Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "palamenta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PALAMENTA

La palabra palamenta procede de pala.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PALAMENTA IN SPAGNOLO

pa · la · men · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALAMENTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Palamenta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALAMENTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «palamenta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di palamenta nel dizionario spagnolo

La definizione di palamenta nel dizionario è una serie di remi nella barca che li usa. Un altro significato di palamenta nel dizionario è anche palizada, palenque. La definición de palamenta en el diccionario castellano es conjunto de los remos en la embarcación que usa de ellos. Otro significado de palamenta en el diccionario es también palizada, palenque.

Clicca per vedere la definizione originale di «palamenta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PALAMENTA


astamenta
as·ta·men·ta
cornamenta
cor·na·men·ta
cuenta
cuen·ta
faldamenta
fal·da·men·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
impedimenta
im·pe·di·men·ta
jachamenta
ja·cha·men·ta
jumenta
ju·men·ta
menta
men·ta
negramenta
ne·gra·men·ta
osamenta
o·sa·men·ta
palmenta
pal·men·ta
papiamenta
pa·pia·men·ta
perramenta
pe·rra·men·ta
racamenta
ra·ca·men·ta
renta
ren·ta
tormenta
tor·men·ta
trastamenta
tras·ta·men·ta
venta
ven·ta
vestimenta
ves·ti·men·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PALAMENTA

paladino
paladio
paladión
palado
palafítico
palafito
palafrén
palafrenero
palahierro
palamallo
palanca
palancada
palancana
palancazo
palanciana
palanciano
palancón
palancona
palangana
palanganear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PALAMENTA

atenta
cenicienta
cincuenta
compraventa
contenta
cuarenta
dependienta
imprenta
intenta
lenta
magenta
noventa
ochenta
pimienta
presidenta
reventa
sangrienta
sesenta
setenta
vicepresidenta

Sinonimi e antonimi di palamenta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PALAMENTA»

palamenta conjunto remos embarcación ellos otro también palizada palenque marítimo además definiciones palamenta cualquiera frase común armar misma taboada llama palazon patamente zrjr pellée nbsp ingenioso hidalgo quijote mancha viendo cual juró general dejar vida todos cuantos bajel tomase llegando embestir toda furia escapó debajo pasó galera adelante buen trecho vieron perdidos quixote lamancha fúria viéron tomo lxxi buén diccionari llengua catalana correspondencia palamallo sphaerisleriuu malleare conjunt rems ñau iteini orum estar raix sota

Traduzione di palamenta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALAMENTA

Conosci la traduzione di palamenta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di palamenta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «palamenta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

palamenta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

palamenta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Palament
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

palamenta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

palamenta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

palamenta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

palamenta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

palamenta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

palamenta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

palamenta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

palamenta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

palamenta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

palamenta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

palamenta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

palamenta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

palamenta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

palamenta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

palamenta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

palamenta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

palamenta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

palamenta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

palamenta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

palamenta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

palamenta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

palamenta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

palamenta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di palamenta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALAMENTA»

Il termine «palamenta» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.197 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «palamenta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di palamenta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «palamenta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PALAMENTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «palamenta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «palamenta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su palamenta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PALAMENTA»

Scopri l'uso di palamenta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con palamenta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
PALAMENTA, s. f. Nav. y Man. El conjunto de remos de cualquiera embarcación que los usa : asi la frase común de armar la palamenta es la misma que la de armar los remos. Taboada le llama también palazon. — Fr. Patamente.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
zrJr. Pellée. PALAMENTA, s. f. Nav. y Man. El conjunto de remos de cualquiera embarcación que los usa : asi la frase común de armar la palamenta es la misma que la de armar los remos. Taboada le llama también palazon. — Fr. Patamente  ...
‎1831
3
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Viendo lo cual , juró el general de no dejar con vida á todos cuantos en el bajel tomase , y llegando á embestir con toda furia se le escapó por debajo de la palamenta. Pasó la galera adelante un buen trecho : los del bajel se vieron perdidos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
4
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Viendo lo cual, juró el General de no dejar con vida á todos cuantos en el bajel tomase, y llegando á embestir con toda fúria se le escapó por debajo de la palamenta. Pasó la galera adelante un buen trecho: los del bajel se viéron perdidos; ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Viendo lo cual, juró el General de no dejar con vida á todos cuantos en el bajel tomase, y llegando á embestir con toda furia se le escapó por debajo de la palamenta. Pasó la galera adelante un buén trecho: los del bajel se vie'ron perdidos; ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Palamallo. Sphaerisleriuu) malleare. PALAMENTA, f. Conjunt de rems de una ñau. Palamenta. Iteini, orum. ESTAR RAIX Ó SOTA LA PALAMENTA. fl\ Illt't. Estar subjecte algú á que fassen de ell lo que vullan. Estar debajo de la palamenta.
Pere Labernia, 1865
7
Tomo Primero del Perfeto Religioso... Dividido en tres partes...
Ι.:ιε tempestades saben te' ner vn rato de ozio,y vuestros 'nauios no le saben gozanssnsàtur zm dasub remíghquc quandoqae φάω ή: &/ΙεωωϋιηΑΠαα la palamenta, y el remo, con que estais açotando las aguas,quando las dexan los vientos-.
Aguado, 1629
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
PALAMEDEA. f. Especie de ave del género grullo. Palameda. PALAMENTA, f. mar. Conjunto de remos. Palamenta. estar debajo de la PALAMENTA, f. met. Estar sujeto alguno á que hagan de él lo que quisieren. Estar baix de la palamenta.
Pedro LABERNIA, 1867
9
Obra completa
Viendo lo cual, juró el general de no dejar con vida a todos cuantos en el bajel tomase, y, llegando a embestir con toda furia, se le escapó por debajo de la palamenta.27 Pasó la galera adelante un buen trecho; los del bajel se vieron ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
10
Diccionario italiano-galego
Palamenta, conjunto de remos de una embarcación. PALÁN (pl. palana), sm. Palo del juego de la ESTOR- NELA para lanzar la BILLARDA. PALANCATE, sm. Poste colocado a la orilla del mar o del río para amarrar los cabos. PALANCO, sm.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALAMENTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino palamenta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Como funciona o remo paralímpico
No barco de palamenta dupla, o Skiff duplo, o assento também é fixo e a tripulação, que pode ser mista, utiliza o tronco e os braços para impulsionar o barco. «Super, set 16»
2
Concurso Público para exploração da Pousada da Juventude e Bar ...
Os preçários, a tipologia das atividades a desenvolver, o modelo de mobiliário do espaço, a palamenta, a decoração e outra informação considerada relevante ... «Setúbal na Rede, set 16»
3
EUA, Grã Bretanha e a dominância cíclica no Oito Com
A vitória foi decidida por um segundo e meio, tempo suficiente para não mais do que um ciclo de palamenta na reta final de regata, em que o ritmo dos atletas ... «Jornal O Globo, ago 16»
4
Dois ciclos em jogo para três barcos na Olimpíada do Rio
... na Olimpíada do Rio, a partir das 10h30m, colocará lado a lado os três principais nomes do barco individual de palamenta dupla nos últimos ciclos olímpicos: ... «Jornal O Globo, ago 16»
5
Rio 2016: Confira regulamento e história do remo nos Jogos ...
BARCOS E CATEGORIAS OLÍMPICAS. Podem ser de dois tipos, dependendo da quantidade de remos: De palamenta dupla. O atleta utiliza dois remos, um em ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, ago 16»
6
Laso Ernandes: Srbija i Kuba dosta liče
Ona je podsetila, da je poseta predsednika kubanskog palamenta istorijska poseta, jer je to ujedno i prva poseta predsednika Narodne skupštine Kube ne samo ... «N1 Info, giu 16»
7
I porezi dele EU: Evo gde se plaćaju najveći
Foto: AP, Evro, ilustracija. Ako ste se pitali koliko poreza plaćaju u pojedinim zemljama EU infoigrafika Evropskog palamenta vam može pomoći. Parlament EU ... «Newsweek Srbija, giu 16»
8
Maja Gojković: 4. jun rok za konstitutivnu sedicu palamenta
Predsednik Skupštine Srbije i funkcioner Srpske napredne stranke Maja Gojković izjavila je da je 4. jun rok da se održi konstitutivna sedica palamenta, ... «N1 Info, mag 16»
9
Završena rasprava o vladi iako se o njoj najmanje pričalo, sjutra o ...
DPS smatra da šef palamenta ne može da bude neko ko nema većinu u Skupštini. Ukoliko sve tri tačke dobiju podršku, stvaraju se uslovi da konačno počne ... «CDM news, mag 16»
10
Kas ir jaunā pārtika un kā tās ieviešanu regulē ES
Vakar Eiropas Palamenta informācijas birojs bija kopā aicinājies uztura speciālistus, pavārus, ierēdņus un zinātniekus, lai apspriestu kas ir jaunā pārtika. «Lsm.lv, apr 16»

FOTO SU «PALAMENTA»

palamenta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Palamenta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/palamenta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z