Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paletín" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PALETÍN IN SPAGNOLO

pa · le · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALETÍN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paletín è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALETÍN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paletín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
paletín

Paletta di Mason

Paleta de albañil

La spatola del muratore conosciuta anche come mestolo di muratura è uno strumento utilizzato nella muratura formata da una lama metallica a forma triangolare tenuta da una maniglia in legno utilizzata per applicare e gestire la malta e la malta. Se è piccolo, di solito è chiamato paletín. Il foglio è di solito acciaio laminato a freddo e con vari trattamenti per fornire durata e resistenza. La forma del foglio metallico è sostanzialmente triangolare, ma può avere qualche profilo arrotondato anziché indicato e in alcuni casi con l'apex triangolare tagliato, quindi la sua forma è un trapezoidale isoscele. La scelta del tipo di pallet dipende dal lavoro e dal materiale che deve essere lavorato, ad esempio denominato cartongesso al pallet che termina in punta che gli permette di finire negli angoli mentre il paletín viene di solito utilizzato nelle finali finali. Per alcuni lavori è possibile completare il vostro lavoro con altri strumenti come piatti, spatole e raschiatori. La paleta de albañil también conocida como cuchara de albañil es una herramienta usada en albañilería formada por una lámina metálica de forma triangular sujetada por un mango de madera que se emplea para aplicar y manejar el mortero y la argamasa. Si es pequeña se suele denominar paletín. La lámina suele ser de acero laminado en frío y con diversos tratamientos para proporcionarle durabilidad y resistencia. La forma de la lámina metálica es básicamente triangular pero puede tener algún contorno redondeado en vez de en punta y en algunos casos con el vértice de triángulo cortado por lo que su forma es un trapecio isósceles. La elección del tipo de paleta depende del trabajo y del material que se debe trabajar, por ejemplo se denomina yesera a la paleta que termina en punta lo que le permite hacer acabados en esquinas mientras que el paletín se suele emplear en acabados finales. Para algunos trabajos se pueden complementar su trabajo con otras herramientas como llanas, espátulas y rasquetas.

Clicca per vedere la definizione originale di «paletín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PALETÍN


acetín
a·ce·tín
arretín
a·rre·tín
berretín
be·rre·tín
boletín
bo·le·tín
cafetín
ca·fe·tín
cajetín
ca·je·tín
calcetín
cal·ce·tín
chupetín
chu·pe·tín
copetín
co·pe·tín
cornetín
cor·ne·tín
folletín
fo·lle·tín
maletín
ma·le·tín
retín
re·tín
saetín
sa·e·tín
silletín
si·lle·tín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PALETÍN

paléstrica
paléstrico
palestrita
palet
paleta
paletada
paletazo
paleteada
paleteado
paletear
paleteo
paletera
paletería
paletero
paletica
paletilla
paleto
paletó
paletón
paletoque

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PALETÍN

agustín
bergantín
botín
cautín
chiquitín
corbatín
festín
florentín
fortín
latín
listín
martín
mastín
monopatín
motín
patín
quintín
sanmartín
satín
tintín

Sinonimi e antonimi di paletín sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PALETÍN»

paletín paleta albañil también conocida como cuchara herramienta usada albañilería formada lámina metálica forma triangular sujetada mango madera emplea para aplicar manejar mortero argamasa pequeña medidas peones cabildo insular gran canaria temario utiliza mayor precisión alisar superficies aglomerantes baja granulometría rejuntado piezas cerámicas diferentes modalidades anécdota decir cataluña nbsp ayudantes oficios comunidad regional murcia variante palaustre cuya hoja acaba pequeños revoques bruñir rejuntar entre hiladas tamaño más pequeño espátula albañiles test coleccion temarios generales ebook palustre

Traduzione di paletín in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALETÍN

Conosci la traduzione di paletín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paletín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paletín» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

抹子
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paletín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pallet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

करणी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجرفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мастерок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espátula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর্নিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

truelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trowel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

こて
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모종삽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trowel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொலு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trowel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mala
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cazzuola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kielnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кельму
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mistrie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυστρίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

troffel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

murslev
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sparkel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paletín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALETÍN»

Il termine «paletín» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.899 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paletín» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paletín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paletín».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PALETÍN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paletín» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paletín» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paletín

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PALETÍN»

Scopri l'uso di paletín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paletín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Peones Del Cabildo Insular de Gran Canaria. Temario Y ...
El paletín se utiliza en trabajos de mayor precisión como alisar superficies de aglomerantes de baja granulometría o para rejuntado de piezas cerámicas. Diferentes modalidades de paleta 10 Como anécdota decir que en Cataluña a los ...
2
Ayudantes de Oficios de la Comunidad Regional de Murcia. ...
El paletín: es una variante del palaustre, cuya hoja acaba en punta y permite los pequeños revoques del mortero, como bruñir y rejuntar el mortero entre hiladas. Su tamaño también es más pequeño. 3. La espátula: es una herramienta ...
3
Albañiles. Temario Y Test.coleccion Temarios Generales.ebook.
La paleta o palustre es la herramienta más característica de la profesión de albañil2, las de tamaño menor se les conoce como paletín. El paletín se utiliza en trabajos de mayor precisión como alisar superficies de aglomerantes de baja  ...
4
Bricolaje. Albañilería
Así están el paletín, un poco más pequeño, con forma puntiaguda y que se emplea para trabajos pequeños, la tipo espátula, cuya forma termina en una punta pero menos pronunciada que la del paletín. Si se trabaja frecuentemente con ...
Manuel J. Garrido Moreno, 2013
5
Peones Del Ayuntamiento de Sevilla. Temario.e-book
La paleta o palustre es la herramienta más característica de la profesión de albañil10 , las de tamaño menor se les conoce como paletín. El paletín se utiliza en trabajos de mayor precisión como alisar superficies de aglomerantes de baja  ...
6
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
La paleta o palustre es la herramienta más característica de la profesión de albañil10, las de tamaño menor se les conoce como paletín. El paletín se utiliza en trabajos de mayor precisión como alisar superficies de aglomerantes de baja  ...
7
Personal de Servicios Auxiliares de la Comunidad Autonoma de ...
La paleta o palustre es la herramienta más característica de la profesión de albañil2, las de tamaño menor se les conoce como paletín. El paletín se utiliza en trabajos de mayor precisión como alisar superficies de aglomerantes de baja  ...
8
Peones laborantes de la xunta de galicia grupo v . Temario y ...
El paletín: es una variante del palaustre, cuya hoja acaba en punta y permite los pequeños revoques del mortero, como bruñir y rejuntar el mortero entre hiladas. Su tamaño también es más pequeño. 3. La espátula: es una herramienta ...
José Luis López Álvarez, 2006
9
Principios de construcción
5.7 Paletín Está fabricado con plancha de acero plana o palastro unido para su sujeción a un mango de madera de menor tamaño que el de las paletas. Se utiliza en rincones y lugares de difícil acceso. Paletín 5.8 Llaguero Está formado por ...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2010
10
Peon Laborante. Personal Laboral de la Xunta de Galicia. ...
c) La soldadura de arco. d) La soldadura autógena. 31. La herramienta utilizada para cubrir grandes zonas de pintura es: a) Brocha. b) Paletín. c) Pincel. d) Rodillo. 32. La pintura de superficies de difícil acceso se lleva a cabo con: a) Brocha.

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALETÍN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paletín nel contesto delle seguenti notizie.
1
Otro paso al medievo en Las Paleras
Y afirmó que «hemos tocado niveles del siglo IX cada vez que hemos agarrado el paletín y la picoleta». Todavía queda mucho por excavar, pero gracias al ... «La Verdad, lug 16»
2
Cospedal da por perdida la presidencia de Castilla-La Mancha
... políticos caminan por otros derroteros distintos a los de Don Quijote, mete una prisa de miedo a los trabajadores que, paletín en ristre, remodelan la casa. «CapitalMadrid, mag 15»
3
El tabique más difícil de Marín
¿Sabría identificar un paletín para escayola? El tribunal tomaba nota de las preguntas y aplicó el tamiz. La mayoría de los candidatos, al salir, creía que pasó ... «La Voz de Galicia, gen 15»
4
Gama Sikacrete® TXT, morteros de tematización Sika
... realiza la textura buscada con las herramientas apropiadas (herramientas de escultor, cepillo, cangrejo, paletín, etc.). Las texturas obtenidas, si así se desea, ... «notiweb, apr 13»
5
El Estado contra Chepe Furia
El Niño, por ejemplo, intentó agradar a Chepe Furia con el asesinato de Paletín, un panadero miembro del Barrio 18 que recién había vuelto de México. «El Faro, mar 13»
6
Grandes almacenes de hace mil años
... sino con paletín y pincel”. En total, los trabajos de prospección referidos al “tesoro” le costaron “más de 30.000 euros”, algo que habría sido “inasumible” si no ... «El País.com, apr 12»
7
Un San Valentín políglota
Sin embargo, Vicente ha confesado que él celebra todos los San Valentín, para Morales, 'San paletín', y nos ha contado la historia mitológica del dios Cupido. «TeleCinco.es, feb 12»
8
En busca de 34 fantasmas
Cimentaron su amor tras salir de la Universidad entre los yacimientos, pincel y paletín en mano. Ahora regentan un hotelito, la hospedería El Arco, cuya ... «El País.com, apr 11»
9
La Cueva Negra del estrecho del río Quípar en la encarnación de ...
Profundidad máxima del relleno excavado: 5 metros. - Excavación manual con instrumentos menores (paletín en forma de rombo, escobilla, bisturíes, etc.) ... «Murcia.com, lug 09»

FOTO SU «PALETÍN»

paletín

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paletín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paletin>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z