLinar • Hace 1 año. Martinelli tiene una dolencia Bipolar, preguntelen a un Siquiatra o un Sicologo. Please enable ... «La Estrella de Panamá, gen 15»
9
Se va el 2014 dejando atrás dos sucesos envueltos en un gran ...
Los fallecidos fueron identificados como Rafael José Molina Ramírez, de 19 años, apodado “El Rafa”, Eduardo Andrés Paz González, de 26, alias “El Pajuato”; ... «Noticia al Dia, dic 14»
10
Descalificación irracional de la izquierda por Presidente Nicolás ...
Por lo expresado anteriormente, son las razones por la cuales no me considero ni trasnochado de izquierda ni menos pajuato. El se atreve hacer esas ... «Aporrea.org, lug 14»

FOTO SU «PAJUATO»

pajuato

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pajuato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pajuato>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z