Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "palqui" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PALQUI

La palabra palqui procede de origen mapuche.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PALQUI IN SPAGNOLO

pal · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALQUI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Palqui è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALQUI IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «palqui» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
palqui

Cestrum parqui

Cestrum parqui

Cestrum parqui, comunemente noto come pesca nera, cestro verde o paleo è una specie della famiglia Solanaceae originaria dell'America Centrale e del Sud America. Cestrum parqui, conocido comúnmente como duraznillo negro, cestrum verde o palqui es una especie de la familia Solanaceae nativa de América Central y América del Sur.

definizione di palqui nel dizionario spagnolo

La definizione di palqui nel dizionario è cespuglio americano della famiglia delle Solanacee, con un odore sgradevole, con molti steli eretti, foglie intere, glabro, un po 'ondulato, stretto e terminante in un punto alle due estremità, e fiori in pannocchie terminali con brattee. La sua cucina è usata in Cile contro la tigna e come sudoriforme; e la pianta, per fare il sapone. En el diccionario castellano palqui significa arbusto americano de la familia de las Solanáceas, de olor fétido, con muchos tallos erguidos, hojas enteras, lampiñas, algo ondeadas, estrechas y terminadas en punta por ambos extremos, y flores en panojas terminales con brácteas. Su cocimiento se emplea en Chile contra la tiña, y como sudorífico; y la planta, para hacer jabón.
Clicca per vedere la definizione originale di «palqui» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PALQUI


asequi
se·qui
boqui
bo·qui
caqui
ca·qui
caranqui
ca·ran·qui
chaqui
cha·qui
charqui
char·qui
chasqui
chas·qui
equi
e·qui
friqui
fri·qui
güisqui
güis·qui
maqui
ma·qui
niqui
ni·qui
ñoqui
ño·qui
quinqui
quin·qui
quiqui
qui·qui
saltimbanqui
sal·tim·ban·qui
toqui
to·qui
yanqui
yan·qui
yaqui
ya·qui
yonqui
yon·qui

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PALQUI

palpamiento
palpar
pálpebra
palpebral
palpi
palpitación
palpitante
palpitar
pálpito
palpo
palquista
palta
palto
pal
palucha
paluchear
paluchera
paluchería
paluchero
paludamento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PALQUI

alpamisqui
chiribiqui
chubesqui
clonqui
cosqui
cui
feng shui
frui
jocoqui
liquiliqui
mui
parqui
pitiyanqui
qui
saharaui
sesqui
triquitraqui
tui
yogui
yoqui

Sinonimi e antonimi di palqui sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PALQUI»

palqui propiedades planta para sirve sirven hojas edificio medicinal cruz cestrum parqui conocido comúnmente como duraznillo negro verde especie familia solanaceae arbusto americano solanáceas olor fétido muchos tallos erguidos enteras lampiñas algo ondeadas estrechas terminadas punta ambos extremos flores panojas terminales brácteas cocimiento emplea chile contra tiña sudorífico hacer jabón modernización agraria construcción identidades identidad social laboral proyectos vida temporeras frutícolas palqui

Traduzione di palqui in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALQUI

Conosci la traduzione di palqui in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di palqui verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «palqui» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

palqui
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

palqui
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Palquinho
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

palqui
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

palqui
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

palqui
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

palqui
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

palqui
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

palqui
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Palqui
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Palqui
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

palqui
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

palqui
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

palqui
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

palqui
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

palqui
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

palqui
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

palqui
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

palqui
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

palqui
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

palqui
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

palqui
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

palqui
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

palqui
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

palqui
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

palqui
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di palqui

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALQUI»

Il termine «palqui» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.459 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «palqui» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di palqui
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «palqui».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PALQUI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «palqui» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «palqui» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su palqui

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PALQUI»

Scopri l'uso di palqui nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con palqui e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Modernización agraria y construcción de identidades: ...
identidad social, identidad laboral y proyectos de vida de temporeras/os frutícolas en Chile : El Palqui, 1969-1997 Catalina Arteaga. muy cooperadora .... muy cooperadora la gente, muy buena la gente.... teníamos nuestra escuela, teníamos ...
Catalina Arteaga, 2000
2
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
N. V.: Parqui, palqui, palki, hediondilla, paipalquen, paique, palqui blanco. La familia Solanácea agnjpa a hierbas, arbustos y, más raramente a plantas leñosas, árboles pequeños y lianas. Comprende 90 géneros y cerca de 2.300 especies ...
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001
3
Yerbas y Curanderos. Testimonios de Valle del Huasco
Entonces si le da tos y llora mucho, lo único que se usaba era pasar en cruz una mata de palqui. Con cruz al tiro se le pasa, cruz tres veces, se le pasa al tiro el mal de ojo (...) Sobre todo a las guaguas, le pasa usted para allá y para arriba...
Jorge Moraga R., 2007
4
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Cestrum parqui L'Hér. [Céstrum párqui] (Palqui, palqui amarillo, fernandillo) Descripción: El palqui es un arbusto siempreverde o semicaducifolio, inerme, de (1)1,5-4 m, que tiene un olor desagradable cuando se estrujan sus hojas o ramillas.
Ginés A. López González, 2006
5
Anuario rural
(enano sin hilo) Temuco 398 Guiadores La Cruz 399 N. N. Ovalle 400 N. N. El Palqui 401 N. N. El Palqui 402 N. N. El Palqui 403 □ N. N. El Palqui 404 N. N. Valdivia 405 N. N. La Cruz 406 Clavel Hurlado («El Bosque») 407 N. N. 1 Hurtado ...
6
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
PARQUI. m. Palqui. Parqui. Bot. Algunos llamnn asi al Cestrnm diurnum ó galán de día. pero es más propiamente el C. parqui ó palqui de Chile. PARQUÍN. Geog . Pobl. del Perú, dep. de Lima, nrov. de Chancar, dist. de Charras; unos 600 h.
Espasa-Calpe, 1920
7
Boletin
El estudio toxicológico del palqui parece incompleto; algunos síntomas pueden ser producidos por la solanina, pero deben existir otros productos tóxicos que determinan los síntomas convulsivos y te- taniformes. Sólo la inyección de una ...
Chile. Ministerio de agricultura, 1929
8
Boletín
Aunque útil el Palqui, su uso se ha visto disminuido en muchos lugares de Chile debido, en parte, a su olor desagradable y a cierto peligro que existe en su empleo exagerado o erróneo, por lo que prefieren reemplazarla aun cuando no se ...
Asociación Tucumana de Folklore, Tucumán, 1950
9
Explotación del ganado ovino
Se ha observado el hecho siguiente: ovinos que habían sido cambiados de potreros en donde había matas de palqui y en donde se habían registrado muertes debido a esta planta, al ser trasladados a otro lugar en el que no existía este ...
Cooperativa Agrícola Ganadera Nacional, Daniel Claro de la Mesa, 1965
10
Ovalle y la toponimia indígena del Limarí
Arguenita, 38 accpc. Var.: palpe/. Ref.: Alonso, Medina, RAE, Rojas, ACh, Baeza, Gunckel, Lenz, Navas, Román, Zin y Moliner (Morales). PALQUI O SEMITA, (1), ( *), canal. (Var.: Palquc), (Der.. Palquicito, Palquisal). Del mapuche palki, 'el ...
Herman Carvajal Lazo, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALQUI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino palqui nel contesto delle seguenti notizie.
1
Heladas causan serios daños en cultivos de Limarí y Choapa
En la primera de estas provincias, hubo fuertes estragos en localidades de la comuna de Monte Patria, como El Palqui, Huatulame, El Tome, Los Morales, ... «El Día, set 16»
2
Detienen a mujer de 51 años en la localidad de El Palqui por ...
Tras varios meses de investigación y en el marco del desarrollo del Plan Microtráfico Cero (MT-0), Detectives de la Brigada de Investigación Criminal de Ovalle, ... «El Día, set 16»
3
Nueva escuela en Palqui recibirá a más de 50 estudiantes
En el sector de Palqui, en Curaco de Vélez, se inauguró la nueva escuela básica “Eduardo Frei Montalva“. El renovado edificio alberga a más de 50 alumnos y ... «BioBioChile, lug 16»
4
Exitosa finalización del programa "Cuida Tu Agua" en Monte Patria ...
Me parecieron clases entretenidas y educativas a la vez", comentó Luis Navea Plaza, estudiante de octavo básico de la Escuela El Palqui en la comuna de ... «El Observatodo, giu 16»
5
Escuela El Palqui avanza a la final del Campeonato Infantil de ...
La Escuela Básica El Palqui logró derrotar por 3 a 1 al Colegio Discovery, en un partido que se disputó el Sábado 18 de junio en el complejo El Pingüino de La ... «BioBioChile, giu 16»
6
Escuela El Palqui avanzó a la final del Campeonato Nacional Infantil
La Escuela Básica El Palqui logró derrotar por 3 a 1 al Colegio Discovery, en un partido que se disputó el Sábado 18 de junio en el complejo El Pingüino de La ... «Prensa Fútbol, giu 16»
7
El Palqui se corona campeón en torneo sub 12
El representante de la comuna de Limarí, la Escuela Pública de El Palqui, se alzó con el título regional del Campeonato Nacional Infantil de Fútbol Scotiabank, ... «El Día, giu 16»
8
Salmoneras no Respetan Ley Ambiental y tienen sobreproducción ...
... Australis Mar, Salmones Aysén, Inversiones Caiquenes, Piscicultura Palqui, Puerto Aguirre SA, Salmones Chiloé, Invermar, Multiexport y Salmones Maullin. «Radio del Mar, mag 16»
9
Un fallecido luego que auto reventara neumático y volcara en Ovalle
... se encontraba volcado a un costado de la ruta, en un desnivel de 30 metros, luego de volcar, según constató Carabineros del retén El Palqui, que llegaron al ... «El Observatodo, mar 16»
10
La policía investiga muerte de una persona en localidad de El ...
La policía investiga muerte de una persona en localidad de El Palqui en Monte Patria ... ubicada calle Villa Sur, localidad del Palqui, comuna de Monte Patria. «El Día, feb 16»

FOTO SU «PALQUI»

palqui

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Palqui [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/palqui>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z