Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "palmejar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PALMEJAR

La palabra palmejar procede del catalán paramitjal.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PALMEJAR IN SPAGNOLO

pal · me · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALMEJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Palmejar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALMEJAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «palmejar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di palmejar nel dizionario spagnolo

La definizione di palmejar nel dizionario palmejar significa plancia che internamente, e da poppa a prua, è legata e inchiodata alle varengas della nave, per legare insieme i telai e impedire la flessione dello scafo. En el diccionario castellano palmejar significa tablón que interiormente, y de popa a proa, va endentado y clavado a las varengas del navío, para ligar entre sí las cuadernas e impedir las flexiones del casco.

Clicca per vedere la definizione originale di «palmejar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PALMEJAR


abejar
a·be·jar
aconsejar
a·con·se·jar
alejar
a·le·jar
almejar
al·me·jar
asemejar
a·se·me·jar
bosquejar
bos·que·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
dejar
de·jar
desemejar
de·se·me·jar
despejar
des·pe·jar
embermejar
em·ber·me·jar
emparejar
em·pa·re·jar
festejar
fes·te·jar
manejar
ma·ne·jar
quejar
que·jar
reflejar
re·fle·jar
semejar
se·me·jar
tejar
te·jar
vejar
ve·jar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PALMEJAR

palmaria
palmariamente
palmario
palmatoria
palmazón
palmeada
palmeado
palmear
palmense
palmenta
palmentero
palmeo
palmera
palmeral
palmerita
palmero
palmesana
palmesano
palmeta
palmetazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PALMEJAR

acomplejar
ejar
aparejar
aquejar
azulejar
cejar
consejar
desabejar
desaconsejar
deshollejar
desorejar
despellejar
encatalejar
enrejar
espejar
esquejar
flejar
forcejar
relejar
temporejar

Sinonimi e antonimi di palmejar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PALMEJAR»

palmejar tablón interiormente popa proa endentado clavado varengas navío para ligar entre cuadernas impedir flexiones casco reconocimientos estructuras disposición general interiores proas roda bulbo cubierta castillo puntal eslora buzardas superior transversal mamparo balance pique alma nbsp filología lingüística estudios ofrecidos antonio quilis palmejar significante ambos encuestados contestan sobrequilla informante cumaná plano sujeta madero encontramos plan parte inferior más ancha fondo buque curso metódico arquitectura naval aplicada juan monjo pons tabla dimensiones anagoicii pies madre timón pala peralto medio yugo lancho depres alefrís quot grueso esterior marítimo además definiciones según algunos diccionarios tenido vista gruesa interior bajel fortalece

Traduzione di palmejar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALMEJAR

Conosci la traduzione di palmejar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di palmejar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «palmejar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

纵梁
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

palmejar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्टाफ़ के अतिरिक्त नामानिगार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مراسل صحفي محلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стрингер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

longarina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্ট্রিংগার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poutre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wartawan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stringer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストリンガー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세로보
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Stringer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người ráp dây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டிரிங்கர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घरबांधणीमध्ये वापरण्यात येणारी लांब आडवी तुळई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kiriş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stringer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podłużnica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стрінгер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Stringer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δοκός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Stringer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stringer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stringer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di palmejar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALMEJAR»

Il termine «palmejar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.214 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «palmejar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di palmejar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «palmejar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PALMEJAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «palmejar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «palmejar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su palmejar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PALMEJAR»

Scopri l'uso di palmejar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con palmejar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reconocimientos de Casco y Estructuras
Disposición general de interiores en proas con roda de bulbo A B C D E F G H l K M i O P R Q cubierta del castillo puntal eslora buzardas cubierta superior transversal mamparo de balance palmejar N° 4 pique de proa alma palmejar N° 3 ...
Organización Marítima Internacional
2
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Palmejar es el significante que ambos encuestados contestan para la ' sobrequilla'24. Para el informante de Cumaná, el plano sujeta al madero; en el DME, encontramos que el plan es “la parte inferior y más ancha del fondo de un buque en ...
‎2005
3
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
Juan MONJO i PONS. TABLA de dimensiones «le anaGoicii de 7Z pies de eslora . Madre del timón. . . , . » Pala del timón = '/„ M. 2 /peralto en medio. . 1 Yugo lancho » (depres.n de alefrís. » Palmejar. \ Tabla de la cub."v grueso. » Id. esterior. ) ...
Juan MONJO i PONS, 1856
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
s. m. A. N. Según algunos de los diccionarios que se han tenido á la vista , es una tabla gruesa que por la parte interior del bajel fortalece el plan entre la quilla y el palmejar; pero los constructor res desconocen esta denominación , á no ser  ...
‎1831
5
Imperio
Creo que le dará la noticia del hallazgo del grafito en el palmejar, pero nada más . Masera es muy escrupuloso: si he de decirle la verdad, con toda confianza, he visto una reproducción del grafito a mi entender altamente convincente, pero él ...
Valerio Massimo Manfredi, 2010
6
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Mas entre constructores se entienüe por plan la distancia que hay de una á otra cabeza de la varenga , ó bien de palmejar á palmejar: y es medida que sólo sirve para el arqueo de los buques, y sumamente imaginaria en los de mucha astilla ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
7
Curso completo y tratado practico de arquitectura naval...
Despues de los durmientes del sollado se trazan las hiladas del palmejar, que son tres regularmente; la del medio debe cubrir el estremo de las varengas, determinando, por medio- de reglas flexibles clavadas en el interior de los miembros, ...
Mazaudier & Lombard, 1853
8
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
Mas entre constructores se entiende por plan la distancia que hay de una a otra cabeza de la vai-enga , ó bien de palmejar a palmejar: y es medida que solo sirve para el arqueo de los buques, y sumamente imaginaria en los de mucha ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
9
Elementos de matemáticas puras y mixtas
El Plan se mide sobre dicha cuaderna de cabeza á cabeza de barenga, ó de palmejar á palmejar , que son los que pasan por las cabezas de los planes. Puntal es la distancia que hay desde el sobreforro de la bodega hasta debajo de la ...
Alberto Lista, 1823
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
s. m. A. N. Según algunos de los diccionarios que se han tenido á la vista, es una tabla gruesa que por la parte interior del bajel fortalece el plan entre la quilla y el palmejar; pero los constructores desconocen esta denominación , á no ser ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALMEJAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino palmejar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Para enseñar ciencias del mar es necesario navegar
... evidencia muchos de los que tienen que enseñarlos, que no sabrían por dónde embarcar, dónde está la cámara de máquinas ni qué coños es un palmejar, ... «El Confidencial, ott 15»
2
Modelismo Naval en Alzira El Galeón de Manila Nuestra Señora de ...
... recibe el nombre de alefriz), mientras que el primer tablón más grueso que va colocado encima de la sobrequilla y la varenga recibe el nombre de palmejar. «Diario digital de Alzira, mar 13»
3
Tammy turns 18, A beautiful night for a beautiful person
Her 18 roses were Jordan Toledo, Cydel Gelito, John Montero, Alfred Locsin, John Jeremy Gallega, Jimer Palmejar, Juper Geraldoy, Roby Rojo, Ramon Caram ... «News Today Online, ott 07»

FOTO SU «PALMEJAR»

palmejar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Palmejar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/palmejar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z