Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "palanquera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PALANQUERA IN SPAGNOLO

pa · lan · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALANQUERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Palanquera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALANQUERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «palanquera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Palanquera

Palanquera

L'abbattimento di legname costituito da tronchi quadrati o tondi, che, in linea di principio, è stato utilizzato per l'affiancamento di alcune opere di fortificazione o dei loro fossati e la palenquera è stata costruita verticalmente collocando il legno in modo che si unissero perfettamente senza lasciare alcun vuoto E per dare loro una solida solidità, essi erano di solito uniti all'estremità inferiore da un grosso tronco sepolto, e con metro nel contatore, un'apertura è stata aperta alla comoda altezza per mezzo di due tagli praticati su due pali contigui. Sinonimo di palanquera potrebbe essere la leva di parola, che è definita come segue: Fortin costruito di pali e terra. Di solito è al di fuori del lavoro per difendere la campagna. Atrincheramiento de madera constituido por troncos escuadrados o rollizos, que, por regla general, se destinaba al flanqueo de ciertas obras de fortificación o de sus fosos y se construía la palenquera colocando verticalmente las maderas de modo que se unían perfectamente sin dejar hueco de ninguna clase y para darles la debida solidez solían unirse en su extremo inferior por un grueso tronco enterrado y de metro en metro se abría una aspillera a la altura conveniente por medio de dos cortes practicados en dos pilotes contiguos. Sinónimo de palanquera podría ser la palabra palanca, que se define del siguiente modo:Fortín construido de estacas y tierra. Por lo regular es obra exterior para defender la campaña.

definizione di palanquera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di palanquera nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è che sfrutta. Un altro significato di palanquera nel dizionario è un ladro che costringe porte, finestre o serrature con un piede di porco. Palanquera è anche un operatore che ha spostato i soffietti nelle ferriere. La primera definición de palanquera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que apalanca. Otro significado de palanquera en el diccionario es ladrón que fuerza puertas, ventanas o cerraduras valiéndose de una palanqueta. Palanquera es también operario que movía el fuelle en las ferrerías.
Clicca per vedere la definizione originale di «palanquera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PALANQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PALANQUERA

palancona
palangana
palanganear
palanganeo
palanganero
palangre
palangrero
palangrismo
palangrista
palanqueada
palanqueado
palanqueador
palanqueadora
palanquear
palanqueo
palanquero
palanqueta
palanquetazo
palanquilla
palanquín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PALANQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Sinonimi e antonimi di palanquera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PALANQUERA»

palanquera atrincheramiento madera constituido troncos escuadrados rollizos regla general destinaba flanqueo ciertas obras fortificación fosos construía palenquera colocando verticalmente maderas modo unían perfectamente dejar primera lengua española apalanca otro ladrón fuerza puertas ventanas cerraduras valiéndose palanqueta palanquera también operario movía fuelle ferrerías conceyu valdés parroquia montaña casa conqueiros hubo fragua asitiada detrás mesmo pachu tercenadas busecu parrondu vacía dende últimos sieglu francés palange rodillo usaban mozos cuerda palasgrier pese palancrero palanque forc palaiocer formar palanuuin kín militar etimológico histórico tecnológico ingenieros nunca usado

Traduzione di palanquera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALANQUERA

Conosci la traduzione di palanquera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di palanquera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «palanquera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

palanquera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

palanquera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Palanquera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

palanquera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

palanquera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

palanquera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

palanquera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

palanquera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

palanquera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

palanquera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

palanquera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

palanquera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

palanquera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

palanquera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

palanquera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

palanquera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

palanquera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

palanquera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

palanquera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

palanquera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

palanquera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

palanquera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

palanquera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

palanquera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

palanquera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

palanquera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di palanquera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALANQUERA»

Il termine «palanquera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.282 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «palanquera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di palanquera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «palanquera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PALANQUERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «palanquera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «palanquera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su palanquera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PALANQUERA»

Scopri l'uso di palanquera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con palanquera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conceyu de Valdés. Parroquia de La Montaña
2. Casa en Los Conqueiros. Hubo fragua, asitiada detrás mesmo de la casa. Ca Pachu: Casa en Las Tercenadas. Ca Palanquera (~ Casa Palanquera): Casa en Busecu. Ca Parrondu: Casa en Busecu. Ta vacía dende últimos del sieglu XX.
María Esther García López, 2006
2
Diccionario francés-español y español-francés
Palange, t. pa-lan-j. Rodillo de madera que usaban los mozos de cuerda. Palasgrier, m. pa-lan-gri-i. Pese. Palancrero. Palanque, f. pa-lan-k. Forc. Palanquera. Palaiocer , n. pa-lan-ké. Formar ana palanquera. PALANuuiN,m. pa- tan-kín. Mar.
Domingo Gildo, 1860
3
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
los ingenieros nunca han usado esta voz sino palenque, Ó PALANQUERA Si acaso. PALANQUERA. «Valla de madera». (Dice. Acad.). Por extensión, estacada doble con tierra en medio. Atrincheramiento [V. e. v.), en general, de madera, ...
José Almirante y Torroella, 1869
4
Nociones de fortificación de campaña
Las hay descubiertas, y blindadas ó cubiertas; una palanquera de forma rectangular es una caponera descubierta: la Figura 57 representa una propuesta por Girard, en la que con objeto de librar á los que la guarnecen de los proyectiles que ...
José Villalba y Riquelme, 2001
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Palnnquc, s. f. pa-lan-k. port. Palanquera» especie de fortín o atrincheramiento bocho con arena y estacas colocadas muy juntas y verli- talmente. Palcnquer, v. n. V. Palanguer. Formar una palanquera , fortificar con palanqueras. Palanquín , s.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Palanquera! especie de fortín ó atrincheramiento hecho con arena y estacas colocadas muy juntas y verli- calmente. Pnlanqucr, v. n. V. Palanrruer. Formar una palanquera , fortificar con palanqueras. Palanquín , s. m. pa-lan-kén. Mar.
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Otros dicen Palancana. Lat.Malluvium.Poltubrum. Pragm. de Tass. año 1680. f.45 . De hechura de una palangana de tres libras y media de peso veinte y seis reales. PALANQUERA, s. f. La valla de madéra. Lat. Vallum.MA.xT. Segur, cap.9.
Real Academia Española, 1737
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Palanquera , s. f. barrière Palanquero, s. m. celui qui soulève avec un levier Palanqueta, s. f. petit levier \\ sorte de boulet ramé Palanquin, s. m. portefaix\\ palanquin Palastro, s. m. gachette Palatina , s. f. palatine , Palatinado , s. m. palatinat ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Palanca de palo , efpeca. Lat. Phalan- ga , ae. Palancada , balencada , efpecada . Lat. Pali i<äus. Palauciano , antiquado palaciego , palaciano. Palangana , palancana , palangana , gar- bintzia. Lat. Polubrum. Palanquera , valla de madera ...
Manuel de Larramendi, 1745
10
Diccionario de la Lengua castellana
PALANQUERA,s. / La valta de madera. PALANQUERO, i. m. El que apalanca. PALANQUETA, s.f La palanca pequeña. PALANQUIN , s. m. El ganapan. ' PALATINADO,' s. m. Tttulo ó diguidad de algunos príncipes de Alemania. — El territorio ...
‎1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALANQUERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino palanquera nel contesto delle seguenti notizie.
1
600 raciones de solidaridad
Los vecinos de Larraga han vuelto a mostrar su cara más solidaria durante las fiestas patronales. Este martes La Palanquera acogía un gran número de mesas ... «www.ahorazonamedia.com, ago 16»
2
Homenajes y nuevo cabezudo en el ecuador de las fiestas
Un gran número de niños acompañaba a los gigantes durante el recorrido que discurría por las calles Palanquera, Dula, Balsa, Cañada Real, La Landaza, ... «www.ahorazonamedia.com, ago 16»
3
Fiesta con tensión en Bermillo
... momentos previos a la llegada a la plaza, el toro encajó su cabeza en la palanquera, quedando atrapado con medio cuerpo fuera de las vallas de seguridad. «La Opinión de Zamora, ago 16»
4
La trashumancia, novedad en la fiesta de la Vaca Brava
... la degustación de cordero de Navarra en la calle Palanquera a partir de las ... la mañana en la calle Palanquera y una ronda con la comparsa de gigantes y ... «Diario de Navarra, lug 16»
5
Día del jubilado y de la Cena popular
22:15 en la palanquera. Concurso de la cena popular. Premio a los mejores guisos. Inscripciones y presentación de los platos. Cata del jurado y deliberación. «www.ahorazonamedia.com, lug 16»
6
Fiestas de Larraga
11:30 Horas desde la palanquera. Ronda de gigantes con las comparsas de Larraga y Buztintxuri acompañados por los grupos de gaiteros Gaztelu de Larraga. «www.ahorazonamedia.com, lug 16»
7
Día del niño
De 12:30 a 13:30 Horas en la Palanquera. Atracciones infantiles: hinchables, toro mecánico, ludoteca, portería de futbol gigante y taller pinta caras. 13:30 Horas ... «www.ahorazonamedia.com, lug 16»
8
Día de las Cuadrillas y pobre de Mí
13:30 Horas desde la Palanquera. Ronda vermutera de cuadrillas por los bares amenizada por la charanga Strapalucio. 13:30 Horas por la calle Sor Julia Ruiz. «www.ahorazonamedia.com, lug 16»
9
Día del cohete
Berbinzana, Palanquera. 16.30 Horas por la calle Sor Julia Ruiz. Vaca de agua. 17:00 Horas en la plaza. Gorriti y sus animales. Espectáculo de animales para ... «www.ahorazonamedia.com, lug 16»
10
XVI Tierra de la Vaca Brava
Concierto de la Banda Alegría Raguesa en la calle Palanquera. 11:00h. Trashumancia desde los campos de Larraga con entrada final por el pueblo hasta la ... «www.ahorazonamedia.com, lug 16»

FOTO SU «PALANQUERA»

palanquera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Palanquera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/palanquera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z