Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paloteo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PALOTEO IN SPAGNOLO

pa · lo · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALOTEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paloteo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALOTEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paloteo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
paloteo

Danza di bastoni e nastri

Danzas de palos y de cintas

Uno dei temi che hanno suscitato interesse nell'antropologia e nel folklore dei nostri popoli sono le danze di palosk 'o paloteos'. L'esistenza di questo tipo di danza ritualistica è distribuita in un ampio spettro di paesi. Forse l'Europa è il continente che ha più radicato questa tradizione, in cui la Spagna occupa un posto di rilievo a causa della varietà e della ricchezza regionale che essa contribuisce. Le cause che hanno mantenuto in vita questi gruppi di danzatori sono molto diversi, ma forse la religiosa è la più importante, anche se nella loro origine non hanno nulla a che fare con un fatto e un altro. Senza dubbio, queste danze devono sposarsi in riti pagani, essendo in questo numero della sorgente o di origine in cui le teorie devono affrontare una maggiore forza: l'idea generale a pochi anni fa era di dare a questi balli un carattere guerriero; La sua origine sarebbe la derivazione delle danze delle spade, di origine megalitica e di significato medicinale o curativo, secondo M. Schneider. Ma la questione di attribuire qualità di propiziazione e fertilità, e quindi di relazionarli con riti agrari ancestrali, viene sempre più imposto. Uno de los temas que han despertado interés dentro de la antropología y el folclore de nuestros pueblos es el de las danzas de palosk' o paloteos'. La existencia de este tipo de baile ritual se distribuye por un amplio espectro de países. Quizá sea Europa el continente que más arraigada tenga esta tradición, en la que España ocupa un puesto destacado por la variedad y riqueza regional que aporta. Son muy diferentes las causas que han mantenido vivos estos grupos de danzantes, pero quizá la religiosa sea la más importante, aunque en su origen nada tuvieran que ver un hecho y otro. Sin duda, estas danzas deben emparentarse con ritos paganos, siendo en esta cuestión de la procedencia u origen donde las teorías se enfrentan con mayor fuerza: la idea más generalizada hace unos años era dar a estas danzas un carácter guerrero; su origen sería la derivación de las danzas de espadas, de origen megalítico y significado medicinal o curativo, según M. Schneider. Pero cada vez se impone más la cuestión de atribuirlas cualidades propiciatorias y de fertilidad, emparentándolas de este modo con ritos agrarios ancestrales.

definizione di paloteo nel dizionario spagnolo

La definizione di paloteo nel dizionario è azione ed effetto del palato. En el diccionario castellano paloteo significa acción y efecto de palotear.
Clicca per vedere la definizione originale di «paloteo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PALOTEO


bailoteo
bai·lo·te·o
chacoloteo
cha·co·lo·te·o
chapoteo
cha·po·te·o
charloteo
char·lo·te·o
chisporroteo
chis·po·rro·te·o
choteo
cho·te·o
goteo
go·te·o
ligoteo
li·go·te·o
loteo
lo·te·o
palmoteo
pal·mo·te·o
parloteo
par·lo·te·o
peloteo
pe·lo·te·o
picoteo
pi·co·te·o
pisoteo
pi·so·te·o
proteo
pro·te·o
revoloteo
re·vo·lo·te·o
tembloteo
tem·blo·te·o
tiroteo
ti·ro·te·o
vergoloteo
ver·go·lo·te·o
zangoloteo
zan·go·lo·te·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PALOTEO

palomera
palomería
palomero
palometa
palomilla
palomillear
palomina
palomino
palomita
palomo
palón
palopique
palor
palosanto
palotada
palotazo
palote
paloteado
palotear
palpable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PALOTEO

barboteo
boicoteo
borboteo
capoteo
chacoteo
chismoteo
cogoteo
coyoteo
escamoteo
explicoteo
fregoteo
gimoteo
gorgoteo
lavoteo
manoteo
mateo
raboteo
risoteo
sorteo
zangoteo

Sinonimi e antonimi di paloteo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PALOTEO»

paloteo estadistico temas despertado interés dentro antropología folclore nuestros pueblos danzas palosk paloteos existencia este tipo baile ritual distribuye amplio espectro acción efecto palotear ritmo nuestro folclor paloteo tiene orígenes bailes militares grecia réplica antiguos cuadros combate parece danza trajeron misioneros éstos enseñaron indios quienes ejecutaban nbsp armuña segovia glosario términos española guerrero antiguo marcado caracter religioso provincia característico también otras regiones españolas indeterminado contexto algunos transtornos fisilogicos cafeto instituto interamerica ciencias agrícolas turrialba costa rica trastornos fisiologicos pierre sylvain back muerte descendente necrosis recesiva termino ensayo sobre rituales villa corpus libros cofradía sirenas otros estudios literatura tradicional caro baroja estío festivo fiestas populares verano madrid taurus luis arturo domínguez adolfo salazar quijada folklóricas venezuela caracas monte ávila

Traduzione di paloteo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALOTEO

Conosci la traduzione di paloteo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paloteo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paloteo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

paloteo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paloteo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Paloteo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

paloteo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

paloteo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

paloteo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paloteo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

paloteo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paloteo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paloteo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

paloteo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

paloteo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

paloteo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paloteo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

paloteo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

paloteo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

paloteo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paloteo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paloteo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paloteo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

paloteo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paloteo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paloteo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paloteo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paloteo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paloteo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paloteo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALOTEO»

Il termine «paloteo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.059 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paloteo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paloteo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paloteo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PALOTEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paloteo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paloteo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paloteo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PALOTEO»

Scopri l'uso di paloteo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paloteo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Al Ritmo de Nuestro Folclor
Paloteo. El Paloteo tiene sus orígenes en los bailes militares de Grecia. Es una réplica de los antiguos cuadros de combate. Parece que esta danza la trajeron los misioneros y éstos se la enseñaron a los indios, quienes la ejecutaban en sus ...
Cielo Patricia Escobar, 1997
2
Glosario de términos de la danza española
DEFINICIÓN: Baile de origen guerrero y muy antiguo con marcado caracter religioso de la provincia de Segovia, aunque característico también de otras regiones españolas aunque más indeterminado. contexto: «Las danzas del paloteo ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
3
Algunos Transtornos Fisilogicos Del Cafeto
Instituto Interamerica.no de Ciencias Agrícolas Turrialba, Costa Rica ALGUNOS TRASTORNOS FISIOLOGICOS DEL CAFETO por PIERRE Go SYLVAIN - PIE BACK - MUERTE DESCENDENTE, NECROSIS RECESIVA, PALOTEO - El termino ...
4
Las dos sirenas y otros estudios de literatura tradicional: ...
56-68; Caro Baroja, El estío festivo: fiestas populares del verano (Madrid, Taurus: 1984) pp. 103-217; Luis Arturo Domínguez y Adolfo Salazar Quijada, «El paloteo », Fiestas y danzas folklóricas de Venezuela (Caracas, Monte Ávila: 1969) pp.
José Manuel Pedrosa, 1995
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Danzante de paloteo : que baila una especie de danza con palos, imitando á los antiguos griegos y romanos en sus bailes armados. Mataaaliaa , s. m. pl. ma-ta- tins. Matachines, danzantes que arman una especie de paloteo imitando á los ...
6
La danza española, su aprendizaje y conservación
... Jota de Rejales Jota Segoviana Paloteo de Paloteo de palo doble de Seguidillas de Fuentepelayo Zamarra mala Cubillo Lastras de Cuellar Matabuena Segovia Zarzuela del Monte Zarzuela del Monte Fuentepelayo Matabuena Sepulveda ...
Rocío Espada, 1997
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Danzante de paloteo; que baila una especie de danza con palos, imitando á los antiguos griegos y romanos en sos bailes armados. Maiaaalna , s. m. pl. ma-ta- sins. Matachines, danzantes que arman una especie de paloteo imitando á los ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
8
Bibliografia de Las Publicaciones Que Se Encuenta Del Instiuto
3627. DUQUE, JUAN PABLO. Nuevo estudio sobre el paloteo pernicioso de las ramas del cafeto» Revista Cafetera de Colombia 6(88-92) î 2096-2IO2. Die. I936. ?б28. Paloteo de las ramas del cafeto (die-back) o Café de Nicaragua ...
9
Coffe Bibliography of the Publications Available in the ...
DUQUE, JUAN PABLO, Nuevo estudio sobre el paloteo pernicioso de las ramas del cafeto0 Revista Cafetera de Colombia 6(88-92) S2096-2102. Die. I936. :'28. Paloteo de las ramas del cafeto (die-back). Cafe de Nicaragua 9(104-105) ...
10
Cafe Servicios Tecnicos de Cafe Y Cacao
Estos artículos tratan de un disturbio del café identificado en la Estación de Investigaciones de Café, Lyamungu, desde 1956 y que ha causado la muerte o un severo paloteo (die-back) de cientos de arboles. Un estudio llevado a cabo en ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALOTEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paloteo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Danza del paloteo y ´Tuntuniar´ ponen el broche de oro
Se comenzará las actividades a las 18.00 horas con juegos los infantiles en la "La Cañada" y la ancestral danza del paloteo organizada por la agrupación de ... «La Opinión de Zamora, ago 16»
2
Ampudia celebra su cita con la danza y el paloteo
El municipio de Ampudia acogió el sábado la XXXV edición del Festival de Paloteo y Danza. Una cita que este año tuvo un carácter especial, al congregar a ... «El Norte de Castilla, ago 16»
3
Cigales organiza el I Encuentro Generacional de Paloteo
La Asociación Cultural Vacceos de Cigales en colaboración con el Ayuntamiento ha organizado el primer encuentro Generacional de Paloteo local con la ... «Tribuna Valladolid, giu 16»
4
Día 10: Fiesta de la Rosa y paloteo para el PP
Los aspirantes al Senado Paloma Sanz y Juan Ramón Represa hicieron campaña en Palazuelos y Tabanera, ayer en fiestas, con los tradicionales paloteos en ... «Acueducto2.com, giu 16»
5
Villaviudas, entre cintas y paloteo
Uno de los momentos más esperados por los vecinos fue la llegada a la Plaza Mayor, donde niños y mayores bailaron diferentes piezas, incluyendo el paloteo ... «El Norte de Castilla, mag 16»
6
Hontoria del Pinar baila a ritmo de paloteo en sus fiestas de Candelas
Hontoria del Pinar sonó ayer a ritmos únicos cargados de historia y de cultura local. Cientos de vecinos y visitantes llenaron el aforo de la iglesia de la Asunción ... «El Correo de Burgos, feb 16»
7
Los versos de palo que cumplen 80 años en el Carnaval
En la coreografía del paloteo hay momentos importantes, como el paseo, versos, saludo de caza, paseo media luna y marcha. «El Heraldo, gen 16»
8
Emoción a golpe de 'Paloteo'
"Es un momento muy importante para los vecinos de Casarejos, sentimos tal emoción al ver las Danzas del Paloteo que se nos ponen los pelos de punta", ... «Heraldo de Soria, gen 16»
9
La viña, Santa Marta... vuelve el paloteo a Casarejos
«Es lógico que los mayores vayamos enseñando a los que entran», dice este vecino de Casarejos, para quien «todo es cuestión de práctica, el paloteo se va ... «Diario de Soria, gen 16»
10
Paloteo de Casarejos
OTOÑO MUSICAL SORIANO Mañana da comienzo la XXIV edición del Otoño Musical Soriano, que finalizará el 29 de septiembre, y que contará con la ... «desdeSoria.es, gen 16»

FOTO SU «PALOTEO»

paloteo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paloteo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paloteo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z