Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "palloza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PALLOZA IN SPAGNOLO

pa · llo · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALLOZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Palloza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALLOZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «palloza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
palloza

Palloza

Palloza

Un palloza è una costruzione tradizionale del nord-ovest peninsulare spagnolo, principalmente dei leoneses Ancares e della Cabrera, e altri punti del Bierzo, alcune zone di Lugo e delle valli di Furniella e Ibias nelle Asturie. Una palloza es una construcción tradicional del noroeste peninsular español, fundamentalmente de los Ancares leoneses y La Cabrera, y otros puntos de El Bierzo, algunas zonas de Lugo, y de los valles de Furniella y de Ibias en Asturias.

definizione di palloza nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese palloza significa pallaza. En el diccionario castellano palloza significa pallaza.
Clicca per vedere la definizione originale di «palloza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PALLOZA


aeromoza
a·e·ro·mo·za
alloza
llo·za
boza
bo·za
broza
bro·za
buenamoza
bue·na·mo·za
carroza
ca·rro·za
choza
cho·za
coroza
co·ro·za
croza
cro·za
emboza
em·bo·za
haloza
ha·lo·za
lavaloza
la·va·lo·za
loza
lo·za
moza
mo·za
poza
po·za
pringamoza
prin·ga·mo·za
roza
ro·za
tabloza
ta·blo·za
toza
to·za
troza
tro·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PALLOZA

palla
pallaco
pallada
pallador
pallaquear
pallar
pallas
pallasquina
pallasquino
pallaza
pallet
pallete
palliri
pallón
palma
palmácea
palmáceas
palmáceo
palmacristi
palmada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PALLOZA

alaroza
albatoza
alianza
amenaza
belleza
cabeza
caza
confianza
danza
enseñanza
esperanza
ferromoza
fuerza
limpieza
naturaleza
pieza
plaza
suiza
taragoza
terraza

Sinonimi e antonimi di palloza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PALLOZA»

palloza construcción tradicional noroeste peninsular fundamentalmente ancares leoneses cabrera otros puntos bierzo algunas zonas lugo valles furniella ibias asturias pallaza bodas plata restaurante palloza aniversario camino momentos hizo escuché como partían peregrinos cuando supe solo formé sonrisa abrí ojos filtraba lánguida danzaban partículas polvo paja incorporé suspiro satisfacción nbsp normativo galego castelán entoldado circo palleira pajar sitio cubierto guarda heno pallal pallar pallóte lleiro papamerda palleireiro persona encargada hacer palleiro galicia francisco rodríguez iglesias maría pérez negreira figura esquema estructura paüoza según pedro llano distintas tipologías recogido cado aunque año cerdo hasta andares john

Traduzione di palloza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALLOZA

Conosci la traduzione di palloza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di palloza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «palloza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

palloza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

palloza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pallo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

palloza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

palloza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Palloza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

palloza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

palloza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

palloza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

palloza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

palloza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

palloza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

palloza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

palloza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

palloza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

palloza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

palloza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Palloza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Palloza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Palloza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Palloza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

palloza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

palloza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

palloza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Palloza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Palloza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di palloza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALLOZA»

Il termine «palloza» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.237 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «palloza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di palloza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «palloza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PALLOZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «palloza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «palloza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su palloza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PALLOZA»

Scopri l'uso di palloza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con palloza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Camino de Los Momentos
No lo hizo y escuché como partían los peregrinos. Cuando me supe solo, formé una sonrisa y abrí los ojos. Por la palloza se filtraba una luz lánguida en la que danzaban partículas de polvo y paja. Me incorporé con un suspiro de satisfacción ...
Julio Luis Ezpeleta, 2005
2
Diccionario normativo galego-castelán
PALLOZA. / Entoldado de un circo. PALLEIRA, sf. Pajar, sitio cubierto en el que se guarda la paja o el heno. PALLAL. PALLAR. PALLÓTE. / PA- LLEIRO. / PAPAMERDA. PALLEIREIRO, RA, adj. y s. Persona encargada de hacer el PALLEIRO ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Galicia
Francisco Rodríguez Iglesias, María del Mar Pérez Negreira. I Figura 30 Esquema de una estructura de paüoza. (Según Pedro de Llano, 1981) Figura 31 Distintas tipologías de palloza. (Recogido de Pedro de Llano. 1981) cado, aunque su ...
Francisco Rodríguez Iglesias, María del Mar Pérez Negreira, 1991
4
Un Año en Galicia: ¡Del cerdo hasta los andares!
¡Del cerdo hasta los andares! John Barlow. es donde dormía todo el clan, sobre la paja o en alguna de las múltiples camas que allí había. La atracción principal del diseño de interiores, más o menos en el centro de la palloza, es el horno de ...
John Barlow, 2014
5
Los ancares : educación y subdesarrollo
La palloza está coronada por un armazón de madera que sustenta toda la techumbre. Prácticamente carece de divisiones interiores, salvo un fino tabique de paja y barro que separa la parte habitada por los humanos de la destinada a los ...
Salustiano Casaseca Hernández, 1990
6
Gran dicionario século vinte i uno:
V. palloza. palleira/. 1. Pajar, sitio donde se guarda la paja o el heno, y también los aperos, el carro, etc. Sin. pallal, pallar, palleiro. Cf. alboio, alpendre, cabanel, pen- dello. 2. Hórreo. palleiro m. 1. Almiar, pajar al descubierto, amontonamiento  ...
‎2006
7
Colección de reales decretos y órdenes pertenecientes á la ...
'í ", t / f f^t . / V Por Reales órdenes de 6 de Enero y 6 del corriente , se ha servido S. M. extinguir las Reales fábricas de Cigarros de esta Corte, Cádiz , Santander y Gijon , quedando existentes las de Sevilla, Alicante y la Palloza en la Coruña.
Spain, 1826
8
Viaje a la Costa da Morte
Si continuamos por Linares Rivas y pasamos debajo del Viaducto siguiendo la línea de cerramiento general del puerto realizada a mediados del siglo xx por Enrique Molezún, llegamos a la plaza de la Palloza, donde se alza la Fábrica de  ...
César Antonio Molina, 2003
9
Historia de la Real Fábrica de Tabacos de Sevilla: sede ...
... de las cigarreras. El tema para el caso de la fábrica sevillana ha sido estudiado con detenimiento y acierto por Baena, en tanto que para las factorías de Madrid y La Palloza contamos con los trabajos de Candela y Alonso, respectivamente.
José Manuel Rodríguez Gordillo, 2005
10
Educación plástica y visual 4o ESO
No hay que olvidar que la arquitectura es una actividad que implica la creación de imágenes, de formas visuales, pero con una finalidad concreta. La forma debería estar siempre supeditada a la función. a Palloza de O Cebreiro, Lugo.
Santiago García Juanes, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALLOZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino palloza nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Palloza y Aurora do Carballiño no ceden al «chantaje» de Irimia
Ramiro López, de La Palloza y Aurora do Carballiño ya le han dicho a Francisco Javier Irimia que no están dispuestos a ceder a chantajes. Manolo de Marce ... «La Voz de Galicia, set 16»
2
Nueva vida para la vieja fábrica de A Palloza
El entorno de la plaza de A Palloza sufrirá una importante transformación cuando terminen las obras de rehabilitación de la Fábrica de Tabacos, lo que se ... «La Opinión A Coruña, lug 16»
3
Crean un grupo de trabajo para reactivar La Palloza tras dos años ...
Hace aproximadamente dos años que la Federación de Asociaciones de Madres y Padres La Palloza no tiene actividad alguna en el Bierzo. Si bien sigue ... «Diario de León, mag 16»
4
«Esto es O Cebreiro, aquí está la palloza, allí la iglesia y al fondo los ...
«Bien, estamos en O Cebreiro, aquí tienen la palloza, típica construcción de la montaña de Galicia, allí la iglesia con el Santo Grial gallego y al fondo en aquel ... «La Voz de Galicia, apr 16»
5
Un joven pierde el control del coche y se sube encima de la plaza ...
Un joven que circulaba esta mañana por Primo de Rivera perdió el control del coche, cruzó el carril contrario y se subió a la acera y a la plaza de la Palloza. «La Voz de Galicia, mar 16»
6
Un conductor ebrio causa alarma de madrugada en Zalaeta y por la ...
Fue sobre las nueve de la mañana cuando en la central de la Policía Local se recibió una llamada que un coche se había metido en la plaza de la Palloza. «La Voz de Galicia, mar 16»
7
La palloza de Galán, a salvo de los trineos
Los tejados de las pallozas de O Cebreiro y los trineos son incompatibles. Lo son, no solo por el daño que pueden hacerles los segundos a las cubiertas de ... «La Voz de Galicia, gen 16»
8
¿Sabes cómo se construye una palloza y su ancestral historia en El ...
En el Bierzo quedan cerca de 60 pallozas, según datos facilitados por los municipios que cuentan con ellas entre su patrimonio. Sería un buen dato teniendo ... «Infobierzo.com, nov 15»
9
Red de quita y pon para proteger de los trineos una palloza de O ...
La palloza de Galán, que forma parte del conjunto etnográfico de O Cebreiro, dispondrá de un dispositivo para evitar que su tejado de paja sea utilizado como ... «La Voz de Galicia, ott 15»
10
UPL pide a la Junta la restauración de la palloza de titularidad ...
La palloza fue comprada en su día por el ICONA y restaurada, utilizándose en su momento para la cría de la perdiz roja autóctona, repoblándose con la misma ... «El Bierzo Digital, set 15»

FOTO SU «PALLOZA»

palloza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Palloza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/palloza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z